Enrique de Mondeville

Enrique de Mondeville
fr.  Enrique de Mondeville

Henri de Mondeville enseñando a los estudiantes. Basado en una miniatura de la primera traducción francesa de "Cirugía" (1314)
Fecha de nacimiento 1260 [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 1320 [2] [1] [3]
Un lugar de muerte
País
Ocupación médico , cirujano , anatomista
alma mater
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Henri de Mondeville ( fr.  Henri de Mondeville ; c. 1260 , Normandía , Francia -  1320 , París ) - cirujano francés , médico de la corte de Felipe IV y Luis X. El autor del tratado inacabado "Cirugía" (1306-1320), escrito en latín y dedicado a diversos temas de la práctica médica. Aplicar métodos innovadores de tratamiento de heridas; contribuyó al desarrollo de la cirugía como un campo independiente de la medicina. Después de la muerte, fue olvidado durante mucho tiempo; recién en el siglo XIX comenzó a traducirse su tratado a los idiomas europeos, y sus descubrimientos y logros fueron debidamente apreciados.

Biografía

Se desconoce la fecha exacta del nacimiento de Henri de Mondeville. Por lo general, se da 1260 [4] [5] [6] [7] o 1250 [8] . El lugar de nacimiento es Normandía : Mondville (cerca de Caen ) o Emondville ( departamento de Manche ) [6] [7] . Otra información biográfica también es escasa; se supone que estudió medicina en las universidades de París y Montpellier , después de lo cual continuó sus estudios en Bolonia con Theodoric Borgognoni [6] [4] . Este último enseñó cirugía y los últimos cuidados de heridas (incluyendo el uso de antisépticos y la aplicación de anestesia ); fue bajo su influencia que Mondeville se interesó por estas disciplinas [6] [5] .

De regreso a Francia, en 1301 Mondeville se convirtió en uno de los médicos de la corte de Felipe IV (quizás por recomendación de otro cirujano de la corte, Jean Pitard , con quien había estudiado previamente en París) [5] [6] . Sus deberes también incluían escoltar al ejército real durante las batallas [9] . (Posteriormente, después de la muerte del rey Felipe en 1314, continuaría sirviendo bajo su sucesor, Luis X [9] .) En su tiempo libre del servicio real, Mondeville enseñó, de 1301 a 1304, anatomía y cirugía en la Universidad de Montpellier [10] . Guy de Chauliac , que asistió a sus conferencias, recordó más tarde que Mondeville demostró ilustraciones anatómicas en el curso de sus estudios. Esto fue una innovación en ese momento, y Mondeville es considerado el primero en utilizar este tipo de ayudas visuales en la enseñanza de la medicina [11] [7] . En 1306 se trasladó a París, donde continuó enseñando en las facultades de medicina [11] . En el mismo período, comenzó a trabajar en el voluminoso tratado "Cirugía" [6] . A partir de 1312, leyó al público las dos primeras partes de su obra, pero la creciente popularidad y el servicio judicial impidieron que Mondeville continuara la obra que había comenzado. En 1316 su propia salud falló y el tratado quedó inconcluso. Mondeville, enfermo de asma y tuberculosis pulmonar , murió en 1320 [9] .

Procedimientos y significado

Henri de Mondeville fue un destacado cirujano en ejercicio [8] . Se sabe que poseía métodos racionales de amputación de extremidades, practicaba tirones en caso de hemorragia [8] . También fueron revolucionarios el uso de la anestesia durante las operaciones (con la ayuda de opio , mandrágora , etc.) y la cuidadosa sutura, desinfección y vendaje de las heridas con vendajes empapados en vino para evitar la supuración (mientras que la práctica común era, por el contrario, para causar pus - se creía que promueve la limpieza de la herida) [12] [8] [13] . Mondeville señaló la superioridad de la cirugía sobre otras áreas de la medicina, ya que solo ella puede curar lo que no se puede curar con medicamentos [14] . Además, fue plenamente consciente y enfatizó reiteradamente la responsabilidad que tienen los representantes de esta profesión; charlatanes médicos expuestos y criticados [14] [6] [15] . En 1315, realizó la primera autopsia (ilegal) de un cadáver humano, porque comprendió la necesidad de la disección para el desarrollo posterior de la anatomía [16] .

En 1306, Mondeville comenzó a trabajar en la principal obra de su vida: el tratado "Cirugía" ( Cyrurgia ). Fue el primer trabajo sobre el tema escrito por un francés [4] [12] . De acuerdo con las tradiciones de su época, Mondeville escribió en latín, pero ya durante su vida se creó una traducción de los dos primeros libros del tratado al francés moderno. Este manuscrito incluía una miniatura que representaba al propio Mondeville en el proceso de enseñanza [17] [11] . "Cirugía" está escrito en un lenguaje sencillo y claro; su autor demuestra una buena familiaridad con los textos clásicos y modernos sobre medicina: hay más de 1300 referencias a textos de varios autores en su ensayo. La mayoría de las veces, Mondeville cita a Galeno , pero es obvio que no consideraba al antiguo médico romano una autoridad indiscutible y buscaba, ante todo, expresar sus propias ideas [7] .

De acuerdo con el plan original de Mondeville, se suponía que el libro incluiría cinco "tratados" separados, pero logró escribir solo cuatro [18] [6] .

El cirujano debe organizar el régimen del paciente de tal manera que sienta felicidad y alegría: prometerle una pronta recuperación, rodearlo de familiares y amigos, llamar a un malabarista para que lo entretenga tocando la viola o el salterio. Es necesario hacerle creer al paciente que cuando se recupere, realizará grandes obras; si es canónigo, se le debe decir, sea verdadero o falso (incluso si después de la recuperación está esperando un calabozo o una horca), que el obispo o prelado ha muerto; que él mismo fue elegido para el lugar del difunto; que es hora de que piense en nuevas viviendas y en cuál de los ministros elegirá bajo su mando; que en el futuro -muy posiblemente- llegará a ser Papa. Puedes incluso, sin remordimientos, hacerle leer cartas falsas sobre la muerte o ruina de sus enemigos o personas cuya muerte asegurará su ascenso [21] .

Texto original  (fr.)[ mostrarocultar] Aussi, le chirurgien doit-il ordonner tout le régime du malade, en vue du plaisir et de la joie, lui promettant par exemple la santé à bref délai, faisant en sorte qu'il ait autour de lui ses proches, ses amis, un jongleur (joculador) qui le distraie en jouant de la viole ou du psalterion à dix cordes (cum violla aut psalterio decacordo). On amènera le malade à croire qu'une fois guéri il fera, tout seul, de grandes merveilles; s'il est chanoine de quelque église ou de plusieurs, on lui dira, que ce soit vrai ou faux, lors même qu'il devrait être an cachot ou suspendu après sa guérison, que l'évêque ou le prélat est mort, que c 'est lui qui est elu; qu'il songe alors à préparer sa demeure et son staff; qu'il est à espérer que lui-même plus tard sera pape. On peut lui porter et lui remettre sans remords de fausses lettres sur la mort ou le discrédit de ses ennemis ou de personnes de la mort desquelles il asiste a una promoción.

Tras la muerte de Henri de Mondeville, su obra fue olvidada durante mucho tiempo, y Chirurgia Magna de Guy de Chauliac [6] [7] se convirtió en el principal manual y libro de texto sobre cirugía . Sólo en el siglo XIX resurgió el interés por el tratado de Monteville: en 1892 fue traducido al alemán, en 1893 al francés [7] . El manuscrito original de Mondeville se conserva en la Bibliothèque Nationale de París. Actualmente, Henri de Mondeville es considerado un destacado médico y teórico de su época, quien realizó una gran contribución al desarrollo y establecimiento de la cirugía como un campo independiente de la medicina [12] .

Notas

  1. ↑ 1 2 Henri de Mondeville // Nationalencyklopedin  (Sueco) - 1999.
  2. ↑ Swartz A. Henri de Mondeville // Biblioteca abierta  (inglés) - 2007.
  3. ↑ Henri de Mondeville // Base biográfica  (fr.)
  4. ↑ 1 2 3 Zimmerman, Veith, 1993 , pág. 135.
  5. ↑ 1 2 3 Ghosh, 2015 , pág. 309.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Warnesson, 2008 .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Lois N. Magner. Henri de Mondeville  (francés) . enciclopedia.com . Consultado el 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  8. ↑ 1 2 3 4 Mirsky N. B. Mondeville . Gran Enciclopedia Rusa . Consultado el 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021.
  9. ↑ 1 2 3 Ghosh, 2015 , pág. 310.
  10. ↑ Ghosh, 2015 , pág. 309-310.
  11. ↑ 1 2 3 Ghosh, 2015 , pág. 311.
  12. ↑ 1 2 3 Ghosh, 2015 , pág. 313.
  13. ↑ Zimmerman, Veith, 1993 , pág. 138.
  14. ↑ 1 2 Berger, 2014 , pág. 114-115.
  15. ↑ Nicaise, 1893 , pág. 42.
  16. ↑ Ghosh, 2015 , pág. 312.
  17. ↑ Nicaise, 1893 , pág. 14, 27.
  18. ↑ 1 2 3 Zimmerman, Veith, 1993 , pág. 137.
  19. ↑ Nicaise, 1893 , pág. 40
  20. ↑ Nicaise, 1893 , pág. 41.
  21. ↑ Mondeville, 1893 , pág. 144-145.
  22. ↑ 1 2 Zimmerman, Veith, 1993 , pág. 139-140.
  23. ↑ Nicaise, 1893 , pág. 44.
  24. ↑ Nicaise, 1893 , pág. 44-45.
  25. ↑ Zimmerman, Veith, 1993 , pág. 140-141.
  26. ↑ Nicaise, 1893 , pág. 47-48.

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias