Jefe de policía de Antek

Antek the Chief of Police ( polaco : Antek policmajster ) es una película de comedia polaca en blanco y negro de 1935 dirigida por Michal Waszynski . Una comedia clásica de errores, repleta de numerosos chistes nacionales y escenas situacionales propias de este género, pero el lado ganador de la película es la excelente actuación del popular comediante polaco Adolf Dymszy , quien se siente excepcionalmente bien interpretando este tipo de personajes. La única película sonora polaca de antes de la guerra que fue estrenada por la URSS fue criticada por la prensa nacional (según el crítico de cine Igor Fishkin, los materiales impresos de este tipo no podían aparecer por sí solos, no por iniciativa de altas autoridades ideológicas). ), y como resultado, abandonó rápidamente las pantallas antes de que finalice el período permitido por el certificado de alquiler.

Trama

La película comienza en la Varsovia de la década de 1910 , cuando Polonia aún formaba parte del Imperio Ruso . Antek es un tipo pícaro que vende conejos en el mercado de Varsovia. Se le acusa de actividades subversivas por el librito "Guardería de Reyes" que se le encontró. Lo llevan a juicio por cargos de intentar entronizar al rey polaco, pero durante el juicio, Antek logra escapar de la sala del tribunal. Huyendo de la policía, se esconde en uno de los vagones del tren. Aquí, Antek conoce a un importante oficial de la gendarmería de San Petersburgo completamente borracho con el elocuente apellido Vypivaylo, que se dirige a un pequeño pueblo para asumir el cargo de nuevo jefe de policía. El jefe de policía, casi tomándolo en su pecho, se duerme, y Antek, aprovechando la situación, se pone su uniforme de policía y, como se puede imaginar, es recibido con honores en la estación por el gobernador con un orquesta y otra nobleza local, confundiéndolo con el nuevo jefe de policía de la ciudad. Y como la noticia era sobre la excentricidad del nuevo jefe de policía, Antek tiene de qué presumir. Intimidado al principio, pronto gana confianza y asume el papel, comenzando a introducir órdenes nuevas y poco convencionales, lo que hace que la policía pierda kilos de más y libere a los conspiradores polacos de la prisión. También se destacó en cenas y bailes. Al mismo tiempo, el verdadero jefe de policía Vypivaylo es encarcelado como una persona sospechosa con síntomas de megalomanía. Después de un tiempo, un vigilante oficial de la gendarmería expone a Antek. Luego de ser expuesto, logra evitar la prisión, y como persona importante deja la ciudad con honores y música.

Reparto

• Adolf Dymsha  - Antek Krol / duplicados: Sch.Shekht
• Maria Bogda  como Kazya Levandovskaya, la criada de la casa del gobernador
• Mechislava Tsviklinskaya  - Vera, la esposa del gobernador / duplicados: Alexandra Salnikova
• Anthony Fertner  - gobernador / doblajes: Vladimir Podgorny
• Stefania Gurskaya  - hija del gobernador
• Konrad Tom  como el capitán Ivan Vasilyevich Perekhitrov, oficial de gendarmería
• Jozef Kondrat  como Felek, amigo de Antek / doblaje: Arkady Vovsi
• Wanda Yarshevskaya  - la hermana mayor del gobernador
• Helena Zarembina - hermana del gobernador
• Jozef Orvid  - comerciante ruso
• Cheslav Skonechny  - jefe de policía Semyon Fedorovich Vypivaylo
• Ludwig Lavinsky  - peluquero
• Felix Khmurkovsky  - psiquiatra
• Stanislav Lapinsky  - comerciante ruso
• Tadeusz Olsha  como comisionado de policía

Estrenos

•  Polonia : el estreno nacional de la película tuvo lugarel 8 de febrero de 1935enVarsovia [1] .
•  URSS : la película se mostró en distribución soviética desdeel 3 1937, r / y No. 423/36 (hasta el 1 de octubre de 1939) [2] [3] . Doblaje [com. 1] fue realizado por el estudio del Instituto de Investigación de Cinematografía (NIKFI). La dirección artística del doblaje estuvo a cargo de S.A. Reitman.

Comentarios

1. ↑ La tercera película doblada para su distribución en la URSS después de la estadounidense " El hombre invisible " (1933, dir. James Weil ) y la francesa " El último multimillonario " (1934, dir. René Clair )

Notas

1. ↑ Antek polimajster (1935) Archivado el 3 de marzo de 2021 en Wayback Machine en filmpolski.pl  (polaco)
2. ↑ Lista de películas extranjeras en la taquilla de la URSS desde 1933 hasta 1993. Archivado el 22 de julio de 2019 en Wayback Machine en el foro Phoenix Film Club  (ruso)
3. ↑ Igor Fishkin. La película " Antek , el jefe de policía " en la URSS: un escándalo cinematográfico olvidado en la cobertura impresa  

Enlaces

•  Antek, el jefe de policía en Internet Movie Database
• Antek polimajster (1935) en filmpolski.pl  (polaco)
• Igor Fishkin. La película "Antek, el jefe de policía" en la URSS: un escándalo cinematográfico olvidado en la cobertura de prensa en el sitio web Kinopress del Gremio de Críticos de Cine y Críticos de Cine de Rusia  (ruso)