Arutyunova, Nina Davidovna
Nina Davidovna Arutyunova ( 30 de abril de 1923 , Moscú - 17 de febrero de 2018 [1] , ibíd.) - Lingüista soviética y rusa , doctora en filología (1976), miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la URSS (desde el 15 de diciembre de 1990 ) en el Departamento de Literatura y Lengua (Lingüística), Miembro Correspondiente de la Academia Rusa de Ciencias (desde 1991 ). Laureado del Premio Estatal de la Federación Rusa como parte del equipo de autores del " Diccionario Enciclopédico Lingüístico " (1995).
Biografía
Se graduó de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú (1945), estudiante del académico V. F. Shishmarev , los profesores A. I. Smirnitsky y D. E. Mikhalchi . En 1946-1949 enseñó inglés en los Cursos de Idiomas Extranjeros No. 2, y en 1949-1954 - Español en MGIMO . El 13 de enero de 1954 defendió su tesis doctoral "Sustantivos compuestos y formas de su formación en el español moderno".
Desde 1954 trabajó en el sector de lingüística romance, y desde 1962 en el sector de lingüística general (teórica) del Instituto de Lingüística de la Academia Rusa de Ciencias ; desde 1990 - investigador principal . El 2 de octubre de 1975 defendió su tesis doctoral "La oración y su significado (problemas logo-semánticos)".
N. D. Arutyunova murió el 17 de febrero de 2018 en Moscú. Fue enterrada en la cuarta sección del cementerio armenio (una rama de Vagankovsky ) en Moscú [2] .
Actividad científica
Especialista en el campo de las lenguas romances (principalmente español) y teoría general del lenguaje. Autor de investigaciones fundamentales sobre sintaxis , lógica y teoría de la comunicación . En el libro "El idioma y el mundo del hombre" (1998), el investigador consideró no solo los fundamentos lógicos de la sintaxis, sino también las propiedades del idioma en general, las características de las características nacionales del idioma ruso , en particular el textos de F. M. Dostoievski .
Los intereses científicos de N. D. Arutyunova también incluyeron: la estructura del idioma español; problemas de la teoría del diálogo ; conceptos lógico-semánticos; estilística y semiótica , estructura del texto ; análisis filosófico y conceptual del lenguaje; estudio de los conceptos culturales [3] .
Los trabajos de N. D. Arutyunova contribuyeron al surgimiento de una nueva dirección en la lingüística teórica , conocida como "análisis lógico del lenguaje". Desde 1986 lideró las actividades del grupo problema del mismo nombre. Sobre la base de los resultados del trabajo de los seminarios mensuales y las conferencias anuales del grupo de problemas en 1988-2015, se publicaron regularmente las colecciones compiladas y editadas por N. D. Arutyunova (29 números).
Obras principales
- Ensayos sobre la formación de palabras en español moderno. - M.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS , 1961;
- Dificultades de traducción del español al ruso. - M., 1965;
- La oración y su significado: problemas lógico-semánticos. — M.: Nauka, 1976.
- Arutyunova N. D. Proposición y su significado: problemas lógicos y semánticos. - 3ra ed., borrada. — M.: Editorial URSS , 2003. — 383 p.
- El Vínculo Secreto: (Sobre el Problema de la Relación Predicativa) // Izvestia de la Academia de Ciencias de la URSS. Ser. literatura y lengua . 1980. Nº 4;
- propuesta rusa. Tipo existencial (estructura y significado). - M., 1983 (en coautoría con E. N. Shiryaev).
- Tipos de significados lingüísticos: valoración, acontecimiento, hecho. — M.: Nauka, 1988 (2ª ed., 1990).
- El lenguaje y el mundo humano. - M .: Idiomas de la cultura rusa, 1998. - 896 p. (2ª ed., 1999).
- Problemas de morfología y formación de palabras: sobre la materia de la lengua española. - M.: Idiomas de las culturas eslavas , 2007. - 288 p.
Actas editadas por N. D. Arutyunova
- Significados sintácticos invariantes y estructura de oraciones. Informes en las jornadas sobre problemas teóricos de sintaxis / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1969. — 180 p.
- Estructura morfológica de la palabra en las lenguas indoeuropeas / ed. V. M. Zhirmunsky y N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1970. — 388 p.
- Aspectos de la investigación semántica / ed. N. D. Arutyunova y A. A. Ufimtseva. — M.: Nauka, 1980. — 357 p.
- Nuevo en lingüística extranjera . Tema. 13. Lógica y lingüística, ed. N. D. Arutyunova. — M.: Raduga, 1982. — 432 p.
- Nuevo en lingüística extranjera. Tema. 16. Pragmática lingüística / ed. N. D. Arutyunova y E. V. Paducheva . — M.: Progreso, 1986. — 502 p.
- Predicados proposicionales en el aspecto lingüístico y lógico. Resúmenes de los informes de conferencias / ed. N. D. Arutyunova. - M.: IYA AN SSSR, 1987. - 139 p.
- Análisis lógico del lenguaje: Pragmática y problemas de intensionalidad / ed. N. D. Arutyunova. — M.: IYA AN SSSR, 1988. — 302 p.
- Análisis lógico del lenguaje: Referencia y problemas de formación de textos / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1988. — 233 p.
- Análisis lógico del lenguaje: saber y opinión / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1988. — 127 p.
- Análisis lógico del lenguaje: Problemas de contextos intensionales y pragmáticos / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1989. — 288 p.
- Análisis conceptual: métodos, resultados, perspectivas. Resúmenes de los informes de conferencias / ed. N. D. Arutyunova. — M.: IYA AN SSSR, 1990. — 93 p.
- Análisis lógico del lenguaje: Identidad y semejanza, comparación e identificación / ed. N. D. Arutyunova. — M.: AN SSSR. Instituto de Lingüística, 1990. - 226 p.
- Teoría de la metáfora / ed. N. D. Arutyunova y M. A. Zhurinskaya . — M.: Progreso, 1990. — 257 p.
- Análisis lógico del lenguaje: Conceptos culturales / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1991. — 204 p.
- Acción: modelos lingüísticos y lógicos. Resúmenes / ed. N. D. Arutyunova. — M.: IYA AN SSSR, 1991. — 149 p.
- Análisis Lógico del Lenguaje: Modelos de Acción / ed. N. D. Arutyunova y N. K. Ryabtseva. — M.: Nauka, 1992. — 166 p.
- Análisis lógico del lenguaje: Acciones mentales / ed. N. D. Arutyunova y N. K. Ryabtseva. — M.: Nauka, 1993. — 176 p.
- Análisis lógico del lenguaje: Lenguaje de las acciones del habla/ed. N. D. Arutyunova y N. K. Ryabtseva. — M.: Nauka, 1994. — 188 p.
- El concepto de destino en el contexto de diferentes culturas / comp. TB Knyazevskaya, ed. N. D. Arutyunova. M, 1994. - 318 págs.
- Análisis lógico del lenguaje. Verdad y verdad en la cultura y la lengua / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1995. — 202 p.
- Análisis lógico del lenguaje. Lengua y tiempo / ed. N. D. Arutyunova y T. E. Yanko. — M.: Indrik , 1997. — 351 p.
- Análisis lógico del lenguaje. La imagen de una persona en la cultura y la lengua / ed. N. D. Arutyunova e I. B. Levontina . — M.: Indrik, 1999. — 424 p.
- Análisis lógico del lenguaje. Idiomas del mundo dinámico / ed. N. D. Arutyunova e I. B. Shatunovsky. Dubna: Universidad Internacional de la Naturaleza, la Sociedad y el Hombre, 1999. - 520 p.
- Análisis lógico del lenguaje. Idiomas de los espacios / ed. N. D. Arutyunova e I. B. Levontina. - M .: Idiomas de la cultura rusa, 2000. - 448 p.
- Análisis lógico del lenguaje. Lenguajes de la Ética / ed. N. D. Arutyunova, T. E. Yanko y N. K. Ryabtseva. - M .: Idiomas de la cultura rusa, 2000. - 444 p.
- Lengua sobre lengua / ed. N. D. Arutyunova. - M .: Idiomas de la cultura rusa, 2000. - 624 p.
- Análisis lógico del lenguaje. Semántica de principio y fin / ed. N. D. Arutyunova, T. E. Yanko y N. F. Spiridonova. — M.: Indrik, 2002. — 648 p.
- Análisis lógico del lenguaje. Cosmos y caos: campos conceptuales del orden y el desorden / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Indrik, 2003. — 637 p.
- Análisis lógico del lenguaje. Seleccionado / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Indrik, 2003. — 637 p.
Editor responsable de monografías individuales.
- Nikitina S. E. Tesauro de lingüística teórica y aplicada (Procesamiento automático de textos). — M.: Nauka, 1978. — 375 p.
- Lomtev T.P. Estructura de oraciones en ruso moderno. - M .: Editorial de la Universidad Estatal de Moscú, 1979. - 199 p.
Notas
- ↑ obituario: Nina Davidovna Arutyunova (1923–2018) . Instituto de Lingüística RAS. Consultado el 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2019. (Ruso)
- ↑ Tumbas de Moscú. Arutyunova N. D. . www.moscow-tombs.ru Consultado el 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. (indefinido)
- ↑ Copia de archivo del obituario fechado el 27 de febrero de 2018 en Wayback Machine en el sitio web de OIPh RAS
Literatura
- Significados secretos: palabra, texto, cultura. Colección de artículos en honor a Corr. RAS Nina Davidovna Arutyunova / Yu. D. Apresyan et al. - M. : Idiomas de la cultura eslava, 2004. - 880 p. — ISBN 5-94457-168-3 .
Enlaces
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|