Archengoltz, Johann Wilhelm von
| Johann Wilhelm de Archenholtz | |
|---|---|
| Johann Wilhelm de Archenholz | |
| Fecha de nacimiento | 3 de septiembre de 1743 |
| Lugar de nacimiento | Langfur (cerca de Danzig ) |
| Fecha de muerte | 28 de febrero de 1812 (68 años) |
| Un lugar de muerte | Hamburgo |
| Ciudadanía | Prusia |
| Ocupación | historiador |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
El barón Johann Wilhelm Archenholz ( en alemán: Johann Wilhelm von Archenholz ) ( 3 de septiembre de 1743 , Langfur cerca de Danzig - 28 de febrero de 1812 , Hamburgo ) fue un escritor e historiador alemán.
Biografía
Nacido el 3 de septiembre de 1743 en Langfuhr cerca de Danzig en la familia de un oficial. Pasó su infancia en Gdańsk , donde sirvió su padre. En 1757 la familia se trasladó a Berlín , donde el 4 de junio comenzó a estudiar en el cuerpo de cadetes . En diciembre de 1758 fue trasladado a Breslau .
En 1760-1763 participó en la Guerra de los Siete Años . Fue gravemente herido durante el asalto a las alturas de Züptitzer en la batalla de Torgau en 1760 y regresó a su regimiento solo en marzo de 1761. Sirvió en el ejército prusiano hasta 1763, y después de la conclusión de la Paz de Hubertusburg , habiéndose retirado con el grado de capitán, se fue a viajar por Europa : durante 6 años permaneció solo en Gran Bretaña; También visitó Italia, Francia y los países escandinavos. A mediados de la década de 1760 se unió a la Logia Masónica. Su biógrafo Friedrich Ruof escribió que se ganaba la vida a través del trabajo literario y "actividades comerciales no del todo perfectas". En 1780, en Roma, Archenholtz se cayó de su caballo y sufrió una parálisis irreversible de un pie, lo que le dificultó viajar más lejos.
Al regresar después de 16 años a su tierra natal, dedicó todo su tiempo a las obras literarias y la investigación histórica. Vivió en Dresden y Leipzig , luego en Hamburgo . A partir de 1782 publicó la exitosa revista mensual Litteratur- und Völkerkunde, en la que él mismo escribió numerosos artículos. En Dresde, en el verano de 1786, se casó con Sophie Friederike von Roksch, con quien tuvo cuatro hijos.
Fundó la revista política Minerva für Politik Geschichte und Literatur. Después de la Revolución Francesa en 1791, se mudó con su familia a París, donde para familiarizar a los lectores en Alemania con la situación en Francia, pero a finales de junio de 1792 se vio obligado a huir del país, porque después de una serie de política publicaciones lo amenazaron con una guillotina ; el creciente malestar cambió su actitud hacia la revolución. Después de regresar de Francia, Archenholtz se instaló nuevamente en Hamburgo y compró una propiedad en Eendorf. En 1809, comenzó a retirarse de la publicación y finalmente se trasladó a su finca, donde murió el 28 de febrero de 1812 .
La más importante de sus obras es "Geschichte des Siebenjährigen Krieges in Deutschland von 1756 bis 1763" ("Historia de la Guerra de los Siete Años"). El libro se publicó por primera vez en 1788 en Mannheim y posteriormente pasó por muchas ediciones y traducciones a idiomas extranjeros, incluido el ruso (San Petersburgo, 1841, 2.ª ed.: SPb. , 1901, 3.ª ed. - M. , 2001 ).
Uno de los primeros en la ciencia histórica europea llamó la atención sobre la historia de la piratería marítima , publicando en 1803 en Tübingen "The History of Flibusters" (Geschichte der Flibustier. Tübingen, 1803)
También trabajó mucho en la historia de Inglaterra y publicó una serie de libros, de los cuales los más notables son Inglaterra e Italia, o una descripción histórica y política de estos estados (traducción al ruso: Moscú , 1801-1805), La historia de Queen Elizabeth (Leipzig, 1798) y The History of Gustav Vasa (Tübingen, 1801). Arkhengolts también publicó una revista política muy conocida durante mucho tiempo: Minerva für Politik Geschichte und Literatur.
Bibliografía de traducciones rusas
Las obras de Arkhengolz fueron repetidamente traducidas y publicadas en Rusia [1] :
- Inglaterra e Italia / Composición de Arkhengolts; Traducción del alemán. - Moscú : En la imprenta de Kryazhev, Gauthier y May, 1802-1805.
- En la fuerza de Inglaterra . De la revista Minerva. 1802 . Volumen 1 / Arkhengolts; Traducción de N. M. Karamzin // Boletín de Europa . - 1802 . - Parte 2, No. 7. - P.256-264.
- Historia de la Guerra de los Siete Años en Alemania, de 1756 a 1763 / Composición de IV Arkhengolts, quien sirvió como capitán en el ejército de Federico el Grande ; Traducción de Alexey Martos . - Moscú: imprenta de A. Semyon, en la Academia Imperial de Medicina y Cirugía, 1841. - 371 p.; 21 cm;
- La historia de los ladrones de mar del Mar Mediterráneo y el océano / Composición de Arkhengolts; Traducción de K. Welsberg. Partes 1-3. - San Petersburgo: imprenta del II Departamento de la Cancillería de Su Majestad Imperial, 1848-1851. - 3 volúmenes; 18 cm:
- Parte 1: La historia de los filibusteros, ladrones de mar que asolaron Hispanoamérica en el siglo XVII. - 1848 . - XXIV, 346 p.;
- Parte 2: Ladrones de mar del Mediterráneo. - 1850 . - 299 págs.;
- Parte 3 y última: Ladrones de marinos del Mediterráneo (final). Ladrones de mar escandinavos. Ladrones de mar daneses. — 1851 . - 238 págs.;
- Historia de la Guerra de los Siete Años / Jog. Wilg. Arkhengolts, (antiguo capitán del servicio real prusiano); Traducción del alemán Ya. Ya. - Kiev ; San Petersburgo ; Jarkov : F. A. Ioganson, 1901 . - 471 págs.; 15 cm;
- 2ª ed. - San Petersburgo , 1912 . - 148 p., 1 hoja. frente. (retrato, mapa); 19 cm.- (Ediciones escolares de autores alemanes / L.K. Yakobson; Número 5);
- Historia de los ladrones de mar del Mar Mediterráneo y Océano. Traducción del francés . / Arkhengolts F.[!]; Epílogo de I. F. Tsvetkov. - Moscú : Editorial. empresa "Novela", 1991 . - 365 págs.; 22 cm;
- piratas Para niños / Recuento de E. Grigorieva y otros (según F. [!] Arkhengolts y A. Exkvemelin); Artista S. Yukin. — Moscú : Rosmen , 1996 . - 110 págs.; il., tsv. enfermo.; 26 cm;
- Historia de la Guerra de los Siete Años . Traducción del alemán / I. V. von Arkhengolts. - Moscú : AST, 2001 . — 555 p., 2 hojas. kart.; 21 ver - (Biblioteca de Historia Militar). — Índice nominal: pág. 542-554. — Bibliografía en notas: p. 456-489;
- Historia de los ladrones de mar del Mar Mediterráneo y Océano / F. Arkhengolts; Traducción del francés de K. Velsberg, comentarios de V. Klimanov. - Moscú : TERRA-Book Club , 2009 . - 431 págs.; enfermo.; 21 cm;
- Historia de los ladrones de mar / I. V. von Arkhengolts; Traducción de K. E. Veelsberg. - Moscú : Veche, 2010 . - 441 p., 8 hojas. il., retrato; 21 cm - (Crónica marina);
- Historia de los ladrones de mar / I. V. von Arkhengolts; Traducción del alemán, realizada en la segunda mitad del siglo XIX. escritor y traductor K. E. Velsberg. - Moscú : Veche, 2017 . - 428 págs.; il., retrato; 21 ver - (Biblioteca Histórica Marina);
Notas
- ↑ Catálogo electrónico Copia de archivo fechada el 29 de enero de 2020 en la Wayback Machine de la Biblioteca Nacional Rusa
Literatura
- Arkhengolts, Johann Wilhelm // [Aral Flotilla - Batalla de Athos]. - San Petersburgo. ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1911. - S. 171-172. - ( Enciclopedia Militar : [en 18 volúmenes] / editado por V. F. Novitsky ... [ y otros ]; 1911-1915, v. 3).
- Arkhengolts // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Svetlov R. V. , Smolyaninov V. A. Prólogo // Arkhengolts I. V. Historia de la Guerra de los Siete Años. - M., 2001
Enlaces
- Obras escogidas de I.-V. Arkhengolz en el sitio Lib.ru/Classic.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||