Atelkuza y Levedia ( en húngaro: Etelköz és Levédia ) son las áreas de asentamiento histórico de la antigua confederación húngara de tribus durante su migración desde un hogar ancestral desconocido ( Gran Hungría ) a Panonia ( Hungría moderna ) [1] . Su ubicación y tiempo de existencia son objeto de debate en la historiografía.
Levedia o Lebedia ( griego: Λεβεδία ), mencionada en el tratado del siglo X Sobre la Gobernanza del Imperio , generalmente se localiza en las estepas del Don y la costa norte del Mar de Azov .
Atelkuza (en húngaro Etelköz , en realidad "Etelköz", "Etel" o "Kuzu", lit. "interfluve") está localizado en el interfluvio Dniester - Dnieper [2] (dentro de las regiones de Kiev , Zhytomyr , Vinnitsa , Kirovograd , Khmelnitsky y Odessa [3] ). El asentamiento de Levedia por parte de los húngaros podría haber tenido lugar durante el siglo VIII [4] . Anteriormente, los búlgaros de habla turca vagaban por este territorio y la población agrícola de Alanian permaneció , y el territorio al oeste del Dnieper reconoció la autoridad del Khan de los búlgaros del Danubio Krum , y al este, el Khazar Khagan . Según otra versión, Atelkuza significa "trechos altos del Atil (Volga) " - según la tradición geográfica medieval, en la zona del río Belaya .
Según fuentes bizantinas, los húngaros se asentaron en Levedia como aliados de Khazar Khagan [5] , por lo que el territorio de Levedia en los mapas históricos suele incluirse en Khazaria. El propio topónimo Levediya se puede asociar con el nombre del comandante húngaro Levediya . En la década de 820, los húngaros se asentaron en los espacios de la margen derecha del Dnieper [6] , que antes estaban ocupados por los búlgaros internos . En 889 [7] , bajo la presión de los pechenegos , los húngaros abandonaron Levedia en dirección a Atelkuza.
Los pechenegos se aliaron con el zar búlgaro Simeón y, aprovechando que los ugrios estaban en campaña, en 895 irrumpieron en Atelkuza y mataron a todas las mujeres, niños y ancianos sin excepción. Al regresar de la campaña, los húngaros encontraron su tierra "desierta y devastada", y pastos ocupados por el enemigo. Convencidos de que ya no podían hacer frente a los pechenegos , los húngaros se dirigieron hacia el oeste, pasando la tumba de Askold (donde se erigió una estela en memoria del reasentamiento de los húngaros).
El cronista de Rusia describe este evento de esta manera : "Idosha Ugra pasó por Kiev como una montaña ... y llegó al Dnieper, de pie con vezhs". Obviamente, intentaron quedarse aquí, pero por alguna razón avanzaron más en 896: a través de los Cárpatos hasta el Danubio , llegando con batallas a Panonia , donde derrotaron a la Gran Moravia .