Atyn u Otyn ( uzb. Otin/Otin ; taj. Otin ; Kirg. Atyn ; Kaz. Atyn/Atyn ) es un título islámico religioso femenino común en el valle de Ferghana y sus alrededores . Los atyns son principalmente y principalmente maestros autodidactas de escuelas especiales islámicas en el hogar para niñas, que, antes de la llegada del poder soviético a Asia Central , estaban muy extendidas en toda la región, pero principalmente en el valle de Ferghana y sus alrededores. En la época soviética, estas escuelas estaban oficialmente prohibidas y fuera de la ley, y los atyns eran perseguidos por las fuerzas del orden y los servicios especiales de la URSS . Sin embargo, se conoce la existencia clandestina de tales escuelas en la URSS.
En el valle de Ferghana, las mujeres que recibieron una educación religiosa, así como las mujeres que conocen bien el Islam y sus leyes, también fueron llamadas atyns. Sin atyns, no hubo funerales ni bodas, así como varias fiestas y ceremonias religiosas. Por lo general, el título de atyn se adjuntaba al nombre de una mujer, por ejemplo, Aziza-atyn, Maksuda-atyn, Fatima-atyn y similares. Los atyns todavía practican en el valle de Ferghana y sus alrededores, pero de manera no oficial e incluso clandestina, ya que las repúblicas de Asia Central son estados seculares y participar en la educación religiosa sin el permiso adecuado es ilegal. Los atyns son principalmente comunes entre los uzbecos , así como entre los kirguises del sur y del oeste, en parte entre los kazajos del sur y en parte entre los tayikos del norte . Todos estos pueblos antes mencionados viven en el valle de Ferghana y sus alrededores.