Ayu-Dag (fortaleza)

Ayu-Dag (también Biyuk-Castel ; Ayu-Dag ucraniano , tártaro de Crimea. Ayuv Dağ, Ayuv Dag ) - las ruinas del complejo iglesia-feudal de los siglos VIII-XV, en el monte Ayu-Dag [1] en Alushta región de Crimea [2] . Por decisiones del Comité Ejecutivo Regional de Crimea No. 595 del 5 de septiembre de 1969 y No. 16 (registro No. 184) del 15 de enero de 1980, "el monasterio en el Monte Ayu-Dag: un complejo de iglesias medievales" del 8vo. -siglos XV fue declarada monumento histórico de trascendencia regional [3] .

Descripción

En total, se descubrieron 39 complejos arqueológicos dentro de la cordillera de Ayu-Dag, de los cuales 4 son de época antigua, 26 son de época medieval y 3 son de los siglos XVII-XVIII. El mayor conjunto eclesiástico-feudal medieval [1] , formado por varios asentamientos con templos y dos monasterios, protegidos por un sistema de defensa común. Su origen está asociado al surgimiento de la vecina Partenit [4] y la formación de la diócesis gótica [5] , a la que pertenecía el conjunto del monasterio [6] . La fortificación consta de tres líneas de muros de fortaleza (hechos de escombros secos de diabasa , de 2,2 a 2,8 m de espesor, conservados en algunos lugares hasta una altura de hasta 3 m) y una fortificación en forma de anillo en el interior.

• El primer muro defensivo en mampostería seca

• Muro de Biyuk-Kastel

• Restos de las torres

• Las ruinas de la iglesia en el claro Ai-Constant.

• El primer muro (construido en seco con escombros de diabasa, de 1,5 a 2 m de ancho, conservado a una altura de hasta 1,5 m), mencionado por primera vez por N. I. Repnikov en 1909 [7] , estudiado en 1973 por O. I. Dombrovsky , fechado en el siglo VIII- siglo X [8] [9] .
• El segundo muro, mencionado desde el siglo XVIII [6] , se describe en el volumen 14 de "La descripción geográfica completa de nuestra patria" por V.P. Semyonov-Tyan-Shansky

  A medio camino de la cima de Ayu-Dag, el sendero llega a los restos de una antigua muralla, bien conservada en algunos lugares... [10]

  En 1963-1966 fue estudiado por L. V. Firsov , en 1969, por la expedición de O. I. Dombrovsky. La estructura del muro es similar a la primera, L. V. Firsov determinó su longitud en 1350 m, ancho 1.5-2 m, la altura conservada - hasta 3 m Fechado por investigadores del siglo VIII-X [11] [9 ] .
• El tercer muro fue descubierto y examinado por Dombrovsky en 1973, la misma mampostería que las anteriores se conservó en fragmentos [9]
• El cuarto muro (occidental) fue descubierto en 1998 por un destacamento de reconocimiento de la Expedición a la Montaña de Crimea de la rama de Crimea del Instituto de Arqueología de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania . Está construido en seco a partir de escombros de diabasa, el ancho es de aproximadamente 1,8 m, la seguridad en algunos lugares alcanza los 2,3 m, se puede rastrear por 400 m Fechado preliminarmente en los siglos VIII-X [6] .

Biyuk-Castel

El monumento más famoso del complejo es la “fortificación en forma de anillo”, a la que los lugareños han dado el nombre de “Biyuk-Kastel” (en contraste con

solo Kastelya en una montaña vecina 10 km al norte [12] ) - los restos de un refugio fortificado (muros hechos de escombros sobre arcilla, 693 m de largo, 1,8–2,2 m de espesor), que mide 220 por 180 m (área 3,25 hectáreas ). La fortificación (en términos de un polígono complejo) tenía 14 torres semicirculares y 4 rectangulares [1] . En el interior, cerca de los muros (sin referencia a ellos) se encuentran los restos de algunos edificios de una sola cámara, también de diabasa ( Peter Koeppen contó 13 de ellos), con un tamaño promedio de 2 por 3 m, sin una capa cultural en el interior, posiblemente una caseta de vigilancia [11] . Köppen creía que la entrada a la fortificación estaba en el lado este [12] , Lev Firsov colocó la puerta en el sector sur [11] . Según Oleg Dombrovsky , el refugio fue construido en los siglos VIII y IX, también se utilizó como corral para el ganado y conservó su importancia, aparentemente, hasta el siglo X. No hay una capa cultural dentro de la fortaleza: según los historiadores, la fortificación fue construida por los habitantes de Partenit como refugio y corral para el ganado en caso de peligro militar, pero nunca se utilizó para el propósito previsto y podría ser destruido por un fuerte terremoto [9] [11] .

Historia del estudio

El primero de los investigadores en mencionar a Isara fue Peter Simon Pallas en el libro “Observaciones realizadas durante un viaje a las gobernaciones del sur del estado ruso en 1793-1794”: “... las ruinas de un monasterio griego en nombre de Santos Constantino y Helena, fortificados por un muro...” [13] . La entrada sobre "... partículas de la fortaleza, lagunas, rastros de iglesias en la ladera ..." , que son visibles en Ayu-Dag, fue dejada por P. I. Sumarokov en el libro "Ocio del juez de Crimea, o el Segundo viaje a Tauris" [14 ] la ubicación del legendario templo de Diana, las ruinas aparecen en un artículo de I. P. Blaramberg en 1831 [15] , mencionado en un informe de E. E. Keller en 1821 [16] . La primera descripción más o menos científica de las ruinas la dejó P. I. Keppen : en el trabajo "Sobre las antigüedades de la costa sur de Crimea y las montañas Tauride" de 1837, 12 páginas del libro están dedicadas a Buyuk-Isar . con un análisis de posible filiación histórica, el científico atribuyó acertadamente el monumento a la Edad Media, habiendo elaborado un plan de fortificación [12] , pero a pesar de ello, muchos todavía durante mucho tiempo (hasta la década de 1960 [6] [9] ) considerada la fortaleza de Isar Taurus del siglo I a.C. mi. - siglo IV d.C. mi. ( F. Dubois de Montpere [17] , Nikolay Repnikov en 1909 [7] , P. N. Schultz en 1959 [18] , A. M. Leskov en 1965 [19] ). Algunos investigadores (por ejemplo, V. N. Dyakov ) asumieron aquí la fortificación romana de los primeros siglos de nuestra era [20] . En un artículo de 1935, N. L. Ernst escribió sobre el potencial turístico del monumento [21] .

Solo después de la exploración arqueológica de Lev Firsov en 1963-1966 y Oleg Dombrovsky en 1969, y también del trabajo de la década de 1970, los científicos llegaron a la conclusión de que el monumento databa de la Edad Media, específicamente del siglo VIII-IX. La mayoría de asentamientos rurales y templos en la meseta y laderas del Ayu-Dag [8] [11] [9] se atribuyen al mismo período .

Asentamientos en el Ayu-Dag

Además del refugio largo y ampliamente conocido, los arqueólogos en diferentes momentos descubrieron varios sitios pertenecientes a diferentes períodos de tiempo en la meseta y las laderas de Ayu-Daga.

• Ai-Konstant (N.I. Repnikov llamó al lugar "Klisura", ahora el nombre no se usa [6] ) - las ruinas de un monasterio fortificado y un asentamiento del siglo VIII-X, ubicado al final de la parte noreste de la meseta , sobre el acantilado costero oriental. Sobre sus ruinas se encuentran los restos de una iglesia (capilla) de los siglos XII-XV [7] [9] [6] .
• Un , a una altura de unos 40 m.[22]Panair) sobre[9]con un templo de los siglos XII-XV (posiblemente anteriorcomplejo de monasterio . Una parte significativa del monasterio y el asentamiento fueron sepultados por un derrumbe del siglo XV (o XVI) [23] , parte fue destruida por deslizamientos de tierra [9] . Se exploraron los restos de una iglesia de los siglos XII-XV, edificios separados, la cerca del monasterio y parte del cementerio. Inicialmente fue un asentamiento del siglo X-XI, luego un monasterio de los siglos XII-XIII, aparentemente destruido por un terremoto y un monasterio reconstruido que existió hasta finales del siglo XVI [23] .
• El asentamiento en la ladera nororiental de la montaña entre el segundo y el tercer muro defensivo fue descubierto en 1969 por una expedición de la RSS de Ucrania dirigida por OI con fecha del siglo VIII-X [24] [9] [8] .
• Asentamiento en la ladera suroeste (nombre en clave Artek , ya que se encuentra en el territorio de Artek ) Siglos VIII-XV: inaugurado en 1963, uno de los más grandes de Crimea para ese momento. Al colocar los fosos, se encontraron los contornos de calles, cercas de casas, muros de viviendas y edificios de servicios públicos, talleres de herrería, donde se fabricaban anclas de hierro y partes metálicas de equipos de barcos. Según el material encontrado, se trataba de un puerto comercial bastante grande, la principal ocupación de los habitantes del pueblo era la artesanía del mar [9] .
• Tracto de Osman  : en la ladera occidental de Ayu-Dag, en la cresta de Tokha Dakhyr , un monumento arqueológico de varias capas: temprano, con una capa cultural de la antigüedad (siglo IV a. C. - siglo IV d. C.) [6] , según otros fuentes - asentamiento del siglo I-III d.C. mi. y un asentamiento de los siglos VIII-X, ubicado en terrazas artificiales [9] [11] .
• Asentamiento en la ladera sur de Ayu-Dag, ubicado en el territorio de Artek, en el lado occidental del Gran barranco , sobre los acantilados costeros. Durante las excavaciones exploratorias, se encontraron los restos de más de 50 casas de una y dos cámaras hechas de escombros sobre arcilla, conservadas hasta una altura de 1,5 m .

En total, la lista de sitios arqueológicos de Ayu-Dag incluye 41 nombres [25] , la mayoría de los cuales no han sido excavados y no están descritos en la literatura científica [6] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 Myts VL Fortificaciones de Taurica siglos X - XV // / Ivakin, G. Yu . - Kyiv: Naukova Dumka, 1991. - S. 147. - 163 p. — ISBN 5-12-002114-X .
2. ↑ Mapa turístico de Crimea. Costa sur. . EtoMesto.ru (2007). Recuperado: 1 de noviembre de 2021. (indefinido)
3. ↑ Lista de sitios del patrimonio cultural (monumentos arquitectónicos) ubicados en el territorio de la República de Crimea . Gobierno de la República de Crimea. Consultado el 1 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021. (indefinido)
4. ↑ Parshina E.A. Marketplace en Partenity // Táurica bizantina. - Kyiv: Naukova Dumka, 1991. - S. 64-100. — 204 págs. — ISBN 5-12-003267-2 .
5. ↑ AG Herzen , Yu.M. Mogarichev . Sobre el surgimiento de la diócesis gótica en Taurica // Materiales sobre arqueología, historia y etnografía de Tavria: revista. - 1991. - Nº 2 . - S. 119-122 . — ISSN 2413-189X .
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 A.V. Lysenko, IB Teslenko. Monumentos antiguos y medievales de la montaña Ayu-Dag // Alushta y la región de Alushta desde la antigüedad hasta nuestros días / Rudnitskaya V. G., Teslenko I. B. - Kiev: Stylos, 2002. - 243 p.
7. ↑ 1 2 3 Repnikov NI Exploración y excavaciones en la costa sur de Crimea y en el valle de Baidar en 1907 // Noticias de la Comisión Arqueológica Imperial) . - San Petersburgo: Imprenta del Departamento Principal de Aparatos, 1909. - T. 30. - S. 102-103. — 163 pág.
8. ↑ 1 2 3 Dombrovsky O. I. Asentamientos medievales e "Isars" de la costa sur de Crimea // Feudal Taurica / S. N. Bibikov . - Kyiv: Naukova Dumka, 1974. - S. 39-41. — 216 ​​pág.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Dombrovsky O.I. , Baranov I.A. , Stolbunov, A. A. Ayu-Dag - la montaña "sagrada" / O.I. Dombrovsky. - Simferopol: Tavria, 1975. - S. 121. - 175 p. — (Monumentos arqueológicos de Crimea).
10. ↑ Volumen 14. Novorossiya y Crimea // Rusia. Una completa descripción geográfica de nuestra patria. Libro de sobremesa y viajes para rusos / ed. Semyonov-Tyan-Shansky V.P. - San Petersburgo: Imprenta A. F. Devrien, 1910. - S. 770.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Firsov, L.V. Ayu-Dag - Isar sin un solo fragmento // Isary - Ensayos sobre la historia de las fortalezas medievales de la costa sur de Crimea / A. L. Yakobson , A. K. Konopatsky. - Novosibirsk: Ciencia. Rama siberiana, 1990. - S. 112-133. — 472 pág. — ISBN 5-02-029013-0 .
12. ↑ 1 2 3 Peter Koeppen . Sobre las antigüedades de la costa sur de Crimea y las montañas Tauride. . - San Petersburgo. : Academia Imperial de Ciencias, 1837. - S. 166-172. — 417 pág.
13. ↑ Pedro Simón Palas . Observaciones realizadas durante un viaje a las gobernaciones del sur del estado ruso en 1793-1794. = Bemerkungen auf einer Reise in die sudlichen Statthalterschaften des russischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794 / Boris Venediktovich Levshin . - La Academia Rusa de Ciencias. - Moscú: Nauka, 1999. - S. 84. - 244 p. — (Patrimonio científico). - 500 copias.  - ISBN 5-02-002440-6 .
14. ↑ Sumarokov, Pavel Ivánovich . El ocio del Juez de Crimea, o el Segundo Viaje a Tauris . - San Petersburgo: Imprenta Imperial, 1803-1805. - T. 2. - S. 207. - 244 p.
15. ↑ IP Blaramberg . Sobre la supuesta ubicación del templo de Diana en Tauris // Odessa Almanac de 1831, publicado por P. Morozov y M. Rozberg. - Odessa: City Printing House, 1831. - S. 342-349. — 411 pág.
16. ↑ Keller K. E. Informe presentado a la Academia Imperial de Ciencias por el académico Keller sobre su viaje a Crimea en 1821  // Notas de la Sociedad de Historia y Antigüedades de Odessa  : Almanaque. - Odessa: Imprenta Aleksomati, 1872. - T. VIII . - S. 388, 390 .
17. ↑ Frédéric DuBois de Montperreux. Voyage autour du Caucase, chez les Tscherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Géorgie, en Arménie et en Crimée, 6 Bände, Librairie de Gide, zusätzlichem Atlas . - París, 1839-1849. - S. 262, 295-297. — 461 pág. Archivado el 5 de septiembre de 2021 en Wayback Machine .
18. ↑ P. N. Schultz . Sobre algunos temas de la historia de los taurinos // Problemas de la historia de la región del Mar Negro del Norte en la era antigua / A.P. Smirnov . - Moscú: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1959. - S. 251-257. — 303 pág. — (Problemas de la historia de la cultura). - 1600 copias.
19. ↑ Leskov A. M. Crimea montañosa en el primer milenio antes de Cristo. - Kyiv: Naukova Dumka, 1965. - S. 39, 41. - 198 p. - (Monumentos arqueológicos - Crimea). - 900 copias.
20. ↑ Dyakov V. N. Taurica en la era de la ocupación romana // Instituto Pedagógico de Moscú. V. I. Lenin. Notas científicas: revista. - 1942. - T. 28 , N º 1 . - S. 52-53 .
21. ↑ N. L. Ernesto . Monumentos históricos y arqueológicos de la costa sur de Crimea // Reconstrucción socialista de la costa sur de Crimea . - Simferopol: Editorial Estatal de la ASSR de Crimea, 1935. - S. 438. - 581 p. - 7000 copias.
22. ↑ Mapa turístico de Crimea. Costa sur. . EtoMesto.ru (2007). Recuperado: 5 de noviembre de 2021. (indefinido)
23. ↑ 1 2 S. B. Adaksina . El complejo monástico de los siglos X-XVI en la montaña Ayu-Dag. - San Petersburgo: Editorial State Hermitage, 2002. - 116 p. - (Materiales de la expedición arqueológica de Crimea del Sur).
24. ↑ Baranov Igor Avenirovich. Nuevos monumentos de mediana edad en las montañas Ayu-Dag // Investigación arqueológica en Ucrania en 1969 p.  (Ucraniano) / Maksimov E. V. . - Kiev: Naukova Dumka , 1972. - T. IV. - S. 250. - 389 pág. - 600 copias.
25. ↑ Mapa arqueológico de Ayu-Dag . Mapa arqueológico de Crimea. Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. (indefinido)