| Y los amaneceres aquí son tranquilos | |
|---|---|
| Chino 这里的黎明静悄悄 | |
| Género | militar |
| Basado en | Y los amaneceres aquí son tranquilos |
| Guionista |
Boris Vasiliev , Lan Yun |
| Productor | mao weining |
| Emitir | andréi sokolov |
| País |
rusia china |
| Serie | 19 |
| Producción | |
| Productor |
Alexander Lyubimov , Alexander Chaldranyan , Zhang Guangbei |
| Localización de la película | Blagoveshchensk , Heihe y Moscú |
| Estudio | CCTV , empresa de TV VID , primer campo |
| Transmisión | |
| en las pantallas | desde 2005 |
| Formato de video |
1080i ( CCTV-HD ) 576i ( DVD ) |
| Enlaces | |
| IMDb | identificación 1156472 |
The Dawns Here Are Quiet ( chino : 这里 的黎明静悄悄, pinyin Zhèlide límíng jìngqiāoqiāo , pall. Zhelide liming jingqiaoqiao ) es una serie de televisión basada en la historia del mismo nombre de Boris Vasiliev , filmada en 2005 por China Central Television (CCTV). ). El material del trabajo original de Boris Vasiliev no fue suficiente para una película de 19 episodios, por lo que el autor de la historia también participó en el trabajo de la película. En muchos sentidos, la película toma prestadas las ideas de la original del mismo nombre dirigida por Stanislav Rostotsky . La película también se proyectó en Rusia, pero se redujo de 19 a 12 episodios.
1942 La Gran Guerra Patria. Una unidad de tropas antiaéreas está estacionada en la retaguardia soviética. Cinco mujeres reclutas y un capataz se enfrentan a un grupo de sabotaje alemán.
El gran éxito de la pintura de 1972 "Los amaneceres aquí están tranquilos " en China fue la razón para comenzar a trabajar en un proyecto conjunto ruso-chino dedicado al 60 aniversario de la Victoria.
La versión para mostrar en China tiene 19 episodios, la versión para espectadores rusos tiene 12 episodios (se han reducido los episodios que parecen inverosímiles para la audiencia rusa). La nueva filmación de la película de 1972 "The Dawns Here Are Quiet " utiliza en gran medida las decisiones artísticas de Stanislav Rostotsky . El material de la historia no era suficiente para una película de diecinueve episodios y había que complementarlo. El autor de la historia, el escritor Boris Vasiliev [1] participó en la finalización del guión .
En el rodaje participaron actores del Teatro Dramático de Amur. El rodaje tuvo lugar en Blagoveshchensk, distrito de Heihe y Moscú. La película se estrenó en China en 2005 [2] . Cuando la película se proyectó en China en 1972, se cortó la escena con las heroínas desnudas en la casa de baños. Durante el rodaje de la serie de 2005, el director iba a insertar esta escena en la trama, pero tuvo que cambiarse para adaptarse a los requisitos de la parte china. Como resultado, la escena del baño está presente, pero no se muestran las heroínas desnudas [3] . Cuando la serie de televisión se emitió en China en mayo de 2005, más de 400 millones de personas la vieron [4] .
| Actor | Role |
|---|---|
| andréi sokolov | capataz Fedot Vaskov |
| Tatiana Ostap | Rita Osyanina |
| Daria Charusha | Zhenia Komelkova |
| Elena maltseva | sonia gurvich |
| Snezhana Gladneva | Liza Brichkina |
| Alexandra Teriaeva | galya chetvertak |
| ludmila kolesnikova | asistente del comandante de pelotón sargento Kiryanova |
Los episodios cuentan con actores del Teatro Dramático de Blagoveshchensk .
| " Y aquí los amaneceres son tranquilos " | |
|---|---|
| adaptaciones de pantalla | |
| Creadores |
|