Balilla

Balilla ( Italiano  Balilla ) es el apodo de Giovan Battista Perasso ( Italiano  Giovan Battista Perasso , 1735 - 1781 ), un niño de Génova , que el 5 de diciembre de 1746 arrojó una piedra a un soldado austríaco y este inició un levantamiento contra las tropas austríacas. que ocupó la ciudad durante la guerra por la herencia austriaca .

Rebelión de Balilla

Durante la Guerra de Sucesión de Austria , la República de Génova declaró formalmente la neutralidad, pero de hecho siguió una política amistosa con la coalición anti-austríaca y sirvió como una importante base de abastecimiento para las tropas franco-españolas, lo que provocó una extrema irritación de los vieneses. tribunal. El 7 de septiembre de 1746, Génova capituló ante los austriacos que se le acercaron. Los ocupantes impusieron inmediatamente una gran indemnización a la gente del pueblo y de hecho saquearon la república, lo que estuvo acompañado por el comportamiento desafiante de los soldados que intimidaron a la gente del pueblo. El resultado fue la indignación general contra los austriacos. A última hora de la tarde del 5 de diciembre, en la región de Portoria, varios artilleros húngaros llevaban un mortero en un carro, el carro se atascó en el barro después de la lluvia pasada y el mortero cayó al suelo. Los soldados intentaron obligar a los transeúntes a que les ayudaran a subir el mortero al carro, y el suboficial empezó a golpear con un bastón a los genoveses que se negaban a trabajar. Según la leyenda, al ver esto, Balilla arrojó una piedra al suboficial, diciendo en dialecto genovés: "Che l'inse?" (“¿Qué, empezamos?”). La turba inmediatamente atacó a los artilleros con piedras y palos y los obligó a huir, abandonando sus cañones. A la mañana siguiente, comenzó un levantamiento armado general, la gente del pueblo gritó "¡Viva la república!" atacaron las guardias y los puestos de los austriacos y rodearon el Senado, exigiendo la apertura del Arsenal, y como el Senado estaba inactivo, tomaron el Arsenal por asalto. Feroces batallas de barricadas en la ciudad duraron hasta el 10 de diciembre, cuando el comandante austríaco Antonio Botta retiró los restos de la guarnición de la ciudad [1] [2] [3] .

Identificación de Balilla

Con Giovan Battista (Giambattista) Perasso, hijo del tintorero de seda Antonio Perasso y Maria Antonia Parodi, nacido en la parroquia de San Stefano el 26 de octubre de 1735, Balilla fue identificado en 1881 por una comisión municipal especial que entrevistó a los veteranos de del distrito de Portoria que habían escuchado las historias de sus abuelas y abuelos que se comunicaron personalmente con Perasso [4] . Así, en el momento del levantamiento, Giambattista apenas tenía 11 años. De hecho, el poema macarónico del siglo XVIII "Bellum Genuense" llama al iniciador del levantamiento un niño de diez años. Posteriormente, Giambattista Perasso heredó el oficio de su padre, fue en 1776 incluso cónsul del taller de tintoreros de seda; se casó, a la edad de 17 años, con Maria Francesca Contini, con quien tuvo nueve hijos, y murió en Génova el 30 de septiembre de 1781, a la edad de 45 años. Sus descendientes también hicieron declaraciones ante comisiones en 1882 y 1927, insistiendo en la identidad de su antepasado con el legendario Balilla.

Los archivos genoveses, sin embargo, también conocen a otro Giovan Battista Perasso, que vivía en la región de Portoria, pero en una parroquia diferente; nació en Pralolongo di Montoggio el 8 de abril de 1729. En 1851, el canónigo Giuseppe Oliviere di Montoggio intentó por primera vez identificar a su compatriota con Balilla, lo que desencadenó una disputa que duró más de un siglo. Esta versión es descartada por la consideración de que un chico de 17 años no es adecuado para el papel de un "chico". Fue finalmente refutado en 1979 por Aldo Agosto, quien descubrió un conjunto de documentos del proceso contra Perasso de Montoggio por cargos de contrabando de sal (1752), durante los cuales ni el propio acusado ni su anciano padre, que pidió perdón, dijeron una palabra sobre cualquiera de sus servicios a la República [5] .

Apodo

La palabra "Balilla" o "Ballilla" en sí es un diminutivo de balla o palla ("bola", "bala"), con el añadido de una romanización, o más bien una terminación castellana (dado el gusto de la época, para dar un tono exótico a la vez que informal): se puede comparar con "Pallina", un nombre muy común para los niños en la lengua ligur de Génova , con Ballin ("Pallino") y Balletta todavía en uso. [6]

Memoria

La ballilla se ha convertido en un símbolo de la lucha de los italianos por la independencia nacional . El recuerdo de Balilla como héroe de la lucha contra Austria adquirió particular relevancia durante el Risorgimento : se le menciona en el himno italiano ( "Los niños de Italia se llaman Balilla" , en italiano.  "I bimbi d'Italia si chiaman Balilla" ). , en 1862 se erigió un monumento a Balilla en ese lugar donde, según la tradición, sucedieron los hechos del 5 de diciembre. Cobró nueva relevancia con la entrada de Italia en la Primera Guerra Mundial y siguió cultivándose activamente durante la época de Mussolini : en 1915 se estrenó la película dirigida por Enzo Longa "Balilla", su nombre fue nombrado en 1917 por el luchador empresa "Ansaldo" [7] , en 1928 Se le dio el nombre de "Balilla" al submarino y luego al popular modelo de automóvil Fiat 508 [8] . En 1926, bajo la dirección de Mussolini, se creó la organización infantil Opera Nazionale Balilla , para cuyos miembros se fabricaron rifles de combate especiales para niños, llamados "Balilla".

Notas

  1. E. Pandiani "Ancora sull'insurrezione genovese del 1746 e sul Balilla ", en "Giornale storico e letterario della Liguria", X (1934), p. 81 seg . Consultado el 2 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  2. KI Pisarenko. Enviados rusos sobre la revolución genovesa de 1746-1747. (prólogo) Archivado el 28 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . // Archivo ruso, Volumen XVIII. M. Fundación Cultural Rusa. Estudio "Triste" Nikita Mikhalkov "Archivo ruso". 2009
  3. Enviados rusos sobre la revolución genovesa de 1746-1747. Archivado el 23 de enero de 2020 en Wayback Machine . // Archivo ruso, Volumen XVIII. M. Fundación Cultural Rusa. Estudio "Triste" Nikita Mikhalkov "Archivo ruso". 2009
  4. E. Pandiani "Ancora sull'insurrezione genovese del 1746 e sul Balilla ", en "Giornale storico e letterario della Liguria", X (1934), p. 81 seg . Consultado el 2 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  5. Aldo Agosto, La questione del Balilla alla luce dei nuovi documenti , estratto da Atti della Società di Storia Patria , Volumen XIX (XCIII) 1979 . Consultado el 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022.
  6. Gio. Casaccia-Diz. Genovese-Italiano - 1876, p.106: 'dicesi per vezzo a Piccolo ragazzo: … marmocchio'
  7. A.1 Balilla . Consultado el 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021.
  8. Fiat Balilla: ¿había un niño?  (enlace no disponible)

Enlaces