Gente despiadada

Ruthless People es una  película estadounidense de 1986 estrenada el 27 de junio de 1986.

Aunque se creía que el cuento "Red Chief" de O. Henry fue la base del guión , el guionista Dale Launer lo negó, alegando que se inspiró en la historia del secuestro de Patricia Hearst . En la URSS, se hizo famoso en todos los salones de video en traducciones soviéticas de Alexei Mikhalev y Leonid Volodarsky .

Trama

Cansado de su perra gorda y malvada esposa Barbara, el millonario Sam Stone decidió matar a su esposa. Compartió este plan con su amante Carol Dodsworth, después de lo cual se fue a hacer el trabajo sucio. Sin embargo, cuando llega a casa, descubre que Bárbara no se encuentra por ningún lado, y después de eso, alguien llama a Sam y le informa que Bárbara ha sido secuestrada. El secuestrador exige un rescate de medio millón de dólares, prometiendo matar a la mujer si Sam no paga el rescate y también si informa del incidente a la policía y a los periodistas. Sam, regocijándose por el regalo que le presenta el destino, llama inmediatamente a la policía y a la prensa, frente a la cual interpreta a un marido afligido.

Mientras tanto, resulta quién secuestró exactamente a Barbara. Sus secuestradores resultaron ser los jóvenes esposos Ken y Sandy Kessler, quienes sufrieron las maquinaciones de Sam (Sandy es diseñadora de moda y Sam, como resultado, robó sus diseños) y decidieron de esta manera restaurar la justicia. Eran tipos tan agradables que, no como una persona, aplastaron una cucaracha con el corazón pesado. Por eso pronto se arrepintieron de lo que habían hecho, porque Bárbara resultó ser una rehén muy difícil. Desesperados, redujeron el precio del rescate a cien mil, aún amenazando a Sam con violencia contra su esposa, sin darse cuenta de que solo estaba esperando esto. Después de que Sam rechaza la oferta de Ken de pagar diez mil dólares por su esposa, se da por vencido y decide dejar ir a Barbara y huir con Sandy, cuando de repente los acontecimientos toman un giro inesperado.

Primero, la amante de Sam, Carol, sin saber del secuestro de Bárbara, decide chantajear a Sam. Ella convence a su amante idiota, Earl Mott, de que tienda una emboscada al lugar por la noche donde Sam planeaba traer y matar a Barbara. Al poco tiempo, en realidad aparece un automóvil allí, donde están sentados un hombre y una mujer, quienes comienzan a tener relaciones sexuales, lo que hace que la mujer grite fuertemente. Al no poder ver sus rostros y, por lo tanto, creyendo que Earl filmó a Sam matando a Barbara, Carol y Earl envían las imágenes a la policía. Ni siquiera se dan cuenta de que el hombre del coche no era Sam, sino el jefe de policía, Henry Banton, a quien acaba este registro. Entra en pánico, porque la mujer con la que estaba era una prostituta, y le pide a Carol que no haga público este caso, sin saber que Carol no lo va a chantajear en absoluto. Previamente, Carol, sin entender la situación, le envía la cinta al mismo Sam, a quien la grabación le causa una fuerte impresión, pero de ninguna manera la que Carol y Earl contaban.

En segundo lugar, Bárbara, que estaba en cautiverio, sin nada que hacer, viendo programas deportivos, hizo ejercicios de gimnasia y, como resultado, perdió peso significativamente. Además, se hizo amiga de Ken y Sandy y ayudó a derrotar a un maníaco buscado por la policía que entró en su casa. Después de conocer las razones por las que la secuestraron, así como el hecho de que el propio Sam quería deshacerse de ella, a Bárbara se le ocurre un astuto plan de venganza.

Mientras tanto, Sam, a causa de las intrigas de Carol, está siendo investigado por el asesinato de su esposa. Al darse cuenta de que solo puede salir de esta historia rescatando a Barbara, Sam decide pagar diez mil dólares a los extorsionadores, pero es demasiado tarde. Ya están pidiendo toda la fortuna de Sam como rescate. Como Sam no tiene otra opción, recoge todos sus objetos de valor y llega al lugar donde se transfirió el rescate. Pronto, aparece un extraño disfrazado de payaso, toma el rescate de Sam y se va en un automóvil. Sam y los policías que lo cubren conducen tras él. Cuando llegan al resort de Santa Mónica, el automóvil, junto con el secuestrador, cae al mar y se hunde, y el dinero de Sam sale flotando. La policía con Sam, junto con la guardia costera, pescan a un payaso muerto de un coche ahogado y se sorprenden al reconocerlo como un maníaco buscado, aparece una Bárbara “liberada”, que “reconoce” a su secuestrador en el difunto. Los policías dejan a Barbara y Sam solos y, confiados en que todo terminó bien, se van sin ver a Barbara empujar vengativamente a su marido traidor al mar. Mientras tanto, Ken con equipo de buceo y la mayor parte del dinero de Sam nada cerca de la playa, donde Sandy lo está esperando, y pronto Barbara se une a ellos.

Reparto

• Danny De Vito  - Sam Stone
• Bette Midler  - Bárbara Stone
• Anita Morris  - Carol Dodsworth
• Juez Reinhold  - Ken Kessler
• Helen Slater  - Sandy Kessler
• Bill Pullman  - Earl Mott
• William J. Schilling  como Henry Banton, jefe de policía
• Art Evans  - Teniente Bender
• Clarence Felder  Teniente Walters
• JE Freeman  - en el batidor
• Gary Riley  - x avi metal Kid
• Oficial  Phyllis Applegate

Premios

Nominaciones a los Globos de Oro 1987: Mejor actor (comedia o musical) (Danny DeVito)

Lanzamiento

Desde 1987, Touchstone Home Video ha lanzado la película en VHS. En la URSS, durante la era de la perestroika "Video boom" de la segunda mitad de la década de 1980, la película se distribuyó en casetes de video "piratas" en traducciones de Alexei Mikhalev y Leonid Volodarsky. Desde 1996, se ha lanzado en VHS con licencia con traducción fuera de pantalla de múltiples voces por parte de VideoService .

Notas

1. ↑ Gente despiadada (1986) - Internet Movie Database . Consultado el 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012. (indefinido)

Enlaces

• Gente despiadada en Rotten  Tomatoes