Beldiman, Alecu
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 10 de septiembre de 2019; las comprobaciones requieren 2 ediciones .| Beldiman Alecu | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1760 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 1826 |
| Un lugar de muerte |
Iasi , Principado de Moldavia |
| País | |
| Ocupación | político , traductor , poeta , historiador , cronista , satírico , terrateniente |
| Padre | Jorge Beldiman |
| Madre | María Beldiman |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Alecu Beldiman ( rum. Alecu Beldiman , también conocido como Alekul o Aleko ; 1760 - 1826 ) - Estadista, traductor y poeta rumano.
Biografía
Nacido en Iasi (según otras fuentes en la ciudad de Khushi ) en 1760 en la familia boyarda del vornik George Beldiman ( Gheorghe Beldiman , 1724-1792), que procedía de Transilvania. [una]
Aleku recibió su primera educación en casa y en escuelas griegas privadas. Hablaba griego y francés. Gradualmente ascendió en la jerarquía boyarda, convirtiéndose en chavush en las fuerzas armadas de Moldavia en 1785 y en serdar en 1789. A la edad de 34 años, Aleku Beldiman se convirtió en labrador en la corte principesca de Mihail Sutsu , después de lo cual fue trasladado como oficial de policía a la región de Neamts . En 1800, bajo el gobernante de Moldavia, Constantine Ypsilanti , Beldiman fue nombrado burgrave en Galați . Después de la muerte de su padre, se convirtió en el único propietario de varias propiedades cerca de Yass y en Besarabia.
El investigador Nicolae Condeescu considera que el final del siglo XVIII es el comienzo de la actividad literaria de Beldiman . Su primera contribución a la vida cultural probablemente se remonta a la década de 1790 y originalmente incluía traducciones de drama francés en prosa y verso. Al mismo tiempo, Beldiman se convirtió en uno de los primeros en contribuir a la popularización del arte teatral occidental. Se considera que el comienzo de la actividad teatral de los moldavos es a principios del siglo XIX , cuando Conachi , Nicolae Dimachi y Dumitrache Beldiman crearon una serie de espectáculos de títeres con textos en rumano. Los historiadores creen que la obra Serdarul din Orhei , fechada en 1811, fue escrita por Alec Beldiman.
Alecu Beldiman se convirtió en cuidador de camas en 1818 y jefe de policía de Iasi en 1819 bajo el reinado de Mihail Sutsu . En el período de 1810 a 1820 participó en muchas traducciones. Hacia 1820 se había convertido en el traductor más productivo de Moldavia, contribuyendo a la occidentalización y la difusión de las ideas de la Ilustración. Sus obras fueron distribuidas en forma impresa por Zakharia Karkalechi o copiadas a mano.
Los sentimientos antigriegos de Beldiman alcanzaron su punto máximo en 1821 cuando una invasión de la Banda Sagrada lo expulsó a él y a otros boyardos rumanos de Moldavia. Esto inspiró a Alec a escribir el poema épico Tragodiea Moldovei . A pesar de su significado político y detalles pictóricos, el trabajo ha sido ampliamente descartado como un ejemplo de escritura excepcionalmente pobre. Al regresar a casa, Beldiman entró en conflicto con la gobernante Ionita Sturdza , quien en 1824 lo encarceló en el monasterio de Tazlau . Aunque Beldiman finalmente fue liberado, permaneció en las sombras por el resto de su vida. Su última traducción publicada fue en 1824, el primer volumen de Viajes a Polonia, Rusia, Suecia y Dinamarca de William Cox .
Murió en 1826. Fue enterrado en la cripta familiar de la Iglesia Ortodoxa Talpalari en Iasi . Dejó una gran cantidad de manuscritos, que fueron vendidos a un coleccionista local.
Familia
Alecu Beldiman se ha casado tres veces. Su primera esposa, cuyo nombre se desconoce, pertenecía a la familia Romano . La segunda esposa fue Ileana ( Ileana ), hermana del logoteta y poeta Kostache Konaki , pariente de Nikolai Vogoride , el futuro kaymakam del Principado de Moldavia . La última esposa fue Elena Greceanu ( Elena Greceanu ).
Su familia siguió desempeñando un papel en la política moldava y luego rumana; su nieto Alexandru Beldiman era periodista y publicista.
Literatura
- Pippidi, Andrei . „Constantin Brîncoveanu, personaj al abatelui Prévost”, Studii de Literatură Universală, Bucureşti, XVI: 163.
- Academia Republicii Populare Române, Dicționar Enciclopedic Român, Editura Politică, București, 1962-1964.
Notas
- ↑ Laurențiu Ungureanu, "Boieri mari, episodio 6: Alecu Beldiman, omul care ne-a adus Adevărul , en Adevărul , 18 de febrero de 2017 (Rom.)
Enlaces
 En catálogos bibliográficos |
|---|