La literatura bengalí es literatura en lengua bengalí .
El conjunto de poemas de contenido budista Charyapada en los idiomas asamés y bengalí se ha compilado desde el siglo VII .
El desarrollo de la literatura bengalí siguió en el siglo XI y se extendió a lo que ahora es Bangladesh y los estados indios de Bengala Occidental y Tripura . Los primeros monumentos de la literatura bengalí eran canciones heroicas en honor a la dinastía budista Pala que gobernaba Bengala en ese momento . En los siglos posteriores, se desarrolló exclusivamente la poesía: el lenguaje de la prosa (religión, filosofía y ciencia) siguió siendo el sánscrito . La poesía bengalí, que continuó la tradición de la literatura sánscrita , quedó profundamente marcada por las ideas religiosas del pueblo de Bengala. La inaccesibilidad del "lenguaje muerto" del sánscrito a la población común ha producido numerosas traducciones y transcripciones de las obras clásicas de la poesía sánscrita al bengalí.
En la poesía bengalí, hay dos direcciones principales. El primero de ellos fue inspirado por el vaishnavismo , el culto de Vishnu y sus avatares , especialmente Krishna . En los siglos XIV-XVI floreció en Bengala la poesía místico-erótica vaishnava, cuyo tema favorito era la relación entre Krishna y su amada pastora Radha , cantada varios siglos antes por Jayadeva en el famoso poema sánscrito " Gitagovinda ".
En el siglo XVI comenzó a desarrollarse un segundo movimiento poético, basado en el culto a Shiva y Kali .
El autor de la primera obra en prosa impresa en bengalí es un misionero católico, oriundo de la familia real de Brushna, Don António de Rosario , quien escribió la obra conocida hoy como Argumento y disputa sobre la ley entre un católico romano y un brahmán . Representa una disputa religiosa entre un cristiano y un brahmán [1] [2] .
A mediados del siglo XIX, la literatura bengalí recibió un nuevo impulso. Como parte de la misión de ayudar a los británicos a aprender idiomas indios, se han traducido muchos textos al bengalí. El mundo literario también quedó conmocionado por el levantamiento de los cipayos de 1857. Este evento encontró expresión en la obra Nil Darpan de Dinobondhu Mitra .
Entre los publicistas más famosos de la Bengala posterior a la independencia se encuentran Suniti Kumar Chatterjee (1890-1977) y Sukumar Sen (1900-1992). Otros escritores en prosa notables incluyen a Jagdish Gupta (1886-1957), Tarasankar Banerjee (1889-1971), Bibhuti Bhushan Banerjee (1894-1950), Premendra Mitra (1904-1988), Manik Banerji (1908-1956), Sharadindu Bandhopadhyay (1899-1970), Achintya Kumar Sengupta (1903-1986), Annada Shankar Rai (1904-2002), Buddhadev Basu (1908 -1974), Satinath Bhaduri (1906-1965) y Subodh Ghose (1900-1980). Poetas famosos de esa época fueron Jibananand Das (1899-1954), Sudhindranath Datta (1901-1960), Bishnu Dey (1909-1982), Samar Sen (1916-1987), Subhas Mukherjee (1919-2003) y Sukantha Bhattacharya (1926-1947). El estudio del folklore bengalí lo lleva a cabo el científico Makbul Islam .