| Elena G. Berdiaeva | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1866 |
| Lugar de nacimiento | Grodzka |
| Fecha de muerte | no antes del 1 de septiembre de 1919 |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor |
| Género | novelista |
| Idioma de las obras | ruso , ucraniano |
Elena Grigorievna Berdyaeva ( 1866 , Grodzka -? después del verano de 1919) - cuentista , traductora [1] . Un conocido de Lesya Ukrainka [2] , el periodista Alexander Sergeevich Suvorin (1834-1912) [3] , Varvara Nikolaevna Lermontova [4] , etc.
Elena nació en Ucrania en 1866. Ya a la edad de 19 años, el primer trabajo publicado de Elena “Boda. Un extracto de las notas póstumas de una joven. Al año siguiente, 1886, se publicó su obra "Niños congelados". Como recuerda M. Rybakov , varias obras de Elena se publicaron en el periódico Novoye Vremya.
Se casó con Sergei Alexandrovich Berdyaev (1860-1914), el hermano mayor del filósofo N. A. Berdyaev . Sergey Aleksandrovich es autor de más de 100 obras en ucraniano y 400 en ruso. La pareja vivió junta durante 30 años y tuvo tres hijos [1] . Se conocen los nombres de dos de ellos: Grigory (fallecido en 1918) y Gleb (pasó por el Gulag y murió en 1950).
En sus obras de la época de Alejandro III , cuando se produjo un estallido de pogromos en Ucrania, Elena y su marido se opusieron al antisemitismo [5] . Una obra de los Berdyaev sobre un tema judío, que se publicó en la revista Voskhod de San Petersburgo . Entre estas obras se encontraban poemas de Sergei Berdyaev: "A los compatriotas ucranianos" y "1885", así como historias de Elena Berdyaeva: "Novato", "Día de comercio de Chai", "Samuel Abramovich", "Rebbe Leiser", "Flores y sombreros", "Soñador". En estos poemas, Elena Grigorievna muestra la dura vida de los judíos pobres.
Durante la hambruna de 1892, no permaneció indiferente ante la tragedia de muchas personas y en su carta al profesor I. Luchitsky le preguntó cómo podía ayudar. Escribió "Little Draw", que se incluyó en el libro "Colección de Kyiv". En beneficio de los hambrientos” (K., 1892) [6] .
Los Berdyaev organizaron una práctica editorial desde la década de 1880. En 1890, la pareja Berdyaev fundó la revista literaria y científica " Por mar y tierra " en Kiev [7] . La revista fue muy apreciada por I. Bunin [6] . Sin embargo, tres años después, las autoridades cerraron la revista (después de una denuncia de un funcionario censor, cuyo nombre era Athenogenes [8] ).
El 26 de junio de 1902 pronunció la conferencia “Brandt y Peer Gynt. Dos moralejas en los dramas de Ibsen" [9] .
Hablaba ucraniano con fluidez. Traducidas al ruso obras ucranianas como: