Ber Siegel, Elizabeth
| Elizabeth Behr Siegel | |
|---|---|
| Elisabeth Behr Sigel | |
| Nombrar al nacer | fr. Elisabeth Charlotte Sigel [1] |
| Fecha de nacimiento | 21 de julio de 1907 [1] |
| Lugar de nacimiento | Schiltigheim , Bajo Rin , Francia |
| Fecha de muerte | 26 de noviembre de 2005 [1] (98 años) |
| Un lugar de muerte | Épinay-sur-Seine , Saint-Saint-Denis , Francia |
| País | Francia |
| Esfera científica |
historia de la iglesia teología |
| Lugar de trabajo |
Instituto Católico de la Universidad de Estrasburgo de París |
| alma mater | Universidad de Estrasburgo |
| Titulo academico |
Master of Divinity Doctor of Philosophy (PhD) en Historia |
| Título académico | Profesor |
| consejero científico |
G. P. Fedotov Pierre Pascal |
| conocido como | Teólogo ortodoxo , ensayista, partidario de la ordenación de mujeres |
| Premios y premios | Premio Montionov ( 1990 ) |
Elisabeth Behr-Sigel ( fr. Élisabeth Behr-Sigel , forma rusificada del nombre Elizabeth Dmitrievna Behr-Sigel ; 21 de julio de 1907 , Schiltigheim , Bas- Rhin , Francia - 27 de noviembre de 2005 , Epinay-sur-Seine , Saint-Saint -Denis , Francia ) - Teóloga ortodoxa francesa , especialista en la historia de la Iglesia y el ministerio de la mujer en la Iglesia.
Biografía
Nació el 21 de julio de 1907 en el suburbio de Estrasburgo , la ciudad de Schiltigheim . El padre era descendiente de luteranos locales , y la madre era de los judíos de Bohemia .
La educación en la escuela primaria se llevó a cabo en alemán, ya que Alemania ocupó Alsacia , pero en 1919 se devolvió el idioma francés. En 1921, Ber-Sygel fue confirmada en la Iglesia Luterana de Alsacia y Lorena, donde fue bautizada cuando era niña. También se convirtió en miembro de la Federación Mundial de Estudiantes Cristianos., donde tuve la oportunidad de reunirme con teólogos tan famosos como Suzanne de Dietrichy Mark Beunier . Después de recibir su título universitario , ingresó a la Facultad de Filosofía de la Universidad de Estrasburgo, donde estudió con ella el futuro filósofo Emmanuel Levinas .
En 1927 ingresó a la facultad de teología protestante . Universidad de Estrasburgo . Aquí conoció a dos estudiantes rusos que recibieron una beca para estudiar en la universidad. Uno de ellos resultó ser el futuro filósofo y escritor P. N. Fidler , quien la introduce en la filosofía religiosa rusa del siglo XIX, y en especial en la obra de A. S. Khomyakov y las ideas de catolicidad . En la primavera de 1928, los amigos invitaron a Ber-Sizhel al servicio de Pascua , que se llevó a cabo en el Instituto Teológico Ortodoxo de San Sergio con la participación del arcipreste S. N. Bulgakov . La celebración de la Pascua impresionó tanto a Ber-Sijel que decidió profundizar su conocimiento de la ortodoxia. Conoció a los filósofos y teólogos emigrados rusos V. N. Lossky , E. E. Kovalevsky y P. N. Evdokimov . Este último se convirtió en su amigo cercano. Pero la mayor impresión en ella la causó el sacerdote Leo (Gille) , quien se convirtió del catolicismo a la ortodoxia y creó su propia parroquia. Además, estaba encantada con las conferencias de Bulgakov en el Instituto Teológico Ortodoxo St. Sergius, así como con trabajos sobre sofiología , el primero de los cuales sobre este tema se publicó en 1939 en la Revue d'histoire et de philosophie religieuses. Facultad de Teología Protestante Universidad de Estrasburgo .
Al regresar en el otoño de 1929 a Estrasburgo, Ber-Sijel decide convertirse a la ortodoxia. El 12 de diciembre del mismo año, el Padre Leo (Gillet) realiza el rito de accesión por crismación . La ceremonia tuvo lugar en la habitación de Andre Behr, un estudiante de química de origen ruso, que cuatro años después se convierte en marido de Elisabeth.
En 1930, Ber-Sizel se encuentra en Alemania, donde fue a preparar y defender su tesis de maestría en teología bajo la dirección de G. P. Fedotov . En el futuro, este trabajo se publicará en 1950 como una monografía separada titulada Oración y santidad en la Iglesia rusa ( Fr. Prière et sainteté dans l'Église russe ), y los capítulos individuales se publicarán en la revista Irénikon.
En 1931 regresó a Francia, donde se convirtió en decana de la facultad de teología protestante . Universidad de Estrasburgo . Además, recibió una oferta para servir como pastora en una iglesia reformada en un pequeño pueblo de Alsacia-Lorena, y después de conversaciones con el archimandrita Lev (Gillet), quien se convirtió en su confesor, y el arcipreste Sergei Bulgakov, aceptó. Durante ocho meses será pastora de la comunidad protestante, sin dejar de ser miembro de la Iglesia ortodoxa.
En febrero de 1933, Archimandrite Lev (Gillet) la casó con Andre Behr. [2] Después del trabajo de su esposo como ingeniero químico en Nancy , Elisabeth se retira de su ministerio pastoral. En el matrimonio, los cónyuges tienen tres hijos, en 1934 , 1936 y 1944 .
A pesar de las preocupaciones familiares, Ber-Sigel visita París, donde encuentra nuevos amigos rusos y en 1936 se convierte en feligrés de la nueva Iglesia en honor al icono de la Madre de Dios "Alegría de todos los que sufren" y al Monje Genovetha de París., y también visita a la monja Maria (Skobtsova) . Mantiene una larga correspondencia con el archimandrita Leo (Gille) y visita a Sergius Bulgakov.
En 1947, en la revista Dios vivo: Perspectivas religiosas y filosóficas ( en francés: Dieu vivant: perspectivas religieuses et philosophiques ), su artículo "La oración de Jesús y el misterio de la espiritualidad del monacato ortodoxo " ( en francés: La Prière à Jésus ou le Se publicó Mystère de la spiritualité ) monastique orthodox ). En 1951, en la Sorbona, bajo la dirección científica del eslavista Pierre Pascal , comenzó a escribir una disertación sobre el tema propuesto por Bulgakov, sobre el teólogo ruso del siglo XIX A. M. Bukharev . Ediciones Beauchesne.
Continúa manteniendo correspondencia con Lev (Gille) y asiste a conferencias en Cimade , dirigidas por Evdokimov. Recibe una oferta para realizar un curso por correspondencia .organizado por el centro Enotikon fundado por Jean Balzon y estrechamente asociado a la revista Contacts. El curso de conferencias leído se convertirá en la base del libro "Lugar en el corazón: una introducción a la espiritualidad de la Iglesia Ortodoxa" (en francés Le lieu du cœur, Initiation à la spiritualité de l'Église orthodoxe ) publicado en 1989 . También da conferencias en Grecia y Líbano .
Debido a la enfermedad de su marido, que abandonó sus anteriores actividades profesionales, se inicia en la docencia y, tras trabajar en varias ciudades alejadas de su hogar, consigue una plaza en Nancy, donde imparte clases de filosofía en la Escuela Normal de Profesores. André Behr muere en 1969 . Al año siguiente, Bere-Cygel gana el concurso del Centro Científico y Educativo de Beaumont-sur-Oise y se va a vivir a Epinay-sur-Seine . Unos años más tarde, se convirtió en la guardiana de la iglesia de la parroquia de habla francesa de la Santísima Trinidad en la cripta de la Catedral de Alexander Nevsky . Participa en las actividades de la fraternidad ortodoxa local y enseña en el Instituto Superior de Estudios Ecuménicos .en el Instituto Católico de París .
Partiendo del pasado en 1975 en el monasterio de AgapiaLa primera reunión de mujeres ortodoxas, organizada por el Consejo Mundial de Iglesias , Ber-Sijel se centró en la investigación sobre el lugar de la mujer en la vida de la iglesia. Esto se refleja en los informes de las conferencias en Ottawa y Tantour, así como en las monografías " Ministerio de la Mujer en la Iglesia " ( en francés: Le Ministère de la femme dans l'Église ) y "La Ordenación de la Mujer en la Iglesia Ortodoxa ". ( Francés: L'Ordination des femmes dans l'Église orthodoxe ). Este último fue escrito en colaboración con el obispo Calixto (Ware) . Recibe apoyo para esta línea de investigación de los metropolitanos Anthony de Sourozh y Emilian (Timiadis) .
Participó en el Movimiento Cristiano para la Abolición de la Tortura.
En 1993, publicó un libro dedicado a su amigo y maestro Leo (Gillet) "El León (Gillet): Monje de la Iglesia Oriental" (en francés Lev Gillet: un moine de l'Église d'Orient ).
Murió el 27 de noviembre de 2005 a la edad de 98 años. [3] Fue enterrada en el cementerio de Sainte-Genevieve-des-Bois .
Premios
- Premio Montionov ( 1990 ) por el libro Un lugar en el corazón: una introducción a la espiritualidad de la Iglesia Ortodoxa.
Artículos científicos
- Priere et sainteté dans l'Église russe, Cerf, 1950; 2e ed. Bellefontaine, 1982.
- Un théologien de l'Église orthodoxe Alexandre Boukharev en dialog avec le monde moderne, Beauchesne, 1977.
- "La Prière à Jésus ou le Mystère de la spiritualité monastique orthodoxe", dans O. Clément, B. Bobrinskoy, E. Behr-Sigel, M. * Lot-Borodine, La douloureuse joie, Bellefontaine, 1981.
- Le ministère de la femme dans l'Église, Cerf, 1987
- Le Lieu du cœur: Iniciación a la espiritualidad de la Iglesia ortodoxa, Cerf, 1989; Junco. 2004.
- Lev Gillet: "Un moine de l'Église d'Orient", Cerf, 1993; Junco. 2005.
- L'ordination des femmes dans l'Église orthodoxe (avec Mgr Kallistos Ware (en)), Cerf, 1998.
- Discerner les signes des temps, Cerf, 2002.
Traducciones al ruso
- Ber-Sizhel E. El servicio de una mujer en la Iglesia. — M .: BBI , 2002. — 215 p.
- Ber-Sigel E., Calista (Ware) . La ordenación de mujeres en la Iglesia Ortodoxa. — M .: BBI , 2002. — 81 p.
- La primera parroquia ortodoxa de habla francesa // Alfa y Omega. 2002. - Nº 3 (33) - S. 324-336
Fuentes de bibliografía
- Olga Lossky, Vers le jour sans declin. Una vida de Élisabeth Behr-Sigel (1907-2005) , Éditions du Cerf, París, 2007.
- "Une chrétienne engagemente au cœur de son epoque" de Olga Lossky
- "Monitoraire" de Elisabeth Behr-Sigel
- Una breve biografia
- Homenajes lors de son deces
Notas
- ↑ 1 2 3 Bischoff G. , Foessel G. , Baechler C. Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne (francés) / Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace - 1982. - 4434 p.
- ↑ Elisabeth Behr-Sigel - Matriarca de la Iglesia Ortodoxa en Europa Occidental // The Times . - 10.12.2005.
- ↑ Jerry Ryan. Elisabeth Behr-Sigel, 1907-2005 // Beca Ortodoxa de Paz. - 19.02.2006.
Literatura
- Le numéro 220 de la revue Contacts (Vol. 59, No 220, 2007) est consacré à la vie et la pensée d'Élisabeth Behr-Sigel. Artículos de Boris Bobrinskoy, Michel Evdokimov, Michael Plekon, Paul Ladouceur, Dom Emmanuel Lanne, Mère Éliane Poirot, Guy Aurenche, Anne-Marie Graffion, Amal Dibo, Michel Stavrou, Étienne Arnould y Olga Lossky.
- Paul Ladouceur, "Amour en Christ: Le père Lev Gillet et Élisabeth Behr-Sigel", Logos (Ottawa), vol. 51, nº 1-2, 2010.
- Wolff C. Élisabeth Charlotte Behr-Sigel // Nuevo diccionario de biografía alsaciana. — vol. 48. - Pág. 5059.
- Elisabeth Behr Sigel // Noticias Syndesmos. - T. 2006 , N° XIX, 1 . Archivado desde el original el 18 de junio de 2015.
Enlaces
- Ber-Sizhel Elizabeth (Elizaveta Dmitrievna) (Elisabeth Behr-Sigel) (1907-2005) // Figuras religiosas de la diáspora rusa
 en redes sociales | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||