Beston, Enrique

henry beston
henry beston
Fecha de nacimiento 1 de junio de 1888( 1888-06-01 )
Lugar de nacimiento Quincy , Massachusetts
Fecha de muerte 15 de abril de 1968 (79 años)( 1968-04-15 )
Un lugar de muerte Norlboro, Maine
Ciudadanía EE.UU
Ocupación escritor naturalista
Idioma de las obras inglés
Premios Medalla Emerson-Thoreau [d] ( 1960 ) miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias

Henry Beston , ( ing.  Henry Beston Sheavan ; 1 de junio de 1888 , Quincy (Massachusetts)  - 15 de abril de 1968 , Nobleborough , Maine ) es un célebre escritor naturalista estadounidense, autor de numerosas publicaciones y libros. Entre ellos, el más célebre es "La casa del fin de la tierra", cuyo humanismo nace de la fusión de una visión poética de la naturaleza, una aproximación científica a su conocimiento y un llamado a la conservación cuidadosa del mundo animal.

Años formativos

Henry Beston creció en Quincy . Era hijo del médico estadounidense de origen irlandés Joseph Sheahan y de la madre estadounidense de origen francés Marie Louise (Maurice) Beston Sheahan [1] . Estudió en Adams Academy [2] - una prestigiosa institución educativa, el nivel de formación en el que permitió a los graduados ingresar a la Universidad de Harvard .

En 1909 se graduó en Harvard, y en 1911, habiendo obtenido allí una maestría , partió hacia Francia. Enseñó en la Universidad de Lyon .

Desde 1914, asistente del departamento de inglés de Harvard.

Después del estallido de la Primera Guerra Mundial, se ofreció como voluntario para los soldados rasos ( fr.  poilu ) del ejército francés. Era conductor de ambulancia. Participó en la batalla de Verdún .

En 1918, se convirtió en oficial de prensa de la Marina de los Estados Unidos. Como único corresponsal, acompañó la campaña de la flota británica sobre el destructor estadounidense . Fue rescatado de un barco que se hundió en una batalla naval.

Comienzo de la actividad literaria

Los hechos y vivencias personales de Beston, asociadas a la participación en batallas terrestres y navales de la Primera Guerra Mundial, quedan reflejadas en sus primeros libros: " A Volunteer Poilu " -"Volunteer"- (1916) y " Full Speed ​​Ahead " - "A toda velocidad adelante" - (1919). En un esfuerzo por deshacerse de las trágicas impresiones militares, cambió abruptamente el tema de la creatividad y en el período de 1919 a 1926. escribió varios libros de cuentos de hadas. Fue editor y escritor del semanario The Living Age , publicado por la revista The Atlantic Monthly [3] .

En 1925, The World's Work encargó a Beston que escribiera un artículo sobre la Guardia Costera . Esto lo llevó a la península de Cape Cod , donde el escritor participó en patrullas costeras regulares junto con agentes de seguridad [4] .

Impresionado por la majestuosa belleza de la playa exterior desierta de la península, Beston decidió retirarse aquí por un tiempo.

Henry David Thoreau, quien visitó Cape Cod a mediados del siglo XIX, escribió sobre el misticismo de este lugar: “Un hombre puede pararse aquí y dejar atrás toda América” [5] .

En la segunda mitad del siglo XX, el poeta ruso Joseph Brodsky también llamó la atención sobre los extraordinarios paisajes y características de la naturaleza de la península (su " genio del lugar ") - en el poema "Canción de cuna de Cod Cape" (1975) , expresó su sentimiento de que fue aquí donde “la soledad enseña las cosas a la esencia, porque su esencia también es la soledad…”, y “una persona reflexiona sobre su propia vida, como la noche sobre una lámpara…”

En la primavera de 1925, se construyó en la orilla una casa de 20 x 16 pies, llamada por Beston " Fo'castle " [6] ( "castillo de proa" ), que el escritor pasó unos dos años, dejándola sólo ocasionalmente. Escrito aquí, el libro más famoso de Beston , The Outermost House , se publicó en 1928. En él, expresó su idea principal:  

“La naturaleza es una parte de la existencia humana, y sin darse cuenta de este secreto divino, una persona deja de ser una persona…”

Reconocimiento

En la década de 1940, Beston recibió doctorados honorarios de Bowdoin College , Dartmouth College y la Universidad de Maine . Fue elegido miembro honorario de la Sociedad Phi Beta Kappa de la Universidad de Harvard y editor honorario de la revista ornitológica Audubon .  

En 1960, la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias otorgó a Beston la Medalla Emerson-Thoreau, la tercera en recibirla después de R. Frost y T. S. Eliot [7] .

Fo'castle fue declarado Monumento Nacional Literario en 1964 [8] [9] . En la ceremonia en esta ocasión, dirigiéndose al escritor, el gobernador de Massachusetts , Endicott Peabody, señaló que su famoso libro: “se convirtió en una de las razones del descubrimiento y la existencia del Parque Nacional Cape Cod National Seashore . 

Beston murió el 15 de abril de 1968 en Nobleborough, Maine. En la placa conmemorativa de su casa-museo, están inscritas las palabras: "Buscó la verdad y la encontró en el corazón humano" [10] .

El libro principal de Beston ha sido reimpreso docenas de veces. En 2007 apareció su versión en audio [11] .

Beston y Thoreau

En los EE. UU., Beston fue comparado con su homónimo Henry David Thoreau (1817-1862) [12] . Ambos nacieron y vivieron en Nueva Inglaterra . Ambos se graduaron de la Universidad de Harvard. Ambos tenían el don de un sentido poético de la naturaleza. Ambos, aunque por razones diferentes, vivieron durante unos dos años solos, lejos de la gente: Thoreau, a orillas del lago Walden , Beston, en la costa del océano. Ambos describieron sus observaciones y pensamientos en libros que hicieron famosos a los autores y fueron reconocidos como clásicos de la literatura estadounidense. Thoreau dedicó su libro Cape Cod (1865) a sus impresiones de sus repetidas visitas a la península de Cape Cod en 1849-1857 .

Thoreau, evitando la "deshumanización" y los vicios de su sociedad contemporánea, emprendió su experiencia de la "vida correcta" solo por su propia obra y sin excesos [13] [14] :

“La mayor parte del lujo y gran parte del llamado confort no solo es innecesario, sino que obstaculiza positivamente el progreso de la humanidad... Fui al bosque porque quería vivir de manera inteligente, ocupándome de los hechos más importantes de la vida y tratando … vivir con sencillez espartana, desterrando de la vida todo lo que no sea la vida real…”

Beston, conmocionado por las experiencias provocadas por la participación en las hostilidades de la Primera Guerra Mundial, buscaba un lugar de soledad y tranquilidad [15] :

“Cuando comencé a construir, nunca se me pasó por la cabeza usar este refugio como un hogar permanente. Quería tener un nido que fuera lo suficientemente acogedor en invierno, donde pudiera visitar en mi tiempo libre… la gente carece de llamas frente a sus palmas extendidas, agua de manantial, aire limpio, tierra virgen bajo sus pies…”

Thoreau creía en los efectos benéficos de la naturaleza sobre el hombre, asumiendo su inagotabilidad :

“Necesitamos la naturaleza salvaje como fuente de vigor; a veces necesitamos vadear el pantano, donde acechan el avetorillo y la gallina de los prados, escuchar el zumbido de la agachadiza, respirar el susurro de la juncia... Es imposible tener suficiente de la naturaleza. Necesitamos un espectáculo vigorizante de su poder inagotable..."

Beston dejó una penetrante y artística descripción de los elementos que lo rodeaban, llena, al mismo tiempo, de un sentido de la necesidad de cambiar la relación del hombre con la vida silvestre:

“Los majestuosos ritmos de la naturaleza... el flujo y reflujo, las olas, la reunión de pájaros, el movimiento de la vida marina, el invierno y las tormentas, el esplendor del otoño y la santidad de la primavera, todo esto era una parte integral de la vida. de la playa Cuanto más tiempo permanecía allí, más me apasionaba, más quería conocer esta costa, unirme a los secretos de sus elementos...

El hombre ha perdido el contacto con la naturaleza del planeta, construyó su vida sobre la astucia y el ingenio, y por ello considera a los animales a través de la lupa del conocimiento humano...

Necesitamos una concepción diferente, más sabia y quizás más mística de los animales...”

Sin negar su conexión interna con Thoreau, Beston notó el enfoque de las actividades y el trabajo de Thoreau en la reorganización de los aspectos sociales de la vida, y se consideró, en mayor medida, a los naturalistas .

Beston es legítimamente considerado uno de los padres del movimiento ecologista moderno [16] .

Bibliografía

Familia

Esposa: Elizabeth Jane Coatsworth (1893 - 1986), famosa escritora infantil estadounidense [17] . Hijas - Margaret (1930) y Catherine (1932).

Fama en Rusia

Beston se hizo popular en Rusia después de la publicación de dos de sus libros en ruso (traducidos por V. Kondrakov):

Expresado en el libro “ Casa al borde de la tierra ” allá por el primer tercio del siglo XX, y que ha conservado su vigencia, el llamado a la conservación de la vida silvestre -

“Estando lejos de la naturaleza prístina, viviendo una vida antinatural compleja, una persona se acerca a otros seres vivos desde el punto de vista de su conocimiento limitado. Los miramos con condescendencia, demostrando nuestra lástima por estas criaturas "subdesarrolladas", que están destinadas a estar muy por debajo del nivel en el que se encuentra el hombre. Pero tal actitud es fruto del más profundo engaño. Los animales no deben ser abordados con estándares humanos. Viviendo en un mundo más antiguo y perfecto que el nuestro, estas criaturas tienen sentimientos tan desarrollados que los hemos perdido hace mucho tiempo o nunca los hemos poseído, las voces que escuchan son inaccesibles a nuestros oídos. No son nuestros hermanos menores ni parientes pobres: son otras naciones; es solo un mundo completamente diferente, cuya existencia coincidió en el tiempo con la nuestra, son los mismos prisioneros de esta vida hermosa y cruel”

- se cita con algunas variaciones en numerosas publicaciones rusas, foros y libros de citas dedicados a los problemas de la ecología [18] [19] , la compasión por los animales [20] [21] , los efectos psicoterapéuticos de la naturaleza en los humanos [22] , el vegetarianismo [23] y otros.

Notas

  1. ↑ Henry_Beston . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  2. ↑ Academia Adams . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. en Quincy
  3. ↑ Lista de publicaciones . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  4. ↑ Acerca de Henry Beston y The Outermost House . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  5. ↑ Costa Nacional_Massachusetts . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  6. ↑ ¿Qué es un Fo'castle? .
  7. ↑ Destinatarios de la Medalla Emerson-Thoreau (enlace no disponible) . Consultado el 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. 
  8. ↑ La casa ultraperiférica . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  9. ↑ Desafortunadamente, debido a la alta tasa de erosión costera, la casa estuvo constantemente en peligro de destrucción, hasta que el fuerte huracán invernal The Blizzard of '78 la arrastró al océano en 1978.
  10. ↑ Cherkasov I.A. Sobre el río, sobre el país, sobre la gente - // en el libro: Henry Beston. El río San Lorenzo - M .: Pensamiento, 1985, 216 p.
  11. ↑ The Outermost House llega al audiolibro . Consultado el 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  12. ↑ Henry Beston, escritor naturalista . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  13. ↑ Startsev I.A. Henry Thoreau y su "Walden" - // en el libro: Henry David Thoreau. Walden, o la vida en el bosque - M.: Academia de Ciencias de la URSS, 1962, 240 p., - pp.214-230
  14. ↑ Henry David Thoreau. Walden, o la vida en el bosque - Moscú: Academia de Ciencias de la URSS, 1962, 240 p.
  15. ↑ G. Beston. Casa al borde de la tierra - M .: Pensamiento, 1982, 168 p.
  16. ↑ Citizendia-Henry Beston . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  17. ↑ Coatsworth, Elizabeth . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  18. ↑ Derecho ambiental y situación ambiental en Rusia . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  19. ↑ El valor de las especies_Recurso de medios EcoRussia.info . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  20. ↑ Sitio web de Compasión por los animales . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  21. ↑ Mil médicos del mundo contra los experimentos con animales . Consultado el 2 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013.
  22. ↑ La comunicación con la naturaleza es una forma específica de psicoterapia . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  23. ↑ Personajes famosos sobre el vegetarianismo . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos