| Batalla por Roma | |
|---|---|
| Kampf um Rom | |
| Género | drama histórico militar , peplum _ |
| Productor |
Robert Siodmak Andrew Marton Sergiu Nicolaescu [1] |
| Productor | arturo brauner |
| Establecido | Batalla por Roma |
| Guionista _ |
Ladislas Fodor (guión) Felix Dan (novela) |
| Protagonizada por _ |
Lawrence Harvey Orson Welles Robert Hoffmann Harriet Andersson |
| Operador |
|
| Compositor | |
| Empresa cinematográfica |
CCC Filmkunst, Studioul Cinematografic Bucuresti |
| Distribuidor | Película de Constantino |
| Duración |
Alemania: parte I - 99 min.; parte II - 91 min. URSS: 85 min. Estados Unidos: 103 min. |
| País |
Alemania Italia Rumanía |
| Idioma | inglés |
| Año | 1968-1969 |
| IMDb | identificación 0063174 |
"Battle for Rome" ( alemán: Kampf um Rom ) es una película peplum , un drama histórico - militar dirigido por Robert Siodmak , Andrew Marton y Sergiu Nicolaescu [2] (las dos últimas versiones no están acreditadas para la mayoría de los países) del período de las guerras bizantino-góticas basada en la novela del mismo nombre de Felix Dan .
La versión original en Alemania Occidental consta de dos partes: "La batalla por Roma Parte 1" ( "Kampf um Rom teil 1" , 1968, 99 minutos) y "La batalla por Roma Parte 2 - Traición" ( "Kampf um Rom teil 2 - Der Verrat , 1969, 91 minutos). Las versiones lanzadas para su distribución en otros países sufrieron importantes recortes .
La película, aunque es histórica, se basa en una obra de arte, por lo que su trama contiene no solo personajes ficticios, sino también importantes distorsiones y desviaciones de los hechos históricos y las imágenes de los personajes. Por ejemplo, el estratega Narsés es representado como un enano, aunque la evidencia histórica señala su buena salud, lo que le permitió encabezar una campaña y alcanzar la victoria a los 75 años.
La trama cubre casi toda la historia posterior del Reino medieval de los ostrogodos , desde la muerte de su fundador Teodorico el Grande en 526 hasta la destrucción por las tropas del Imperio bizantino en 552.
La acción comienza con una introducción, que resume los acontecimientos desde finales del siglo IV hasta finales del siglo V. A finales del siglo IV, el Imperio Romano se dividió en el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente (Bizantino) , y a finales del siglo V, Italia fue capturada por los germanos : en 476, el último emperador de el Imperio Romano de Occidente, Rómulo Augústulo , fue depuesto por Odoacro , un germano al servicio de Roma, y en 490 los germanos de Odoacro , dirigidos por Teodorico el Grande y su fiel ayudante Hildebrando , se acercaron a Roma , como resultado de lo cual, en 493, Odoacro , que estaba sentado en Rávena , fue derrocado por los ostrogodos. Los ostrogodos germánicos ocuparon toda Italia y Sicilia y formaron allí su propio reino con capital en Rávena.
La acción principal de la película comienza a principios del siglo VI . Constantinopla , la capital del Imperio Romano de Oriente (Bizantino), está gobernada por el emperador Justiniano I y su esposa, la emperatriz Teodora , hambrienta de poder (los históricos Justiniano I y Teodora comenzaron su reinado solo en 527, después de la muerte de Teodorico el Grande ). ). Para protegerse de los ostrogodos, mantienen un poderoso ejército en sus fronteras occidentales. Y en el oeste, la otrora gran Roma está bajo el dominio de los ostrogodos y se ve obligada a pagarles tributo.
526 año . Teodorico el Grande, rey de los ostrogodos, muere en Rávena. Y en Roma, la noticia de la muerte de Teodorico es discutida por los romanos, humillados por los ostrogodos. Su líder, el futuro prefecto de Roma, Mark Julius Tseteg (un personaje ficticio del clan Tseteg ), va a Constantinopla para negociar con Justiniano I.
527 año . En Constantinopla, con la aprobación tácita del influyente comandante noble Narses , Tseteg entabla una relación íntima con la amorosa emperatriz Teodora y conoce al segundo comandante bizantino, el joven comandante en jefe del ejército bizantino Belisario . El favor de Theodora le permite a Tseteg asegurar una promesa de apoyo de la élite bizantina en la próxima lucha, si es posible, contra los ostrogodos.
533 año . Las victorias en el norte de África sobre el Reino de los vándalos y los alanos fortalecen significativamente el Imperio bizantino. La corte de los ostrogodos en Rávena en ese momento, por el contrario, estaba dividida por las contradicciones entre los dos herederos de Teodorico: las hermanas Amalasunta y Matasunta (la histórica Matasunta era la hija de 15 años de Amalasunta y, en consecuencia, la nieta de Teodorico). La regente gobernante Amalasunta, que logró su coronación (históricamente, el joven hijo de Amalasunta, Atalarich, fue coronado allá por el 526), está dispuesta a aliarse con Bizancio y establecer relaciones de igualdad con los romanos, pero la nobleza ostrogoda está en contra de esto y apoya en secreto a Matasunta.
Amalasunta envía a Matasunta al exilio en una isla en el lago Bolsena, y ella permite que Cetegu haga algunas reparaciones en Roma y envía allí a un joven guerrero ostrogodo, el duque Totila , como observador . En la plaza del mercado de Roma, Totila rescata a la hija de Tseteg, Julia, de un león que escapó de la casa de fieras. Una relación romántica se desarrolla entre los jóvenes. Aprovechando esto, Cethegus desvía la atención de Totila con su hija, y en este momento él mismo organiza la creación secreta de fortificaciones militares más serias en Roma. Roma está ganando cada vez más en secreto a sus conquistadores ostrogodos, comprando armas en secreto y preparándose para la venganza.
534 año . La nobleza ostrogoda, al ver el debilitamiento creciente de su reino bajo el gobierno de Amalasunta, está tratando de "salvar lo que aún se puede salvar". Se está gestando una conspiración del consejo real, dirigida por Hildebrand . El astuto Tseteg con los romanos también interviene en todo lo que sucede para acelerar los acontecimientos e intensificar las luchas civiles entre los ostrogodos. El consejo real de los ostrogodos decide liberar a Matasunta y darle la corona. La nobleza deja a Amalasunta, quien, con la ayuda de Tseteg, huye a una isla en el lago Bolsena para entregarse a la misericordia de Matasunta (históricamente, el joven hijo coronado de Amalasunta, Atalarich, murió este año, y el primo de Amalasunta, Theodahad, fue coronada, quien la envió al destierro a la isla).
535 año . Habiendo alcanzado el poder, Matasunta decide vengar su humillación. Ella engaña y encierra a Amalasuntha en un baño caliente, donde muere por el vapor caliente. Ahora Matasunta, con el apoyo de Tseteg, se prepara para ser coronado. Sin embargo, el consejo real de los ostrogodos desea tener a un hombre, no a una mujer, como su nuevo gobernante. La nobleza pretende proclamar rey de los ostrogodos a un guerrero casado de la noble familia de los Vitiges , conocido por su valentía . Los ostrogodos están divididos y estalla la lucha civil, pero, sin embargo, la nobleza difícilmente encontró un compromiso en el nuevo matrimonio formal de Vitiges con Matasunta (históricamente, Theodahad continuó gobernando este año).
En este momento, el satisfecho Zetheg se apresura con la alegre noticia de la guerra civil de los ostrogodos a Constantinopla. De acuerdo con el acuerdo anterior, el ejército bizantino emprende una campaña para "liberar" Roma . Las tropas están bajo el mando del joven comandante Belisario , designado por Teodora, y el anciano y experimentado comandante Narses se regocija de haber superado las dificultades del comienzo de la batalla y prevé para sí mismo toda la gloria de la victoria final sobre los ostrogodos. y Roma. El omnipresente Cethegus regresa a Roma y, con sus compañeros, expulsa de la ciudad a una pequeña guarnición ostrogoda.
536 año . Los ostrogodos en Rávena nuevamente tuvieron desacuerdos (históricamente, solo en este año fue asesinado Theodahad y coronado Vitiges). Matasuntha ama a los Vitiges recién coronados, pero no puede perdonarla por la destrucción de su antigua familia. El insatisfecho Matasunta piensa en una nueva intriga insidiosa contra Vitiges. En este momento, tras una larga y dificultosa travesía marítima hasta Roma, “perdiendo tres batallas en el camino”, se acerca por el sur el abigarrado ejército bizantino de Belisario, contando con el apoyo de los “aliados” de los romanos (el histórico Belisario este año ocupó con bastante facilidad Sicilia y todo el sur de Italia). Belisario exige dejar entrar a su ejército a la ciudad para descansar, pero el astuto Cetheg declara que "Roma ya ha sido liberada" y entra en interminables negociaciones con los bizantinos a puertas cerradas (el histórico Belisario ocupó fácilmente Roma este año y expulsó a los ostrogodos que vino y trató de reconciliarse con Ravenna).
537 año . Desde el norte , un ejército de 150.000 ostrogodos, que superó temporalmente las diferencias, se acercó a Roma, bajo el mando de su rey Vitiges y Matasunta, comenzó una batalla con los bizantinos y los derrotó por completo. Solo después de eso, los romanos, que observaban la batalla desde los muros de la fortaleza, finalmente dejaron entrar en la ciudad a los restos del derrotado y ya inofensivo ejército bizantino. El Belisario herido muere a los pies del hipócritamente “luto” Ceteo (el Belisario histórico escapó de los ostrogodos en Roma este año y permaneció vivo). Roma es sitiada por los ostrogodos.
537 año . Comienza el asalto a Roma por parte de los ostrogodos.
538 año . El intento de los ostrogodos de penetrar en Roma termina en su dura derrota. Vitiges muere en la batalla. Theia expone la traición de su esposa Matasunta y la mata.
541 año . En Constantinopla, Justiniano y Narses expusieron la traición de Theodora con Cetegus y su intriga contra Narses. Teodora se suicida. En Roma, Julia le pide a su padre Cethegus que acepte su matrimonio con Totila, después de la negativa, ella abandona Roma y se esconde en el campamento con su amante. Cetheg está indignado por la traición de su hija. Entre los ostrogodos, Totila en el sur de Italia y Teia en el norte de Italia se convierten en líderes.
543 año . Totila rinde Nápoles . Totila ofrece la corona ostrogoda al anciano Hildebrand, pero él se niega, y los ostrogodos coronan al mismo Totila. Al mismo tiempo, Totila y Theia cuentan con la ayuda del mar de cierta “flota del rey vikingo Harald ” (aparentemente este es el simbolismo de la película, ya que los vikingos históricos aparecerán en el norte de Europa no. antes del siglo VIII, es decir, sólo después de doscientos años).
546 año . Totila entra en Roma con Julia sin resistencia y se la devuelve a los ostrogodos. Cethegus huye a los bizantinos.
552 años . Comienza la Batalla de Tagina entre los ejércitos romano y ostrogodo. Totila está herido, Tseteg mata por error a su hija Julia en lugar de a Totila. El ejército ostrogodo fue derrotado, el ejército romano quedó extremadamente debilitado. Totila ha muerto y los ostrogodos proclaman a Teia su nuevo rey. Un enorme ejército bizantino al mando del arcángel Narsés se acerca a Roma. Narses obliga a Cethegus a suicidarse y toma Roma.
Pronto Narses en la última batalla en los Apeninos cerca del Vesubio derrota a los restos de los ostrogodos, muere Teia, y esto "termina toda la saga de los godos en Italia, que comenzó con su gran campaña hacia el sur". Narses libera misericordiosamente a los ostrogodos que han cesado su resistencia a su tierra natal del norte. Los ostrogodos, dirigidos por Hildebrand, "se llevan el cuerpo de su gran rey Totila" (sin embargo, en la película, los ostrogodos llevan el cuerpo de Teija). El final de la película es simbólico: saliendo de Italia, los ostrogodos ven a lo lejos en el mar "la flota del rey vikingo Harald , que se dirige a Roma".
La versión original de Alemania Occidental consta de dos partes: "Batalla por Roma Parte 1" (99 minutos) y "Batalla por Roma Parte 2 - Traición" (91 minutos) [3] [4] .
Las versiones lanzadas para su distribución en otros países han estado sujetas a importantes recortes:
En la URSS, la duración de la película era de 85 minutos [5] .
En los EE . UU ., Donde la imagen se mostró bajo el nombre de "The Last Roman" ( Uss Last Roman ) - 103 minutos.
En 1974 se preparó una nueva versión de 94 minutos para Estados Unidos [6] . Desde 1976, la misma edición se ha demostrado en Alemania [2] .
Uno de los mayores sitios de información sobre cine en lengua alemana, Lexikon des Internationalen Films, da la siguiente anotación a la película: “La muerte del imperio ostrogodo en Italia, provocada por la duplicidad política de los romanos. Escenas de lucha por el poder, intrigas y batallas acordes con las leyes del género, pero en un estilo un tanto anticuado... Una película carísima, espectacular, algo ingenua, apasionante, pero demasiado confusa y psicológicamente superficial" [2] [7] . Otros críticos dan una evaluación similar: “Trajes detallados, vistas coloridas, batallas espectaculares: el veterano director Robert Siodmak no ahorra en su última película y muestra todo lo que puede en el género monumental. <...> todo esto encaja en la visión anticuada de la historia de los "grandes hombres y mujeres", pero parece ingenuo y melodramático" [8] .
| Películas de Robert Siodmak | |
|---|---|
| 1930 |
|
| 1940 |
|
| 1950 |
|
| 1960 |
|