Bo yang

bo yang
chino 郭衣洞[1]
Nombrar al nacer Chino 郭定生
Fecha de nacimiento 7 de marzo de 1920( 07/03/1920 ) o 1920 [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 29 de abril de 2008( 2008-04-29 ) [2] o 2008 [1]
Un lugar de muerte
País
Ocupación poeta , historiador , traductor , activista de derechos humanos , escritor
Esposa Shiang Hua Chang [d]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Bo Yang ( chino trad. 柏楊, ex. 柏杨, pinyin Bó Yáng ; 1920 - 29 de abril de 2008) es un conocido escritor, periodista, traductor, disidente, historiador y activista de derechos humanos taiwanés del segundo piso. XX - comienzo. Siglo 21

Biografía

Nacimiento, primeros años

Nacido con el nombre de Guo Dingsheng (郭定生), luego cambió su nombre varias veces. En la escuela secundaria, fue miembro de la organización juvenil del Partido Nacionalista de China , el Kuomintang . En 1938 se unió al partido. Estudió en la Universidad Nacional del Noroeste.

Vida personal

Bo Yang se ha casado cinco veces y ha dejado cinco hijos. Vivió con su última esposa, la poeta Jeanette Zhang Xianghua, durante 30 años.

Convirtiéndose

Después de la victoria del PCCh en el continente en 1949, Guo fue evacuado a Taiwán . En 1950 cumplió seis meses de prisión por escuchar radio comunista.

En la década de 1950, cambió varias profesiones y comenzó a escribir novelas. Luego consigue un trabajo como observador político en un pequeño periódico liberal, Independent Evening News. En 1960 toma el seudónimo de Bo Yang.

En 1961, llamó la atención sobre sí mismo con la novela "Tierra extranjera" (異域), en la que describió las penurias de los soldados del Kuomintang en la zona del Triángulo Dorado del opio . La novela vendió un millón de copias e incluso fue filmada. El mando de estas unidades militares, que huyeron a Taiwán durante la ofensiva del EPL , se indignó.

1968 - Bo Yang es arrestado acusado de "espiar para los comunistas y atacar a los líderes de la nación". El motivo del arresto fue la traducción de Bo Yang del cómic estadounidense " Popeye the Sailorman ", que fue visto como una parodia de la abolición de las elecciones presidenciales libres en Taiwán. Popeye el Marinero, estableciendo su poder en la isla, en la traducción de Bo Yang utiliza el vocabulario de Chiang Kai-shek . En el juicio, el fiscal pidió la pena de muerte, pero el tribunal condenó al Sr. Bo a 12 años de prisión. En prisión, en la Isla Verde ( Ludao ), Bo Yang se dedicó a la investigación sobre la historia de China y escribió varios trabajos sobre este tema.

Después de que Chiang Kai-shek muriera y su hijo mayor, Jiang Jingguo , llegara al poder , la sentencia del Sr. Bo se redujo a 8 años. Sin embargo, después de este período, Bo Yang no fue liberado. Fue solo bajo la presión de organizaciones como Amnistía Internacional que fue liberado. Bo Yang pasó más de 9 años en prisión.

Apogeo, años maduros

En 1984, luego de un viaje a los Estados Unidos, Bo Yang publicó su libro más famoso, " The Ugly Chinese" ("El chino feo", 醜陋的中國人), que causó una verdadera conmoción en el mundo chino: Bo Yang rompió la tradición de no escribir mal sobre la cultura china. En su ensayo, criticó la filosofía, la política, la vida de la nación china a lo largo de su historia. El libro pasó por varias ediciones en Taiwán, Hong Kong, China, el Sudeste Asiático y los Estados Unidos.

En 1994, Bo Yang fundó la sección de "amnistía internacional" en Taipei y fue su director durante dos años.

Durante su larga vida, Bo Yang escribió más de 200 obras.

Fin de la vida, muerte

En 2000, por primera vez en 50 años, un representante del DPP , Chen Shui-bian , fue elegido presidente de Taiwán y otorgó el título de "Asesor político honorario" a Bo Yang. Pero en 2006 estalló un escándalo de corrupción que involucró al presidente y su familia. Bo Yang expresó su decepción con las actividades de la administración del DPP y también expresó su preocupación de que los nacionalistas puedan volver al poder. Y así sucedió: en las elecciones de marzo de 2008 ganó un representante del Kuomintang.

En 2006, Bo Yang recibió un Doctorado Honorario de la Universidad Nacional de Tainan .

El 29 de abril de 2008, Bo Yang murió en el hospital por una complicación de neumonía.

Datos interesantes

Notas

  1. 1 2 3 郭衣洞補償金申請案 (tradición china) - 1990.
  2. http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7370000/newsid_7372400/7372486.stm

Enlaces