| brigada | |
|---|---|
| brigada | |
| Música | Federico bajo |
| Las palabras | Alan Jay Lerner |
| Libreto | Alan Jay Lerner |
| Idioma | inglés |
| Producciones | |
|
1947 Broadway 1949 West End 1954 adaptación cinematográfica 1957 Broadway 1963 Broadway 1980 Broadway 1988 West End |
|
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Brigadoon ( eng. Brigadoon ) es un musical, presentado por primera vez en Broadway en 1947, con la música de Frederick Lowe basado en la obra de Alan Jay Lerner . Según la trama, dos turistas estadounidenses terminan accidentalmente en el misterioso pueblo de Brigadoon, que aparece en las montañas de Escocia solo una vez cada cien años durante un solo día. Tommy , uno de los turistas, se enamora de Fiona , una joven de Brigadoon.
La primera versión en 1947 tuvo 581 representaciones. Dirigida por Bobby Lewis y producida por Cheryl Crawford . La coreógrafa Agnes deMille , que coreografió los bailes de esta producción, ganó el premio Tony a la mejor coreografía . En 1954, el musical fue adaptado a una película del mismo nombre , protagonizada por Gene Kelly y Syd Charisse . En los años siguientes, el espectáculo fue renovado repetidamente en nuevas ediciones y elencos.
probablemente el episodio casi como estar enamorado conocido estándar de jazz en su época [2] , interpretado a lo largo de los años por Cliff Richard , Ella Fitzgerald , Frank Sinatra y docenas de otros artistas.
El poeta y escritor Alan Jay Lerner ha colaborado anteriormente con el compositor Frederick Low en los musicales What's Up? y "The Day Before Spring", que, sin embargo, no tuvieron mucho éxito. ¡Se inspiraron en el éxito de Oklahoma! Producida por Rodgers y Hammerstein , en la que se desarrolla una gran historia de amor en el contexto de la sencillez y cordialidad de la vida rural, en contraste con la frialdad y el desapego de la metrópolis [3] . La coreógrafa de Oklahoma Agnes deMille fue invitada a trabajar. Se le encomendó la tarea de saturar el musical con un sabor étnico incorporando al espectáculo elementos de las danzas folclóricas escocesas . El resultado fueron los números "baile de sable", "escena de persecución", "baile fúnebre".
Discutiendo la trama de la obra, el crítico de teatro de The New York Times , George Nathan, la calificó como secundaria a un libro del escritor alemán Friedrich Gerstäcker sobre un pueblo mítico que desapareció de una maldición mágica [4] . El mismo Lerner negó la conexión de su obra con esta historia, señalando que el folclore de varios países está lleno de leyendas sobre ciudades que desaparecen, y que tales "coincidencias inconscientes" son bastante probables. El autor probablemente tomó prestado el nombre del asentamiento del famoso monumento escocés: el puente medieval Brig o'Doon . Aunque otras fuentes indican que el nombre del pueblo ficticio se construyó a partir de la palabra celta briga (ciudad) y la celta dùn (fortaleza).
Los neoyorquinos Tommy Albright y Jeff Douglas , viajando por Escocia, se pierden en un bosque de montaña después de su primera pernoctación. Pronto escuchan música proveniente de un pueblo cercano que, sin embargo, no está en su mapa. Se dirigen allí y se encuentran con los lugareños vestidos con trajes tradicionales escoceses. Andrew McLaren y sus hijas van a la feria del pueblo de Brigadoon a comprar suministros para la boda de la Jean más joven . Ella se casa con Charly . Sin embargo, otro hombre está sinceramente enamorado de ella: Harry . La mayor de las hijas , Fiona , invita a vagabundos desconocidos a la casa de su padre para que puedan comer y descansar. En la plaza, Charlie celebra el final de su vida de soltero. Fiona va a buscar a Heather para decorar la celebración, Tommy la acompaña. Entre los jóvenes hay un apego romántico.
Andrew McLaren insiste en que Charlie haga un juramento de lealtad a Jean firmándolo en el margen de la Biblia familiar. Lo hace de buena gana y se va, dejando el libro sobre la mesa junto a la ventana. Tonny y Fiona regresan de un paseo, la niña se va para ayudar a su hermana en el cuidado de la boda. Tonny le cuenta a Jeff lo que siente por ella. Después de eso, aburrido, hojea la Biblia dejada sobre la mesa y se da cuenta de que todos los acontecimientos de la familia Maclaren, escritos en los márgenes, se remontan a principios del siglo XVIII. Se vuelve hacia Fiona en busca de una explicación, pero ella lo remite al maestro de escuela, el Sr. Lundy. Les cuenta a los estadounidenses una historia increíble que hace 200 años, un sacerdote local le rogó al Señor que ocultara Brigadoon del mundo exterior en las brumas de las Tierras Altas y lo pusiera a disposición de los forasteros una vez cada cien años. Sin embargo, este milagro tiene un inconveniente: si uno de los habitantes abandona el pueblo, desaparecerá para siempre. Los jóvenes sorprendidos regresan a Brigadoon Square.
Aquí es donde comienzan las celebraciones de la boda. Siguen varios números de baile con el color nacional escocés. Durante uno de los bailes, Harry besa inesperadamente a Jean, la novia de otra persona. Escapa de las manos de los amigos de Charlie que lo han agarrado, amenaza en voz alta a todos para que abandonen Brigadoon y se esconde en la oscuridad.
Si Brigadoon deja a su habitante, el pueblo desaparecerá para siempre. No queriendo esto, todos los hombres se apresuran a perseguir a Harry. Algún tiempo después, lo encuentran muerto, aplastado contra las rocas. Todos están de luto por la pérdida de un compatriota. Tommy busca a Jeff y anuncia su deseo de quedarse con Fiona. Él, sin embargo, convence a su camarada de que todo lo que le rodea es una ilusión. Además, Jeff admite que Harry murió a causa de su viaje descuidado. Tommy está sorprendido. Incapaz de dar un paso decisivo, se despide para siempre de su amada.
La trama regresa a American Travelers cuatro meses después. Tommy está sentado en el bar de Nueva York y pronto aparece Jeff. Tommy le revela que todavía está enamorado de Fiona y no puede dejar de pensar en ella. Ahora tiene una novia, una hermosa chica secular, pero en sus palabras solo escucha la voz de Fiona y sueña solo con Brigadoon. Rompe con su prometida y se marcha a Escocia, aunque no se hace particularmente ilusiones sobre la posibilidad de conocer a su amada. En el lugar donde estaba Brigadoon, solo ve colinas y bosques. Maldice su decisión pasada, pero de repente escucha una melodía, bajo cuyos sonidos llegó a Brigadoon por primera vez. El Sr. Lundy emerge de la niebla. Le explica a Tommy que el milagro cobra vida a través de la profundidad y sinceridad de su amor. Ambos hombres desaparecen gradualmente en la niebla de las Tierras Altas.