Budyatichi
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 8 de septiembre de 2016; las comprobaciones requieren
25 ediciones .
Budyatichi ( ucraniano: Budyatichi ) es un pueblo de Ucrania , ubicado en el distrito de Ivanychivsky de la región de Volyn .
Código KOATUU - 0721187702. La población según el censo de 2001 es de 636 personas. El código postal es 45313. El código telefónico es 3372. Tiene una superficie de 5 km².
Geografía
Los Budyatichi están ubicados en el interfluvio del Bug occidental y su afluente derecho Luga , 22 km al suroeste de Vladimir-Volynsky , en las afueras del sureste de la ciudad de Novovolynsk , que surgió en 1951 en parte de la tierra de los pueblos de Nizkinichi , Doroginichi , Budyatichi y Rusovichi . Hay un manantial curativo en el pueblo . Al sur de Budyatich, en el campo, se encuentra el manantial Krynytsya ( Pozo ), de donde se origina el arroyo, cuyo canal está dividido por los pueblos de Staraya Leshnya y Osmilovichi y cerca del pueblo. Krechev desemboca en el Bug Occidental . El afluente derecho del Bug se llama Studyanka (anteriormente Nida) [1] . Studyanka sirve como línea divisoria de aguas entre Budyatichi y el pueblo de Rusovichi . El Studyanka era un río caudaloso. Su ancho alcanzaba los 4-6 m, la profundidad 1,5-2,5 m Anteriormente, Studyanka estaba revestida de sauces . Hoy, las zanjas de los pantanos y los matorrales de los pantanos permanecen en su lugar.
Etimología del nombre
- Budyatichi es un asentamiento de una familia o sujetos de Budyaty / Budimir [2] . En la región de Ivanichevsk, hay una densidad significativa de oicónimos arcaicos en -ichi: de cincuenta y seis nombres, quince tienen esa estructura [3] .
"Buda" es un pueblo donde toman myto o impuestos y tributos. "Yat" significa tomar. Allí vivía una población que servía al cobro de tributos o tributos principescos. Cerca estaba el centro donde se pretendían estos impuestos (Pavlovsky A.T.).
Tratados, topónimos
En Budyatichi, en el pueblo y en los campos, había tales tratados: "En el pasto", "Detrás del club", "A Nizkinich", "Detrás del jardín", "Detrás de la muralla" , Dolinki", "Vakant ”, “Setup” y “ Meadow". En la ur. "Mlynets" solía haber un molino de agua. También había una taberna en la ur. "On pastura" [4] . Bajo 1572, un lugar público ( Se mencionan las reuniones judiciales: "un lugar común... cerca de la iglesia de San Nicolás" [5] .
Historia
- La mención documental más antigua conocida del pueblo data del 31 de diciembre de 1450. Luego, por su fiel servicio, el príncipe Svidrigailo le dio a Mitka, sobrino del jefe de Lutsk Nemyria Rezanovich, el escudo de armas de Yastrubets , el pueblo de Lipaya en el Peremil. povet y en Vladimir povet "en Pogorye" - Budyatichi, Tishkovichi , Dubrovitsa , Lishnya y Banners [6] .
- 3 de enero de 1452: Kazimir Yagailovich actualizó al dotado Mitka, el sobrino de Nemyr, a Budyatichi, Tishkovichi, Dubrovitsa y Lishnya en el distrito de Vladimir [7] .
- 11 de septiembre de 1471: Volyn Zemyan Yushko Kamka le dio a su sobrino Stetsk Shishkinich s. Budyatichi, previéndolo en el matrimonio con Matrushka, la hija de la compatriota de Volyn Maria Vokhnova [8] .
- En 1545, Soltan, Bogdan e Ivan de Budyatich se vieron obligados a mantener una ciudad del Castillo de Vladimir [9] .
- En 1568 - mención en el testamento de Aniky Bogdanovich Butetitsky sobre la tutela de su esposa Anna y sus hijos Elena y Magdalena [10] .
- En 1578, Jan Umensky se quejó del empleado del zemstvo Fyodor Soltan de Budyatich por la falta de pago de dinero [11] .
- En 1579, un registro de Aniky Bogdanovich Stavetsky del pueblo. Vena Butetici a su esposa Anna [12] .
- En 1648 pertenecían a Malyushinskaya.
- A fines del siglo XVII, se convirtieron en propiedad de los príncipes Chertoriysky.
- En 1724, el pueblo fue vendido a Chatsky, y más tarde perteneció a los Pashkeviches.
- En el siglo 19 Budyatichi pertenecía a Emilia Dvernitskaya.
- El último propietario de la finca fue Vasily Bobko, y se dividieron los 370 acres restantes de tierra.
Arqueología
- Se encontró un denario romano de Gordiano III [13] .
- Durante los movimientos de tierra, se encontraron huesos de mamut y dientes de rinoceronte [14] .
- La exploración arqueológica realizada por A. Zlatogorsky en el territorio de Budyatich en 2013 descubrió un asentamiento de la cultura Praga-Korchak de principios del siglo VI. y el período ruso antiguo de los siglos IX-X. El monumento se encuentra a 2 km al noroeste del pueblo, sobre un cabo bajo en la margen izquierda del río. Studyanki, hasta 3 m de altura sobre el nivel de la zaplava, en un área de hasta 2 ha. En la zanja de exploración no se encontraron objetos de 2,0×4,0 m. En la capa cultural se encontraron fragmentos de productos cerámicos de la cultura Praga-Korchak. Esta cerámica corresponde a la 2ª variante de platos del 1er tipo de la cultura Praga-Korchak según la clasificación de I.P. Rusanova. En 2005, la expedición de D. Kozak encontró platos similares en las orillas del embalse de Khrennikovsky en la región de Rivne. Luego, el investigador lo fechó en la primera mitad del siglo VI, y el asentamiento fue reconocido como el primer y único asentamiento en Volhynia de la cultura Praga-Korchak de los primeros eslavos de esa época. La cerámica circular está representada por 2 bordes, 1 pared y 1 fondo. Data de los siglos IX-X. y es conocido en muchos monumentos de la orilla derecha de Ucrania [15] .
Personalidades
- Dvernitsky Emelyan Nikolaevich (*1838 - +1906)
El propietario de la finca en Budyatichi, que en ese momento se había convertido en el centro de estudio de Volhynia. Arqueólogo, presidente de la hermandad de St. Vladimir en Vladimir-Volynsky, el primer presidente del Consejo de la Hermandad y el guardián del depósito antiguo [16] E. Dvernitsky preparó un "Breve Inventario" de los objetos del depósito antiguo. Es autor de publicaciones sobre la historia y arqueología de Volhynia:
- Dvernitsky E. N. Una breve descripción de los artículos ubicados en el antiguo almacenamiento de la Hermandad Ortodoxa de San Vladimir en la ciudad de Vladimir-Volynsky. - Kyiv, 1892
- Dvernitsky ES Investigación arqueológica en la ciudad de Vladimir Volynsky y sus alrededores. - Antigüedad de Kiev , 1887. - No. 1. - pp. 36-50.
- Dvernitsky ES Monumentos de la antigua ortodoxia en la ciudad de Vladimir-Volynsky. - Kyiv, 1889. - 65s. [17]
- Bobko Evgeny Vasilyevich (* 12 de mayo de 1890 - +1959)
El hijo del último propietario de la finca en Budyatichi. Un destacado científico-mejorador. Se graduó del gimnasio de hombres en la ciudad de Ostrog. En 1907 se convirtió en estudiante de la Facultad de Ciencias Naturales de St. Vladimir, quien se graduó en 1912 con una licenciatura en química. En el mismo año, Eugene permanece en el Departamento de Agricultura Privada y se dedica a trabajos de investigación bajo la dirección del profesor Pryanishnikov. De 1918 a 1924 trabajó en el mismo departamento. En 1924, Bobko fue nombrado profesor del Departamento de Química Agronómica de Jarkov. En 1925-1929. Evgeny Vasilyevich es empleado del Instituto Agrícola Siberiano en Omsk. Desde 1929 se desempeña como jefe del departamento agronómico del Instituto Central de Investigaciones de la Industria Azucarera. Desde 1935, Bobko trabajó en el Instituto de Fertilizantes de toda la Unión. Editó revistas científicas de la Academia de Ciencias. Usando fosfatos, inventó un método para tratar la remolacha azucarera para una enfermedad llamada podredumbre del corazón. Investigó el efecto de los microelementos en los suelos al cultivar plantas. Escribió 150 trabajos científicos, planteó muchos candidatos de ciencias. Murió en 1959. Enterrado en Moscú. Una de las calles de Vladimir-Volynsky lleva su nombre [18] .
Antigüedades de Budyatich
Iglesia de San Nicolás el Taumaturgo
- El templo más antiguo conocido en Budyatichi fue construido antes del 25 de marzo de 1564.
- 1668: se construyó una nueva iglesia en Budyatichi.
- Durante la época de Emilia Dvernitskaya, se construyó una nueva iglesia en el sitio de la anterior.
- En 1945, los íconos fueron transferidos de la iglesia en el pueblo de Budyatichi, que fue destruido durante la guerra, a la iglesia Gribovitskaya.
- Según N. Teodorovich , la imagen de la iglesia Budyatichskaya se mantuvo en el depósito antiguo de Bratsk.
Libros de la iglesia , posteriormente guardados en la biblioteca de la Hermandad de Vladimir [19] .
- Evangelio manuscrito . Escrito en una semi-carta del siglo XVI. En una de las hojas, la inscripción 1 piso. Siglo XIX: "Este libro debe romperse, porque es uniato, y ahora es necesario que sea ruso".
- Impreso llamado. Evangelio tipo medio de la década de 1550. El libro contiene una entrada de contribución fechada el 25 de marzo de 1564. El archimandrita Leonid lo atribuyó como la edición de Vilnius [20] . La descripción más detallada del libro (No. 750454. Almacenado en la Biblioteca Científica Estatal de Jarkov que lleva el nombre de V. Korolenko) se realizó en 1987: “En la hoja 2 hay una entrada (¿siglo XVIII?) en polaco: “Ta Ewanyelia jest Cerkwi Butiatyckiey”; En la hoja 3 hay una cursiva: “Verano del ҂ZOV-th [7072 = 1564] mes de marzo KE [25] d[e]n en la Anunciación de la Pres[vy]t[y] de nuestra señora la Madre de Dios y... [parte de la parte inferior se cortan los márgenes] d[e] tú Marei pusiste este k[nig] de Evangelion en Nikola…”; En la hoja en blanco 184, en su parte central, hay una entrada en latín “….1789…”. [21]
- Anfologion de la edición de Lvov de 1638. Según las notas marginales, en 1640 el libro fue donado a la iglesia de Ozhigovets; en 1653 vendido en Lokachi ; en 1661 fue comprado para el templo Budyatitsky.
- Memorial del siglo XVIII.
- Irmola de la edición de Lvov de 1700, donada a la Iglesia Budiatitskaya en 1701.
En el libro de la corte de la ciudad de Vladimir para 1624 en el testamento de Gelyash Malishchinsky, quien de 1616 a 1621 ocupó el cargo de secretario de la ciudad de Vladimir, además de la orden de enterrar su cuerpo en el St. es decir, libros escritos a mano y, posiblemente, impreso en letras cirílicas en ruso occidental [22] .
Patio en Budyatichi
Un registro detallado de la propiedad del jardín en el pueblo. Budyatichi está en el testimonio del alguacil de la provincia de Volyn, Vasily Tuchapsky, que se encuentra en los documentos del libro del Tribunal de la Ciudad de Vladimir con fecha del 3 de agosto de 1605: "Al lado del patio de Butyatitsky: una cabaña, una habitación clara, un azul, un cuarto pequeño, un cuarto claro, un azul, una panadería, una comora, una llamada y bajo una daha, bien batida, con buenos fogones, con lava, con albura y con comen de ladrillo; otra casa: debajo de ella hay dos comoras, arriba hay una luz y un cuarto, y frente a la luz hay una choza pequeña con lavas, con obolones y una buena estufa debajo de un dahom, bien batida; en el patio hay una pivnitsa, sobre la pivnitsa la komora está bien golpeada; también hay un armario en el patio para empujar ríos. El patio se ha cercado bien, el jardín está bien cercado, pero el codicioso no se mueve; las huertas son buenas, cercadas, la era buena, y en la era hay una buena tienda de albo; tres graneros cubiertos de iniquidad” [23] .
Budyatitsky Fuente sagrada y capilla
Según las leyendas locales [24] , en 1637 , en el campo del maestro, en el lugar donde pulsaba el agua, apareció de repente una imagen de la Madre de Dios pintada en un icono (la fecha del evento se toma de la firma en el icono ). Cuando la gente se acercaba a la fuente, el ícono no se entregaba y desaparecía en el agua. Después de muchos intentos, este santuario milagroso fue recibido por dos huérfanos del pueblo de Krechevo y trasladado a la Iglesia Budyatichskaya de San Nicolás el Taumaturgo. Por lo tanto, este ícono se llama Budyatichevskaya. Y como esto sucedió el viernes, la décima semana después de la Pascua , entonces en este día, durante siglos , la gente ha ido a la capilla construida en este sitio para inclinarse ante la imagen de la Madre de Dios, que traen de la iglesia, para pedirle su intercesión. La fama de la imagen de la Madre de Dios y el agua curativa se extendió rápidamente por la región, y muchos acudieron a la fuente. Como pisaron el camino por el campo, se llenó el pozo siguiendo la orden del maestro. Sin embargo, pronto el agua se abrió paso en otro lugar. Y el maestro era ciego y se apoderó de él una gran desesperación. Pero entonces la Madre de Dios se le apareció en un sueño y le dijo: “Abre el manantial sagrado y lávate los ojos”. Así lo hizo y luego volvió la visión. Después de eso, se convirtió en una persona profundamente religiosa, restauró el pozo y construyó una capilla cercana.
Durante los años de persecución contra la Iglesia, la capilla fue destruida repetidamente, el manantial fue llenado, tapiado con cemento, pero el agua siempre se abría paso en un lugar nuevo. En 1989, se construyó una nueva capilla sobre el manantial curativo [25] .
La imagen milagrosa de la Madre de Dios "Budyatichskaya"
Ahora, como en tiempos pasados, cada año, el décimo viernes después de Pascua, la imagen milagrosa de la Madre de Dios "Budyatichskaya" es sacada para ser adorada por la gente. En 2007 han pasado 370 años desde la aparición de la imagen milagrosa. La liturgia en la Iglesia de Nicolás en el pueblo de Budyatichi fue dirigida por el obispo Nikodim de Vladimir-Volyn y Kovel. Numerosos peregrinos, clérigos y funcionarios del gobierno llegaron para honrar la memoria del icono milagroso. Después de la liturgia, los creyentes partieron en procesión hacia la fuente sagrada: los peregrinos, guiados por su archipárroco, caminaron más de 5 kilómetros hasta el lugar donde apareció la imagen de la Madre de Dios. Se realizó un servicio de oración bendecido por el agua en el manantial sagrado, después de lo cual Vladyka Nikodim felicitó a los feligreses y peregrinos por la festividad. [26] El tropario , el kontakion y la ampliación escritos por el arcipreste Ivan Sabivchak
están dedicados a la imagen milagrosa [27] El padre Ivan Sabivchak recopiló muchos datos sobre este lugar inusual, sobre la curación de los enfermos con agua y oración, que formaron la base de su libro "El icono milagroso y el manantial curativo de Budyatichevsky".
Notas
- ↑ Las liendres aterrorizan a Budyatichi (enlace inaccesible - historia ) . (indefinido)
- ↑ Sobre Budimir, el hipotético abuelo materno de la princesa Olga , véase: Mitsko I. El nacimiento de la princesa Olga para la epopeya europea // Otras "Lecturas de Olzhin".
- ↑ ¿Apareció el nombre del pueblo? . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016. (indefinido)
- ↑ Tsinkalovsky O. Stara Volin y Volynska Polissya (Diccionario Kraeznavchy - desde las últimas horas hasta 1914).
- ↑ Gurbik A. Interpretación de las "afueras del barco" en el poder judicial comunitario en las tierras ucranianas del Gran Ducado de Lituania // Ukraina Lithuanica: estudios sobre la historia del Gran Ducado de Lituania. - K., 2009. - T. I. - página 12
- ↑ Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie.- T.1. 1366-1506.- S.45, N° XLVIII . Consultado el 29 de julio de 2015. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. (indefinido)
- ↑ Ibidem.- S.47-48, N° L
- ↑ Archive of Southwestern Russia.- Part 8, vol.1.- S. 627, No. CLIV . Fecha de acceso: 29 de julio de 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. (indefinido)
- ↑ Métrica lituana . Libro 561
- ↑ Cartas de Volinsky del siglo XVI.- Kiev, 1995.- S.23-24.- No. 9; división también: tribunal de la ciudad de Volodymyr. Descripciones documentales de libros de actas - VIP. 1, ref 1-5: 1566-1570 Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Comercio en Ucrania. Siglos XIV-XVII. Volin y Nadnipryanshchina - Kiev, 1990.- P.172-174.- No. 131
- ↑ Cartas de Volinsky.- S.24-26.- No. 10
- ↑ Antonovich V. B. Mapa arqueológico de la provincia de Volyn // Actas del XI Congreso Arqueológico. - M., 1901. - p.61
- ↑ Butyatichi // Tsinkalovsky O. Stara Volin y Volyn Polissya. Vinnipeg, 1994. - T1. - P.149 (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. (indefinido)
- ↑ Zlatogorsky O.Y. Exploraciones e investigaciones de Volina // Investigaciones arqueológicas en Ucrania. - K.2014. - S.103-104 . Consultado el 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. (indefinido)
- ↑ Davnyoskhovishche de la Hermandad Ortodoxa Santa Volodymyr; Copia de archivo fechada el 5 de marzo de 2016 en el Depósito Antiguo Arqueológico de la Iglesia Wayback Machine Khranevich V. Volyn. (enlace no disponible) . Consultado el 31 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de enero de 2015. (indefinido)
- ↑ Dvernitsky E.N. Monumentos de la antigua ortodoxia en la ciudad de Vladimir-Volynsky.
- ↑ Evgen Bobko - criador científico
- ↑ Teodorovich N.I. La ciudad de Vladimir de la provincia de Volyn en relación con la historia de la jerarquía de Volyn.- Pochaev, 1893.- P.202-206
- ↑ Arco de Leónidas. Notas bibliográficas // Antigüedad de Kiev.- 1889.- Libro 11.- P.440-442; Ver también: Levitsky O. Hermandad Vladimir-Volyn (Sobre su primer informe anual) // Antigüedad de Kiev.- 1889.- Libro 7.- P.289-290.
- ↑ Ediciones domésticas impresas iniciales en las colecciones de Kharkov. Catálogo consolidado. Parte 1. Descripción del monumento impreso anónimo, ediciones de Ivan Fedorov y Pyotr Mstislavets / Comp. I. Ya. Losievsky.- Jarkov, 1987.- P. 5. El inventario completo del libro en la p. 4-6.
- ↑ Kravchenko V. Antes de la historia del pueblo de Budyatich en el primer cuarto del siglo XVII // Old Lutsk (Materiales de la conferencia científica "Lyubartivsky Reading", 30-31 de marzo de 2012). - Lutsk, 2012. - Vip . 8.- S. 40-47.
- ↑ Allí mismo
- ↑ La fuente sagrada del pueblo de Budyatichi en las afueras de la moderna Novovolynsk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Capilla de la bilis de San Dzherel (pueblo de Budyatichi, distrito de Ivanichivsky) (enlace inaccesible) . Consultado el 31 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. (indefinido)
- ↑ 370 años desde el día de la aparición de la imagen milagrosa . Consultado el 31 de julio de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ El ícono milagroso de la Madre de Dios “Budyatitska” . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009. (indefinido)
Enlaces de Internet