Agencia de derechos de autor de toda la Unión

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 10 de junio de 2018; las comprobaciones requieren 10 ediciones .
Agencia de derechos de autor de toda la Unión
VAAP
fecha de fundación 1973
Fecha de disolución 1991
Tipo de organización social

La Agencia de derechos de autor de toda la Unión ( abreviada VAAP ) es una organización pública para la protección de los derechos de autor en la URSS que existió desde 1973 hasta 1991 .

Historia

La Agencia de derechos de autor de toda la Unión fue establecida por el Consejo de Ministros de la URSS sobre la base de VUOAP y UOAP de la Unión de Artistas de la URSS en 1973 en relación con la adhesión de la URSS a la Convención Universal de Derechos de Autor (en el Edición de Ginebra de 1952 ), que siguió el 27 de febrero de 1973 y es válida desde el 27 de mayo de 1973. La Resolución del Consejo de Ministros de la URSS del 16 de agosto de 1973 No. 588 "Sobre la Agencia de derechos de autor de toda la Unión" permaneció inédita, ya que contenía disposiciones "no para publicación" [1] . El documento fue publicado tal como fue presentado en el diario Izvestia el 27 de diciembre de 1973.

En la URSS, se imprimieron, reprodujeron y representaron obras de autores extranjeros sin ningún permiso, lo que provocó numerosas protestas de organizaciones extranjeras. Sin embargo, la Unión Soviética decidió establecer el VAAP solo en el momento en que el número de publicaciones científicas soviéticas en periódicos occidentales alcanzó tal volumen que parecía financieramente no rentable para la parte soviética continuar usando los derechos de autor sin licencias. [2]

Desde 1974 VAAP es miembro de la CISAC  - Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores . VAAP fue uno de los 3 fundadores y organizadores de la Feria del Libro de Moscú , que se lleva a cabo en septiembre cada 2 años desde 1977 .

En 1991, el contenido de la legislación federal y republicana en materia de derechos de autor cambió significativamente. Por primera vez en la ley soviética, apareció el concepto de "derechos conexos". Estos cambios llevaron a la necesidad de crear un organismo estatal autorizado para controlar la implementación de la legislación sobre la protección de los derechos de autor en la URSS. El 14 de mayo de 1991, la Agencia de derechos de autor de toda la Unión se transformó en la Agencia estatal de derechos de autor y derechos conexos de la URSS sobre los derechos del Comité estatal de la URSS .

Estructura y funciones

El estatuto de la VAAP fue adoptado el 20 de septiembre de 1973. Los fundadores de la VAAP, que constituían el cuerpo de su máxima dirección, se reunían "en una conferencia" al menos una vez cada 5 años, además de la empresa conjunta y el Sindicato. de Artistas, perteneció a: Sindicatos de Compositores , Periodistas , Directores de Fotografía y Arquitectos , así como a la Academia de Ciencias de la URSS , algunos comités estatales, ministerios de cultura y comercio exterior , y la agencia de noticias Novosti .

Los propios autores no podían ser miembros de la VAAP, se trataba de una organización "pública", dotada de los derechos de una persona jurídica . La VAAP declaró y ejerció un monopolio legal sobre las obras literarias, artísticas, visuales, científicas y periodísticas de los autores soviéticos (esto se aplicaba tanto a las relaciones internas como externas). El VAAP representaba los derechos de los autores soviéticos y extranjeros cuando sus obras se utilizaban en la URSS, así como los derechos de los autores soviéticos y sus herederos en el extranjero. Hasta el 31 de diciembre de 1990, un autor soviético no podía vender de forma independiente el derecho de uso de sus obras a un extranjero, para ello tenía que recurrir a los servicios de la VAAP [3] , aunque desde 1988 los contratos con editoriales extranjeras debían cerrarse. firmado por los autores también. La editorial soviética no tenía derecho a adquirir de forma independiente los derechos de uso de obras extranjeras del autor o de su editorial, esto se hacía a través de la VAAP.

Órganos de gobierno

Presidentes del Directorio de la VAAP

Crítica

Vladimir Voinovich , en una carta abierta fechada el 1 de octubre de 1973, irónicamente sugirió dar a la VAAP un nombre más apropiado, UAAP, la Agencia de toda la Unión para la asignación de derechos de autor. También recomendó proteger los derechos de autor junto con los propietarios de estos derechos, para lo cual, según Voinovich, la prisión de Lefortovo o Butyrka con un personal de guardias y perros pastores debería ser transferida a la agencia [4] . La carta de Voinovich se publicó en el extranjero en la revista Posev (No. 11, 1973) y se convirtió en el motivo del juicio del caso personal del escritor en una reunión de la Organización de Escritores de Moscú, como resultado de lo cual V. Voinovich fue expulsado de la Unión de Escritores [5] .

En la novela de Marina Lobanova "Carrera con la muerte", VAAP se cría con el nombre de "tribu caníbal Nyam-Nyam-HAAP" [6] .

Véase también

Notas

  1. COMENTARIO SOBRE LA LEY DE LA REPÚBLICA DE BIELORRUSIA "SOBRE LOS DERECHOS DE AUTOR Y LOS DERECHOS RELACIONADOS" Archivado el 31 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
  2. El entonces presidente de la URSS, Goskomizdat B. Stukalin , recordó más tarde: “VAAP se creó por sugerencia mía. Y fue así. Ya mencioné que nuestros socios extranjeros a menudo nos acusaban de "piratería", ya que la URSS no era parte de los tratados internacionales para la protección de los derechos de autor y, por lo tanto, no pagaba regalías a los extranjeros, tal como lo hacían las editoriales extranjeras con nuestros autores. . Este problema adquirió a veces un carácter político agudo. Baste decir que a principios de la década de 1970, Estados Unidos vinculó las condiciones para extender el estatus de nación más favorecida a nuestro país en un solo paquete: otorgar libertad de emigración a los judíos, pagar las deudas de Préstamo y Arriendo y unirse a la Unión Universal . Convención de derechos de autor. (Stukalin B. I. Años, caminos, rostros ... M .: I. D. Sytin Fund, 2002. P. 216)
  3. 7 días
  4. Vladimir Voinovich. Cartas abiertas Archivado el 15 de agosto de 2016 en Wayback Machine // Samizdat Anthology
  5. Vladimir Voinovich. Auto retrato. La novela de mi vida - Moscú, Eskmo, 2010. p. 822-41
  6. anticompromat.org - anticompromat Recursos e información . Consultado el 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010.

Enlaces