Brujas (libro)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de enero de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .| brujas | |
|---|---|
| información general | |
| Autor | Roald Dahl |
| Tipo de | obra literaria |
| Género | romance , fantasia oscura |
| Versión original | |
| Nombre | inglés Las brujas |
| Idioma | inglés |
| El año de publicación | 1983 |
| Versión rusa | |
| Paginas | 208 |
| ISBN | 978-0-14-132264-3, 0-14-132264-0 |
Las brujas es una novela infantil escrita en el género de fantasía oscura por el escritor británico Roald Dahl . La acción tiene lugar en Noruega e Inglaterra. Cuenta la vida de un niño y su abuela en un mundo donde en todos los países existen sociedades secretas de brujas que odian a los niños. Las brujas están gobernadas por la extremadamente viciosa y poderosa Gran Bruja del Mundo. Viaja a Inglaterra para orquestar su plan de convertir a todos los niños en ratones.
La novela fue publicada originalmente en 1983 por Jonathan Cape en Londres con ilustraciones de Quentin Blake. El libro ha sido adaptado a una versión de audio resumida por Lynn Redgrave, así como una obra de teatro y una transmisión de radio en dos partes para la BBC . En 1990, se adaptó a una película del mismo nombre dirigida por Nicholas Rog y protagonizada por Anjelica Huston y Rowan Atkinson. La ópera se representó en 2008. En 2020 se estrenó otra adaptación cinematográfica dirigida por Robert Zemeckis y protagonizada por Anne Hathaway .
Trama
Es un relato en primera persona de un niño de siete años de Inglaterra que viene a vivir con su abuela en Noruega después de que sus padres mueren en un trágico accidente automovilístico. Al niño le encanta escuchar los cuentos de su abuela, pero le fascinan especialmente las historias sobre brujas reales que, según ella, buscan matar a todos los niños. La abuela es una ex cazadora de brujas. Ella le dice cómo reconocerlos. Una bruja real se ve exactamente como una mujer común, pero hay formas de determinar su verdadera naturaleza. Las brujas reales tienen garras en lugar de uñas, que esconden cuando se ponen guantes. A menudo les salen sarpullidos por usar pelucas, ya que en realidad son calvos. Tienen pies cuadrados y sin dedos que ocultan usando incómodos zapatos puntiagudos. Sus ojos cambian de color. Tienen saliva azul que usan como tinta y sus grandes fosas nasales les permiten olfatear a los bebés. Para una bruja, el bebé huele a excremento de perro fresco. Cuanto más sucio esté el bebé, es menos probable que lo huela.
Según el testamento de los padres, especificado en el testamento, el niño y la abuela regresan a Inglaterra, donde nació y fue a la escuela. Hay una casa que heredó. Sin embargo, la abuela le advierte a su nieto que siempre esté atento, ya que se sabe que las brujas inglesas son algunas de las más viciosas del mundo. Convierten a los niños en criaturas repugnantes. Ella cuenta que las brujas de diferentes países tienen sus propias costumbres y no se les permite comunicarse entre sí. Ella también le cuenta sobre la misteriosa Gran Bruja del Mundo, que es la líder de todas las brujas y asiste a una reunión en todos los países todos los años.
Un día, mientras juega en su casa del árbol, el niño ve a una extraña mujer vestida de negro que lo mira con una sonrisa espeluznante. Rápidamente se da cuenta de que ella es una bruja. Cuando la bruja lo invita a mirar a su serpiente para atraerlo, él se niega y se esconde en un árbol hasta que su abuela viene a buscarlo. Este caso les insta a tener mucho cuidado. Ahora el niño examina cuidadosamente a todas las mujeres para determinar si pueden ser brujas.
La abuela contrae neumonía y el médico le ordena cancelar sus vacaciones previstas en Noruega. En cambio, ella y su nieto viajan a un hotel de lujo en Bournemouth, en la costa sur de Inglaterra. Un niño entrena a sus ratones, William y Mary, que le dio su abuela como consuelo después de perder a sus padres en el salón de baile del hotel cuando la Royal Society for the Prevention of Cruelty to Children celebra su reunión anual. Cuando un miembro de la sociedad llega debajo de su cabello para rascarse la cabeza con una mano enguantada, el niño se da cuenta de que esta es la reunión anual de brujas inglesas.
Una joven sube al escenario y se quita la máscara. Ella se revela a sí misma como la Gran Bruja del Mundo y expresa su disgusto porque las brujas inglesas no pudieron destruir suficientes niños. Ella exige que los destruyan a todos antes de la próxima reunión. La Gran Bruja del Mundo revela su plan: todas las brujas inglesas deberían comprar dulces en las tiendas (con dinero falso impreso por ella con una máquina mágica para hacer dinero) y regalar dulces y chocolate con sabor a gota de su última creación, Fórmula. 86 Slow Action, una poción mágica. , que convierte a cada persona en un ratón en un momento determinado. El objetivo es que los maestros y los padres de los niños maten a los niños sin darse cuenta, haciendo así el trabajo sucio de las brujas, para que nadie los encuentre y adivine que este es su trabajo.
Para demostrar la efectividad de la fórmula, la Gran Bruja del Mundo trae a un niño llamado Bruno Jenkins, un niño rico y codicioso que es atraído a una sala de conferencias con la promesa de chocolate gratis. Ella revela que engañó a Bruno para que comiera una barra de chocolate con fórmula el día anterior y puso su despertador. La poción hace efecto, convirtiendo a Bruno en un ratón frente a las brujas reunidas. Poco después, las brujas detectan la presencia del narrador y lo acorralan. La Gran Bruja del Mundo luego vierte una botella entera de Fórmula 86 en su garganta y la sobredosis lo convierte instantáneamente en un ratón. Sin embargo, el niño transformado conserva sus sentimientos, personalidad e incluso voz. Después de localizar a Bruno, el niño transformado regresa a la habitación de hotel de su abuela y le cuenta lo que ha descubierto. Él sugiere que deslice la poción en la cena de las brujas. Apenas logra sacar la botella de poción de la habitación de la Gran Bruja del Mundo.
Después de que falla un intento de que Bruno vuelva con sus padres, principalmente debido al miedo de la Sra. Jenkins a los ratones, Bruno y el narrador son llevados al comedor por la abuela. El Narrador entra en la cocina, donde vierte la poción en la sopa de guisantes verdes destinada a la cena de las brujas. En el camino de regreso de la cocina, el cocinero ve al narrador y le corta parte de la cola con un cuchillo de trinchar antes de que logre escapar de regreso con su abuela. Todas las brujas se convierten en ratones en cuestión de minutos. El personal del hotel y los huéspedes entran en pánico y matan a la Gran Bruja del Mundo y a todas las demás brujas.
De regreso a casa, el niño y su abuela desarrollan un plan para librar al mundo de las brujas. Viajarán al castillo noruego de la Gran Bruja del Mundo y usarán una poción para convertir a su sucesor y ayudantes en ratones, luego liberarán a los gatos para destruirlos. Utilizando la máquina de dinero de la Gran Bruja del Mundo e información sobre brujas en diferentes países, intentarán erradicarlas por todas partes. La abuela le informa al nieto que probablemente vivirá como un ratón durante unos nueve años más, pero a él no le importa, ya que no quiere sobrevivir a su abuela (ella tiene 86 años), ya que no le gustaría que nadie más se lo llevara. cuidado de alemán El tiempo restante pretenden dedicarlo a la lucha contra las brujas para proteger a otras personas y a sus hijos.
Origen
Dahl escribió la novela basada en sus propias experiencias de la infancia. El prototipo de abuela fue su madre, Sophie Dahl [1] . El autor estaba "bastante satisfecho" con su trabajo. Dahl trabajó en la novela con el editor Stephen Roxburgh [2] . El consejo de Roxburgh ayudó a mejorar la trama y refinar los personajes [2] . Poco después de su publicación, la novela recibió elogios por las ilustraciones de Quentin Blake [3] .
Recepción
En 2012, la novela ocupó el puesto 81 en la encuesta "Novelas infantiles de todos los tiempos" publicada por School Library Journal , una publicación mensual con una audiencia predominantemente estadounidense. Fue el tercero de los cuatro libros de Dahl en llegar al Top 100, más que cualquier otro escritor. En noviembre de 2019, la BBC incluyó la novela en su lista de "Las 100 novelas más influyentes".
La novela ha sido prohibida por algunas bibliotecas debido a supuesta misoginia [4] . Aparece en la lista de los "100 libros más controvertidos" de la American Library Association de 1990 a 1999 en el número 22 [5] . Algunos críticos consideran que el libro es sexista [6] , y uno afirma que el libro enseña a los jóvenes a odiar a las mujeres [7] . Un crítico lo consideró "una fuente de inspiración poco probable para las feministas" [8] .
También surgieron preguntas sobre el clímax del libro. Algunos críticos han sugerido que puede motivar a los niños a suicidarse, explicando que pueden evitar la edad adulta a través de una muerte prematura [9] .
Adaptaciones
"Brujas" (1990)
En 1990, se estrenó la película " Brujas " con Anjelica Huston y Rowan Atkinson en los papeles principales. En la película, el niño es un estadounidense llamado Luke Ivy, el nombre de su abuela es Helga Ivy y la Gran Bruja del Mundo se llama Evangeline Ernst.
La diferencia más notable del libro es que al final de la historia, el niño vuelve a su forma humana, gracias al ayudante de la Gran Bruja del Mundo (un personaje que no está en el libro). Dahl describió la película como "absolutamente terrible" [10] .
Versión de audio
En 2008, la BBC emitió una versión en audio de dos partes de la novela, dirigida por Claire Grove. El elenco incluye a Margaret Tyzak, Toby Jones, Ryan Watson, Jordan Clark y Amanda Lawrence.
Ópera
El libro fue adaptado a una ópera por el compositor noruego Markus Paus y su padre Ole Paus, quien escribió el libreto. El estreno tuvo lugar en 2008 [11] .
Brujas (2020)
Otra adaptación cinematográfica, dirigida por Robert Zemeckis, se estrenó el 22 de octubre de 2020 en HBO Max después de que se reprogramara el estreno debido a la pandemia de COVID-19 . La diferencia más notable con el libro es que esta película está ambientada en 1968 en Alabama y presenta a un niño afroamericano llamado Hero Boy [12] como protagonista . Al final de la película, sigue siendo un ratón, como en el libro.
Notas
- ↑ Carrick, Robert Roald Dahl . Centro de recursos de literatura Gale (2002).
- ↑ 12 Hulbert , Ann . 'Roald the Rotten' (ing.) , The New York Times (1 de mayo de 1994). Archivado el 5 de mayo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021.
- ↑ Waldron, Ana . LAS BRUJAS, Philadelphia Inquirer (30 de octubre de 1983).
- ↑ Molly Driscoll. 20 libros prohibidos que pueden sorprenderte - "Las brujas", de Roald Dahl . CSMonitor.com (28 de septiembre de 2011). Consultado el 19 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019.
- ↑ 100 libros desafiados con mayor frecuencia: 1990–1999 | ala.org/bbooks (enlace no disponible) . Ala.org. Consultado el 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012.
- ↑ Not in front of the Censors, Times (24 de noviembre de 1986).
- ↑ Carnevale, Alex El hombre enojado . Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017.
- ↑ Crew, Jemma ¿Qué podemos aprender de Las brujas de Roald Dahl? . Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017.
- ↑ Anderson, Hephzibah El lado oscuro de Roald Dahl . Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021.
- ↑ Obispo, Tom . entretenimiento | La trama cinematográfica eterna de Willy Wonka , BBC News (11 de julio de 2005). Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2021.
- ↑ Hekseopera para granero - Guía de programas para todos los canales - TV 2, NRK, TV3, TVN . Tv2.no (18 de diciembre de 2008). Consultado el 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
- ↑ EXCLUSIVO: El remake de 'The Witches' de Robert Zemeckis se desarrolla en Alabama y elige al protagonista masculino afroamericano (7 de noviembre de 2018). Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018.
 sitios temáticos |
|---|