Welzenbach, Wilhelm

willo welzenbach
willo welzenbach
Fecha de nacimiento 10 de noviembre de 1900( 10/11/1900 )
Lugar de nacimiento Múnich , Alemania
Fecha de muerte 13 de julio de 1934 (33 años)( 07/13/1934 )
Un lugar de muerte Monte Nanga Parbat , Pakistán
Ciudadanía  Alemania
Ocupación trepador
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Wilhelm "Willo" Welzenbach ( alemán  Wilhelm "Willo" Welzenbach ; 1900-1934) - un alpinista alemán que hizo alrededor de mil ascensos a los picos de los Alpes orientales y occidentales , un pionero de la escalada en hielo , que primero utilizó herramientas de hielo acortadas ( en lugar de los largos piolets utilizados en ese momento ) y ganchos de hielo. Miembro de la expedición alemana a la cumbre del Nanga Parbat (8125 m) del Himalaya de Cachemira . Creador de un sistema de evaluación de la complejidad de vías de escalada , utilizado en varios países en la actualidad. Doctor en Ciencias en Geología .

Breve biografía

Willo Welzenbach nació el 10 de noviembre de 1900 [K 1] en Múnich . Fue educado en la escuela real bávara ( alemán:  Oberrealschule ), al final de la Primera Guerra Mundial fue reclutado por el ejército, pero no participó en las hostilidades. De 1920 a 1924 estudió en la Escuela Técnica Superior , después de lo cual recibió un diploma en ingeniería de diseño [1] . En 1929 defendió su tesis doctoral sobre el tema de la estratigrafía de los depósitos de nieve y la mecánica del movimiento de la nieve. Wilhelm Paulke [ [2] , profesor de geología , uno de los primeros expertos en el campo de la ciencia de las avalanchas y pionero del esquí alpino y el esquí de montaña , fue su supervisor .

Willo Welzenbach no era un escalador profesional. Las ascensiones que le dieron fama (principalmente pared, hielo y combinado) no eran más que una afición a la que dedicaba sus días libres y vacaciones [3] . En el período de 1920 a 1934, realizó 940 ascensiones a las cumbres de los Alpes [4] , en 1930 elaboró ​​un plan detallado para la primera expedición alemana al Himalaya hasta la cumbre del Nanga Parbat, pero que, durante varios de razones, no tuvo lugar. En 1934 se convirtió en miembro de la segunda expedición alemana al Nanga Parbat, de la que no volvió. Murió de agotamiento en una tienda de campaña en el campo VII de gran altitud en el collado norte entre el pico Rakiot (7070 m) y la cresta oriental del pico en la noche del 12 al 13 de julio después de un largo mal tiempo. El cuerpo es dejado en la montaña [5] .

Carrera de escalada

Escalada en los Alpes

En 1920, Willo Welzenbach se unió al Club Alpino Académico de Munich ( Eng.  Munich Academical Alpine Club ), en el que, bajo la guía de mentores experimentados, completó un curso de estudio. Hizo sus primeros ascensos en las cercanías de Munich y progresó rápidamente como escalador en rutas rocosas, después de lo cual pasó al desarrollo de nieve y hielo en los Alpes orientales, y un poco más tarde en los Alpes occidentales. En el invierno de 1923, visitó el Valais ( Alpes berneses ), en el verano, junto con Hans Fann (en alemán:  Hans Pfann ), miembro honorario de los clubes austríacos de Austria y Baviera [6] , realizó una serie de ascensos en la macizo del Mont Blanc . En la misma zona, escaló la cresta Zmutt en el Matterhorn y atravesó hasta la cima de D'Erans [1] .

En julio de 1924, Welzenbach comenzó una serie de sus escaladas por la cara norte más famosas con un ascenso con Fritz Riegele (en alemán:  Fritz Rigele ) del Großes-Wiesbachhorn en la cara noroeste. Durante este ascenso, usó pitones de hielo mientras pasaba una sección de hielo que sobresalía de la pared a la mitad de la cima, por lo que, por primera vez, utilizó técnicas de trabajo en roca en terreno helado. Durante el verano, también realizó varias ascensiones con Eugen Alwein en Valais, como la cara norte de Breithorn , el Nadelgrat y la cara este del Monte Rosa . En el otoño del mismo año, pasó la ruta más difícil en el macizo de Kaiser  - la ruta Fichtl-Weinberg ( alemán:  Fiechtl-Weinberg ) [7] al Predigtstuhl ( alemán:  Predigtstuhl ) (junto con Paul Bauer ). En la primavera de 1925, Willot “trabajó” en el macizo del Grand Combin , y en verano de nuevo, junto con Alvain, en el Mont Blanc, donde realizó la cuarta ascensión a su cumbre por la arista de Peteret .  El 10 de agosto realizó una de sus ascensiones más asombrosas: pasó la diretissima (la ruta por el camino más corto desde el pie hasta la cima) de la cara norte del pico Den d'Heran [1] [2] .

En 1926, Willo escaló nuevas rutas a Breithorn en la cara noroeste y, junto con Karl Wien , a Grossglockner en la cara norte, Eiskögel en la cara norte y Glockner ( en alemán:  Glockner ) en la cara noroeste. En otoño, produjo una guía de la región de Wetterstein , describiendo sus veinte nuevas rutas de escalada, incluida la ruta de la cara norte de Schonangerspitze (en alemán:  Schonangerspitze ), escalada con Bauer. En invierno, publicó un libro de texto sobre ciencia de avalanchas, que fue de gran valor científico [1] [2] .

Desde el otoño de 1926, debido a problemas de salud, no pudo participar en ascensos difíciles durante mucho tiempo. Mientras se recuperaba, Welzenbach escaló el Grossglockner a lo largo de la ruta Pallafitsinirinne ( inglés:   Pallavicinirinne ), el Mont Blanc a lo largo de la cresta Brenve y Grande Jorasses . En 1930, tras una exitosa operación quirúrgica, recuperó su forma atlética y siguió trabajando en los últimos problemas pendientes de los Alpes. En 1930, junto con G. Tillmann ( alemán:  H. Tillmann ), pasó la diretissima Fischerwand ( alemán:  Fiescherwand ) en el Gros-Fischerhorn , y en 1931, junto con Willy Merkle , una nueva ruta a lo largo de la cara norte de Aigui-de-Grand-Charmo , donde pasaron cinco días y noches con un clima terrible (el famoso guía de montaña francés Armand Charlet llamó a este ascenso "guerra, no montañismo" [8] ). En 1932-33, Welzenbach escaló las paredes del norte de Grosshorn , Gspaltenhorn , Gletcherhorn , Breithorn y Nesthorn [1] .

“… los resultados alcanzados hacen más valiosa la vida, la llenan de sentido… el disfrute de las alturas, combinado con el éxtasis de la lucha y el éxito, suscita un sentido de armonía en nuestros corazones. Este sentimiento está indisolublemente ligado a la esencia de las ascensiones extremas, esto es lo que esencialmente da el alpinismo.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] … valores alcanzados que hacen que la vida valga la pena, que dan un sentido duradero a la existencia… y el puro disfrute de las alturas se combina con el deleite en

luchas victoriosas y en el éxito para producir un sentimiento de armonía en nuestros corazones. Este sentido de satisfacción está inseparablemente ligado al carácter del alpinismo extremo, de hecho es lo que le da a este tipo

del alpinismo su objetivo y finalidad. —Willo Welzenbach [3]

Expedición al Nanga Parbat

En 1930, Willo Welzenbach desarrolló un plan para una expedición alemana del Himalaya a la cima del Nanga Parbat, que consistía en escalar por la ruta de Albert Mummery desde el lado del glaciar Diamir a lo largo de la pared del mismo nombre. Pero ante la insistencia del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, la expedición no se llevó a cabo. En 1931, la dirección del país dio preferencia a la expedición de Paul Bauer a Kanchenjunga , y en 1932, cuando se recibió el permiso para la expedición, Welzenbach no pudo participar en ella por estar ocupado en el trabajo. Su sueño se hizo realidad recién en 1934: se unió a la segunda expedición alemana al Nanga Parbat dirigida por Willy Merkle [9] .

Además de Welzenbach y el líder, el grupo de escaladores incluía miembros de la expedición de 1932 Peter Aschenbrenner y Fritz Bechtold , así como Peter Mühlritter, Erwin Schneider , Uli Wieland y Alfred Drexel . A partir de mediados de mayo comenzó el asedio del pico y para el 6 de julio se establecieron siete campamentos intermedios, el último de los cuales (Campamento VII) se ubicó a una altitud de 7050 metros en el collado norte entre la cima del Nanga Parbat Rakiot Pico macizo y la llamada Silver Saddle - una pronunciada silla de montar en la cresta oriental de la montaña. El 6 de julio, escaladores y porteadores (sherpas) (16 personas en total) abandonaron este campamento en dirección a la Silla de Plata y montaron el Campamento VIII a una altitud de 7480 metros [5] . En la noche del 6 al 7 de julio, se inició una fuerte tormenta en la montaña, que duró un total de 9 días. Los escaladores y sherpas pasaron las dos primeras noches en el Campo VIII, luego de lo cual el líder decidió descender, pero al mismo tiempo, quedó una parte importante del equipo del campamento, ya que se suponía que el mal tiempo no duraría tanto. [10] .

El 8 de julio, Ashenbrenner y Schneider lograron descender a la seguridad del Campo IV (6185 m) [5] , los tres sherpas que los acompañaban solo llegaron al Campo VI en Rakiot Peak. Merkle y Welzenbach lograron llegar a la tienda del Campo VII, el resto pasó la noche en cuevas de nieve en la cima de la montaña. Al día siguiente, 9 de julio, parte de los escaladores y sherpas continuaron su descenso, y parte se quedó a esperar el paso del huracán. En la mañana del 11 de julio, los sherpas Angtsering y Gai-Lai descendieron de la cueva de nieve en la cresta al campo VII, en cuya tienda encontraron a Willy Merkl y Willo Welzenbach exhaustos. Willo Welzenbach murió de agotamiento la noche del 12 al 13 de julio [K 2] . El líder de la expedición Willy Merkle y Gai-Lai Sherpa murieron, presumiblemente el 16 de julio, Angtsering, el último testigo de la tragedia, pudo descender al Campamento IV en la tarde del 14 de julio. En total, nueve personas fueron víctimas de los elementos [5] .

Todos los numerosos intentos de acudir en ayuda de los escaladores angustiados y los porteadores de gran altura no tuvieron éxito [11] .

Sistema de Welzenbach para categorizar vías de escalada

En 1926, Willo Welzenbach propuso su propio sistema para evaluar la dificultad de las vías de escalada, que incluía seis categorías desde la primera (fácil) hasta la sexta (prohibitivamente difícil). Su escala fue adoptada en 1935 por escaladores franceses para categorizar rutas en los Alpes Occidentales, y en 1947 oficialmente en Chamonix por la Unión Internacional de Asociaciones de Montañismo (UIAA). En 1968, pasó a llamarse escala UIAA [4] .

Con la mejora de las habilidades de los atletas, así como el desarrollo de medios técnicos para el montañismo, que permitieron pasar rutas cada vez más difíciles, en 1979 la UIAA agregó la categoría VII a la escala de dificultad, y desde 1988 ha sido permitió agregar otros aún más altos (para 2015 XI +) [12] [13] . Sin embargo, en varios países, como EE . UU. y Rusia , la gradación I-VI permanece en los sistemas de categorización nacionales [14] [15] .

Breve lista de nuevas rutas

Comentarios

  1. La fecha de nacimiento en los artículos de otras secciones lingüísticas se indica como 13/10/1899, pero no se indican sus fuentes.
  2. Los datos sobre la fecha de fallecimiento en los artículos de otras secciones lingüísticas también difieren.

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Karl Viena. WILLI WELZENBAGH 1900-1934  // The Himalayan Journal. - 1935. - Vol. 07. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  2. ↑ 1 2 3 Fritz Schmitt. Willo Welzenbach . Alpin Wiki . Recuperado: 7 de Agosto de 2015.  (enlace no disponible)
  3. ↑ 12Peter Metcalf . Las escaladas de Welzenbach, un estudio biográfico y los escritos completos de Willo Welzenbach . El Club Alpino Americano. Consultado el 10 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  4. ↑ 1 2 Willy Welzenbach - (1900 - 1934)  (italiano) . ÁNGELO ELLI. — La Storia dell'Alpinismo di: Gian Piero Motti. Página del tomo 2. 275/277 296/ 297/298. Consultado el 11 de agosto de 2015. Archivado el 23 de septiembre de 2015.
  5. 1 2 3 4 Karl M. Herrligkoffer. NANGA PARBAT . - Londres: Elek Books, Ltd., 1954. - P. 64-67. — 254 págs.
  6. Pfann Hans (enlace descendente) . Alpin Wiki . Consultado el 10 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 
  7. Die Kletterrouten am Predigtstuhl . Bergspot de Markus Stadler. Consultado el 10 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015.
  8. Revolution Eistechnik: Der wahre Erfinder des Eishakens  (alemán) . Tienda BERGSTEIGER. Consultado el 19 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  9. Jochen Hemmleb. Raikot: Death and Glory: una breve historia de la escalada . AFIRMAR. Fecha de acceso: 26 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016.
  10. PD Rototaev. Transición a asaltos decisivos // Gigantes conquistados . - Moscú: "Pensamiento", 1975. - 283 p.
  11. Nanga Parbat . Senderos Hindukush . Consultado el 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015.
  12. Sistemas de calificación  . Metodología del montañismo . Consultado el 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015.
  13. Historia . Federación Internacional de Escalada y Montañismo (UIAA). Consultado el 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
  14. Tablas de conversión de grados de escalada (enlace descendente) . SummitPost.org (8 de abril de 2006). Consultado el 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. 
  15. Junta de la Federación Rusa de Montañismo. Recomendaciones para la clasificación de vías de escalada y requisitos para un informe de clasificación . "Federación de Montañismo de Rusia" . Consultado el 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016.
  16. Georg Leuchs. Welzenbach Wilhelm (enlace no disponible) . Alpin Wiki. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 

Literatura

Enlaces