Doniger, Wendy

wendy doniger
Fecha de nacimiento 20 de noviembre de 1940( 1940-11-20 ) [1] [2] [3] (81 años)
Lugar de nacimiento
País
Lugar de trabajo
alma mater
consejero científico Ingalls, Daniel
Premios y premios Beca Guggenheim ( 1980 ) Premio Josephine Miles Auckland PEN [d] ( 2000 ) Premio Rose Mary Crawshay [d] ( 2002 ) doctorado honorario de la Universidad de Harvard [d] ( 2009 ) doctorado honorario de la Universidad de Washington and Lee [d] ( 5 de junio de 1997 )
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Wendy Doniger (casada - O'Flaherty ; ing.  Wendy Doniger (O'Flaherty) , nacida el 20 de noviembre de 1940 , Nueva York , EE . UU .) es una indóloga estadounidense , profesora de historia de la religión en la Universidad de Chicago . [6] Conocida por su investigación en mitología comparada .

Biografía

Nació en Nueva York de padres inmigrantes judíos . Su padre, Lester Doniger (1909–1971), era editor de libros. Durante sus años escolares, estudió ballet con George Balanchine y Martha Graham . Se graduó summa cum laude de Radcliffe College en 1962 con una licenciatura en Indología y Sánscrito. Continuó sus estudios en la Universidad de Harvard , donde recibió su Maestría en Artes en 1963. De 1963 a 1964 participó en actividades de investigación en la India como becaria de investigación en el Instituto Estadounidense de Estudios Indios . En 1968 defendió su tesis doctoral en Harvard sobre el tema "Ascetismo y sexualidad en la mitología de Siva" ("Ascetismo y sexualidad en la mitología de Shiva"). Su supervisor fue Daniel Ingalls . Completó su segundo doctorado en 1973, esta vez en la Universidad de Oxford . Tema de disertación: "Los orígenes de la herejía en la mitología hindú". En los años siguientes, recibió doctorados honorarios de seis universidades. [6]

Desde 1978 imparte clases en la Universidad de Chicago, donde actualmente ocupa el cargo de profesor y jefe del departamento de historia de la religión. Ha estado en el consejo editorial de History of Religions desde 1979 . Fue elegida Presidenta de la Academia Estadounidense de Religión en 1984 y Presidenta de la Asociación de Estudios Asiáticos en 1997 . Miembro del consejo editorial internacional de la Enciclopedia Británica . [6]

Es ganador de varios premios literarios. [6] [7]

Reseñas

Doniger ha sido llamado "uno de los principales estudiosos de humanidades de Estados Unidos". [8] Sus monografías han recibido críticas positivas de varios académicos. [9] [10] Richard Gombrich llamó a la monografía de Doniger Hindu Myths: A Sourcebook Translated from the Sanskrit un "triunfo intelectual". [11] [11] Su traducción de 108 himnos del Rig Veda ha sido llamada "la más auténtica". [12] Doniger también ha sido llamado "uno de los mitógrafos más importantes de nuestro tiempo". [13]

El libro de Doniger de 2009 The Hindus: An Alternative History recibió críticas favorables del Library Journal , [14] Times Literary Supplement , [15] New York Review of Books , [16] The New York Times [17] y The Hindu . [18] Según el Hindustan Times de la India, este libro se convirtió en un éxito de ventas . [19] En 2010, el Círculo Nacional de Críticos de Libros nombró a The Hindus: An Alternative History como finalista de su premio. [20] La Hindu American Foundation protestó por esto, argumentando que el libro estaba sesgado y contenía numerosas inexactitudes. [21]

Doniger es criticado regularmente por figuras y organizaciones hindúes por tergiversar el hinduismo. [22] [23] Uno de los críticos más conocidos de Doniger y varios otros indólogos occidentales es Rajiv Malhotra . [24] Malhotra critica a Doniger por usar conceptos psicoanalíticos para interpretar temas no occidentales y demonizar el hinduismo, lo que lleva a los jóvenes hindúes a "avergonzarse de su religión". [25] En respuesta a las críticas, Doniger señaló que sus libros tienen el mismo derecho a existir que cualquier otro libro sobre el tema. También agregó que no cree que al traducir e interpretar textos hindúes, de alguna manera menosprecie su significado religioso. [26]

En marzo de 2010, Asim Shukla , cofundadora de la American Hindu Foundation , discutió el contenido de su libro The Hindus: An Alternative History with Doniger en un blog de religión financiado por el Washington Post . Shukla acusó a Doniger de interpretaciones demasiado sexuales y exóticas de algunos de los pasajes más sagrados de los textos hindúes. Doniger respondió señalando que el libro era muy popular en la India y pidió que se señalaran las interpretaciones "incorrectas" específicas. [27] El profesor de teología de la Universidad de Alberta , Earl Waugh, llamó a esta disputa un ejemplo del conflicto entre la tradición religiosa y las herramientas analíticas occidentales como la psicología freudiana . [28]

Bibliografía seleccionada

Doniger es autor de 16 libros, 9 traducciones de comentarios (principalmente del sánscrito) y cientos de artículos científicos y periodísticos. Publicado en New York Times Book Review , London Review of Books , Times Literary Supplement , The Times , The Washington Post , US News & World Report , International Herald Tribune , Parabola , The Chronicle of Higher Education , Daedalus , The Nation y Journal of Asian estudios _ [6]

Monografías

Traducciones

Colecciones (editor-compilador)

Notas

  1. ↑ http://indiatoday.intoday.in/story/wendy-dongier-the-bedtrick-tales-of-sex-and-masquerade/1/350335.html
  2. ↑ Wendy Doniger // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
  3. ↑ Wendy Doniger // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ↑ http://fathom.lib.uchicago.edu/1/777777121879/
  5. ↑ LIBRIS - 2007.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Wendy Doniger, Currículum Vitae . . Fecha de acceso: 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013.
  7. ↑ Festival de Humanidades de Chicago | Conferencia del presidente del Art Institute of Chicago: Wendy Doniger, The Lingam Made Flesh  (enlace no disponible)
  8. ↑ Martha Craven Nussbaum, El choque interno: democracia, violencia religiosa y el futuro de la India, Harvard University Press, 2007 p. 249.
  9. ↑ Vijaya Nagarajan, 'Reseña de The Bedtrick ', en Journal of Religion 84.2 (abril de 2004).
  10. ↑ Lindsey B. Harlan, 'Review of The Implied Spider ', archivado el 19 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , en Church History 68.2 (junio de 1999)
  11. ↑ 1 2 Richard Gombrich, Hindu Myths: A Sourcebook Traducido del sánscrito por Wendy Doniger O'Flaherty Estudios religiosos , vol. 14, núm. 2 (junio de 1978), págs. 273–274
  12. ↑ Ioan P. Culianu, "Pregúntense en sus propios corazones..." Historia de las religiones, vol. 22, núm. 3 (febrero de 1983), págs. 284-286

    Por eso, con la excepción de la traducción alemana de Geldner, las traducciones modernas más fiables del Rgveda-W. O'Flaherty es uno de ellos- son sólo parciales. Sin embargo, W. O'Flaherty tiene, en su presente traducción, un alcance más amplio que otros estudiosos — Louis Renou, por ejemplo, cuyos Hymnes speculatifs du Veda son un modelo de precisión — que prefieren limitar su elección a un conjunto temático de himnos. .
  13. ↑ Sudhir Kakar, reseña sin título de Other People's Myths: The Cave of Echoes de Wendy Doniger O'Flaherty The Journal of Religion , vol. 70, núm. 2 (abril de 1990), págs. 293-294 The University of Chicago Press [1]  (enlace no disponible)
  14. ↑ James F. DeRoche, Diario de la biblioteca , 2009-02-15
  15. ↑ David Arnold. "Decapitación de hindúes y otros aspectos alternativos de la historia de una mitología de Wendy Doniger", Suplemento literario del Times , 29 de julio de 2009
  16. ↑ David Dean Shulman, 'A Passion for Hindu Myths', archivado el 12 de octubre de 2012 en Wayback Machine en New York Review of Books , 19 de noviembre de 2009, págs. 51-53 .
  17. ↑ Pankaj Mishra, " 'Otra encarnación', archivado el 28 de agosto de 2017 en Wayback Machine ", en New York Times , 24 de abril de 2009
  18. ^ AR Venkatachalapathy, " Comprender el hinduismo Archivado el 14 de agosto de 2010 en Wayback Machine " The Hindu 30 de marzo de 2010
  19. ↑ " Principales autores de esta semana Archivado el 12 de agosto de 2010 en Wayback Machine " Hindustan Times Indo-Asian News Service Nueva Delhi, 15 de octubre de 2009
  20. ↑ [2] Archivado el 15 de septiembre de 2012 en Wayback Machine "Se anuncian los finalistas del Círculo Nacional de Críticos de Libros" New York Times 23 de enero de 2010
  21. ↑ HAF insta a NBCC a no honrar el último libro de Doniger. Archivado el 23 de febrero de 2014 en Wayback Machine , reimpreso en LA Times . Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine , New Yorker . en la Wayback Machine
  22. ↑ Martha C. Nussbaum, The Clash Within: Democracy, Religious Violence, and India's Future, (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009), p. 248
  23. ↑ Christian Lee Novetzke, "El estudio de las religiones indias en la Academia estadounidense", India Review 5.1 (mayo de 2006), 113-114
  24. ↑ El eje del neocolonialismo, Malhotra Rajiv, Asuntos mundiales, Año: 2007, Volumen: 11, Número: 3, ISSN impreso: 0971-8052. . Consultado el 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013.
  25. ↑ Prema A. Kurien, Un lugar en la mesa multicultural: el desarrollo de un hinduismo estadounidense, Rutgers University Press, 2007 p. 202
  26. ↑ "No siento que menosprecie los textos indios al escribir sobre ellos o interpretarlos. Mis libros tienen derecho a existir junto con otros libros". Amy M. Braverman. "La interpretación de los dioses" Archivado el 31 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Revista de la Universidad de Chicago , 97.2 (diciembre de 2004).
  27. ↑ Aseem Shukla, '¿De quién es la historia de todos modos?' Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Washington Post, 17 de marzo de 2010.
  28. ↑ Engler, Steven; Grieve, Gregory P. Historizing Tradition in the Study of Religion Archivado el 11 de mayo de 2011 en Wayback Machine , págs. 261-263.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos