Wilton, Roberto

Robert Archibald Wilton ( ing.  Robert Archibald Wilton ; 31 de julio de 1868 , Norfolk - 18 de enero de 1925 , París ) fue un periodista inglés que trabajó en Rusia durante la Primera Guerra Mundial , la Revolución de Octubre y la Guerra Civil . Autor de los libros La agonía de Rusia y Los últimos días de los Romanov .

Biografía

El padre de Robert, siendo ingeniero de minas, trabajó en Rusia en las minas. Robert había vivido en Rusia desde la infancia y hablaba bien el ruso [1] . A partir de 1889, durante 14 años trabajó como corresponsal en Europa del New York Herald , cubriendo para ella acontecimientos en Rusia y Alemania . Luego comenzó a trabajar como corresponsal en San Petersburgo para The Times , ganándose la reputación de ser uno de los observadores más influyentes de los acontecimientos en Rusia en esos años. Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, pasó voluntariamente al frente , convirtiéndose en corresponsal de guerra . Durante las batallas por Baranovichi , Wilton mostró tal valentía que se le otorgó la Cruz de San Jorge del soldado . [2]

En la noche del 7 de julio, Robert Wilton, corresponsal en inglés de The Times, llegó a la posición de la 67 División de Infantería de Petrogrado. ... El documento ruso decía que recibió la Cruz de San Jorge de cuarto grado “Robert Wilton por el coraje mostrado en la batalla el 25 de junio de 1916. Durante el ataque del 267. ° Regimiento Dukhovshchinsky, el Cabo Skrobovsky estaba con el comandante del 4. ° batallón, el capitán de personal Raun, llevó a cabo sus instrucciones y, sabiendo el idioma ruso, animó a los rangos inferiores. Cuando el capitán del personal Raun fue herido de muerte, Robert Wilton, arriesgando su vida, lo sacó de la batalla y le brindó asistencia médica ”- I.I. Dubeiko "La guerra olvidada" Minsk, 2014. Págs. 53

En los días del discurso de Kornilov, Wilton lo apoyó. Después del levantamiento del cuerpo checoslovaco, Wilton siguió hasta Siberia para unirse a las fuerzas antibolcheviques y antialemanas. Después de la derrota de las fuerzas antibolcheviques en Siberia, Wilton logró llegar a Vladivostok, abandonó Rusia y en 1920 llegó a París, donde reanudó su trabajo para el New York Herald . En 1924, se unió al recién formado periódico en inglés The Paris Times , publicado en París.

Murió de cáncer en París en 1925 .

Participación en la investigación sobre las circunstancias del asesinato de la familia real

Wilton llegó a Ekaterimburgo en abril de 1919 y, habiéndose hecho amigo cercano del investigador N. A. Sokolov , se convirtió en uno de los participantes más activos en la investigación de las circunstancias del asesinato cometido en la casa Ipatiev . Sokolov le permitió a Wilton tales detalles de la investigación, a los que solo tenían acceso personas especialmente confiables: Wilton examinó la habitación donde ocurrió el asesinato, estuvo presente durante la inspección y el examen de los lugares en el bosque donde se suponía que estaban los cuerpos de los asesinados. ser destruido - La firma de Wilton está en el acto de esta inspección; Wilton repitió personalmente la trayectoria del camión que transportaba los cuerpos de los muertos; tomó muchas fotografías de lugares y cosas relacionadas con el crimen, incluida la famosa imagen del "puente de los durmientes", bajo la cual se encontraron posteriormente los cuerpos de nueve asesinados [3] .

Debido al avance de los bolcheviques, la investigación de Sokolov nunca se completó. Sokolov le ordenó a Wilton que se quedara con una de las copias del archivo de la investigación, lo que Wilton logró hacer, a menudo a riesgo de su propia vida. Todo el material de investigación fue evacuado de Ekaterimburgo a Siberia en un vagón de tren. En febrero de 1920 llegaron a Harbin . Existía la posibilidad de perder todos los materiales de la causa penal. Los materiales fueron salvados por Wilton, quien, como súbdito británico, tomó los materiales bajo su protección mostrando la bandera británica en el vagón . Los materiales del caso, así como las reliquias que quedaron de la familia real, fueron entregados a Vladivostok y cargados en un barco mercante con destino a Europa [3] .

En 1920, Wilton fue la primera persona que tuvo acceso a los materiales de la investigación para publicar en inglés el libro Los  últimos días de los Romanov , basado en estos materiales (otros dos libros escritos por personas que también tuvieron acceso a los materiales de los Romanov). La investigación de Sokolov: " El asesinato de la familia real " del propio investigador Sokolov y " El asesinato de la familia real y los miembros de la casa Romanov en los Urales " del general Diterichs  - se publicaron más tarde) [3] .

Los tres libros mencionados, escritos por personas que participaron en la investigación de Sokolov y que tienen acceso a los materiales de esta investigación, describen las razones y circunstancias del asesinato de la familia real de la misma manera. En su opinión, el derrocamiento de la dinastía Romanov y el asesinato de la familia del último emperador ruso, mucho antes de la revolución en Rusia, fue concebido por judíos que estaban asociados con los enemigos de Rusia en Alemania. La decisión de matar a la familia fue tomada personalmente por los líderes del Partido Bolchevique y del estado soviético. El asesinato se llevó a cabo utilizando antiguas tradiciones rituales judías.[ especificar ] . Después de la ejecución, los cuerpos fueron sacados fuera de la ciudad, cortados en pedazos y quemados, destruyendo así los restos para siempre. No se hizo ningún entierro de los restos del asesino [3] .

Poco después de que apareciera la primera edición de Los últimos días de los Romanov, Wilton fue despedido de The Times , según creía el propio Wilton, porque su libro era abiertamente antisemita .

Composiciones

• La agonía de Rusia . - 1er. — Londres: Edward Arnold, 1918.
• Los últimos días de los Romanov . - 1er. — Londres: Thornton Butterwith, 1920.

• Francés : en 1921 en París.
• Idioma ruso : Wilton R. Los últimos días de los Romanov / traducido por el Príncipe A. Volkonsky. - 1er. - Berlín: Ciudad de Kitezh, 1923.  - La edición rusa tenía grandes billetes en comparación con el libro original en inglés.
• La atrocidad contra la familia real, cometida por los bolcheviques y los alemanes. - 1er. - París, 2005. - 244 p.  - El libro fue publicado por el emigrante ruso Shota Chikovani. El manuscrito del libro escrito por R. Wilton, después de su muerte, fue guardado por la amiga de Wilton, Tatyana Kroun , quien, 3/4 de siglo después de la muerte de Wilton, entregó el manuscrito a Chikovani [5] . La autenticidad del manuscrito fue confirmada por un grafólogo forense, experto en la Corte de París. Además del texto de Wilton, el libro contiene numerosos, previamente inaccesibles para el lector ruso, apelaciones, manifiestos, apelaciones y otros documentos raros de representantes de la emigración rusa [6] .

Fuentes

• Chikovani Sh . Sobre "cartas marcadas" e "historiadores sin escrúpulos" // Motherland: revista. - 2006. - Nº 5 . - S. 81 .
• Chikovani Sh . "Hice el libro correcto". Entrevista inédita con el editor del best-seller  // Motherland  : revista. - 2006. - Nº 3 . - S. 43-46 . Archivado desde el original el 15 de enero de 2014.
• Solovyov V.N. Tarjetas marcadas  // Patria: diario. - 2006. - Nº 3 . - S. 47-50 . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014.

Notas

1. ↑ 1 2 Sevastyanov A. ¿La verdad sobre el asesinato del rey?  // Periódico literario  : periódico semanal. — 2005.
2. ↑ Establecida hace 200 años, la Cruz de San Jorge fue el premio más democrático en Rusia . Fecha de acceso: 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. (indefinido)
3. ↑ 1 2 3 4 Entrevista con el investigador V. N. Solovyov y L. A. Anninsky . Casa de ejecución  // Dignidad: Revista sociopolítica. - 2008. - Nº 1 . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. (Ruso)
4. ↑ Prefacio del traductor de Wilton R. // Los últimos días de los Romanov / traducido por el príncipe A. Volkonsky. - 1er. - Berlín: Ciudad de Kitezh, 1923.
5. ↑ Chikovani Sh . "Hice el libro correcto". Entrevista inédita con el editor del best-seller  // Motherland  : revista. - 2006. - Nº 3 . - S. 43-46 . Archivado desde el original el 15 de enero de 2014.
6. ↑ Solovyov V.N. Tarjetas marcadas  // Patria: diario. - 2006. - Nº 3 . - S. 47-50 . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014.

Enlaces

• bookz.ru/authors/vil_ton-r/viltonr01/1-viltonr01.html Los últimos días de los Romanov. De un traductor.

	En catálogos bibliográficos BNF : 13007241d ISNI : 0000 0000 8357 4878 J9U : 987011245374905171 LCCN : n93084237 NUKAT : n2003029214 SUDOC : 129322539 VIAF : 12439947 WorldCat VIAF : 12439947