Por la noche

"At night" ( rus. Night ) es el proyecto del autor de Svyatoslav Vakarchuk y el álbum de estudio del mismo nombre , lanzado en 2008 . En contraste con el estilo rockero de Okean Elzy , el disco se compone principalmente de tranquilas canciones de jazz .

Historial de creación

A fines de 2007, a Svyatoslav Vakarchuk se le ocurrió la idea de reunir amigos que se dedican a la música de varios géneros. Más de 20 músicos estuvieron presentes en la reunión, que tuvo lugar en uno de los cafés de Kiev, y Vakarchuk les describió su plan: "Hagamos algo que combine diferentes estilos incompatibles" [1] . Algunos de los presentes se mostraron escépticos ante sus ideas y no acudieron a la siguiente reunión. El resto participó en ensayos conjuntos que duraron 9 meses y fueron improvisaciones "sin estilos, sin direcciones, sin marcos" [2] :

“Y les dije esto: este no es un proyecto donde están mis canciones y hay un arreglista. Estamos empezando desde cero. Nadie sabe lo que sucederá. [3] ... Tocábamos lo que se nos pasaba por la cabeza... Cada ensayo es un lío uniforme [2] ".

Después de dos meses, durante los cuales se fueron varias personas, el líder del proyecto, que no se veía a sí mismo en largas composiciones de jazz, se dio cuenta de que era necesario pasar a la forma de canción [3] .

Vakarchuk tomó canciones que no encajaban en los álbumes de Okean Elzy , el resto fueron creados durante los ensayos [1] . La mayoría de los textos fueron escritos de noche, y el propio autor definió así el tema del álbum: “Este álbum contiene las vivencias que vive una persona, quedándose sola por la noche con pensamientos más íntimos que no tienen cabida durante el día, por hazañas, vanidad...” [4 ] La canción “Ahí, de lito” fue escrita mientras se trabajaba en el disco “GLORIA” y originalmente se llamaba “Oro y Vino”; Vakarchuk asumió que “saldrá absolutamente tranquila, pero Lyosha Saranchin y Anya Chaikovskaya le hicieron una mezcla absolutamente original de reggae y bossa nova , acompañada de un contrabajo ” [5] .

Se crearon varias cosas en viajes al exterior. Así, “Late at night”, a veces llamada la capital, escribió Vakarchuk en una habitación de hotel de Nueva York , volviendo del club de jazz Blue Note [5] [6] . Los otros dos nacieron de vacaciones en Suiza : el álbum de apertura “Oh, burn blue before me” se inspiró en el paisaje montañoso a orillas del lago de Ginebra [6] y, según Vakarchuk, se convirtió en “la quintaesencia de mis experiencias y sensaciones que precedieron a este disco”; y las palabras "Taka, yak ti" fueron escritas en un café, donde Vladimir Nabokov frecuentaba los últimos años de su vida. La única canción en inglés Wherever You Are fue creada "bajo la influencia de un estado de ánimo romántico" mientras estaba de gira en el extranjero [5] .

Al crear "Don't Go", que nació durante las improvisaciones, se utilizaron alquitrán , bouzouki y otros instrumentos folclóricos interpretados por amigos iraníes de Milos Jelic, así como la parte de flauta de Bogdan Gumeniuk. Algunas dificultades para elegir el arreglo original fueron causadas por la canción “Be with you”; finalmente, a Vakarchuk se le ocurrió la idea de alternar el canto con una guitarra acústica con fragmentos de jazz [3] [5] . Vakarchuk llamó a la composición "Don't Lower Your Eyes" su favorita, destacando el importante papel de la parte de piano de Alexei Saranchin, y dedicó "The Seagull" a su amada mujer, cuyo sonido trató de hacer "al estilo de viejas películas francesas a lo Charles Aznavour ” [5] . La primera parte de la canción "Koliskova" fue escrita por Denis Dudko en 1998, y la segunda parte fue compuesta por Svyatoslav Vakarchuk, según quien, "esta es una canción de cuna para dos amantes"; en su grabación se utilizó el oboe clásico [5] .

La melodía "Dzvoni" ( Campanas rusas ) fue escrita por el teclista de la banda Okean Elzy, Milos Jelic, de nacionalidad serbia , en siete octavos de música tradicional balcánica e inspirada en la guerra de Kosovo y otros acontecimientos en la tierra natal del músico que le causó angustia [3] . En la letra de la canción, Vakarchuk expresó un llamado a la generación joven de la Ucrania moderna:

“Espero que la joven generación progresista finalmente deje de fingir que todo les es indiferente y comience a cambiar la situación del país” [5] .

Al describirlo, el autor usó la expresión latina alada Contra spem spero ( en ruso: espero contrariamente a lo esperado ), que es también el título de un poema de Lesya Ukrainka , en referencia a las letras civiles del poeta [5] . Para entrar en el ritmo específico de la canción, el vocalista necesitó varios ensayos, durante los cuales los miembros decidieron aumentar el tempo y agregar batería [3] ; el autor de la música actuó como corista .

Las canciones fueron grabadas en Recording House en Kiev , mezcladas en ICP Studios en Bruselas ( Bélgica ), y la masterización estuvo a cargo de dos ganadores del Grammy, Gavin Larssen, en Lurssen Mastering Studio ( Los Ángeles ) [7] . El disco fue grabado por miembros de Okean Elzy y músicos invitados. Algunas composiciones fueron grabadas por la Orquesta Sinfónica Nacional de Ucrania.

Lanzamiento y promoción

4 de noviembre de 2008 en el Teatro Nacional Académico de Arte Dramático. Ivan Franko realizó una presentación privada del disco [8] . Las figuras notables incluyeron al escritor Lyubko Deresh , los presentadores Savik Shuster , Vakhtang Kipiani y Mykola Veresen, el director Roman Balayan , [9] el embajador de EE . [10] Dmitry Shurov y Yury Khustochka [7] [11] son ​​ex músicos de "Oceans" y ahora de Educación Estética . Durante el concierto, el público llamó tres veces al músico para un bis, brindándole una ovación de pie, [7] [10] y después de la actuación, los presentes compartieron sus impresiones positivas: “Cuando lo escuché por primera vez, hubo hubo varios momentos en los que tenía muchas ganas de llorar” (A. Kogan) [10] ; ““At Night” es un disco muy íntimo y confidencial para gente que piensa y duda de sus actos” (R. Balayan) [12] ; “En este disco me gustó mucho la emotividad, la calidez, la búsqueda, las ganas de hacer algo diferente, de mirar el mundo un poco diferente” (S. Schuster) [7] . El 4 de diciembre, el disco apareció en las tiendas de música de Ucrania [13] .

Los comentarios positivos recibidos después de la presentación llevaron a Svyatoslav Vakarchuk a iniciar una gira de conciertos en apoyo del álbum, que no estaba planeada originalmente [14] . La gira comenzó el 6 de marzo de 2009 en Kiev y continuó hasta el 11 de abril, cubriendo 15 ciudades ucranianas [8] .

Además de los discursos, Vakarchuk mantuvo una serie de encuentros con jóvenes como parte de la acción social "Un hombre crea un país":

Les pido que traigan un libro (leído o nuevo, ligero o serio) a la reunión para abrir el camino hacia el futuro para los niños de los orfanatos.

Los primeros en donar los libros fueron los periodistas que los llevaron a la rueda de prensa del 27 de febrero [15] [16] .

El 27 de mayo de 2009, el lanzamiento ruso del álbum tuvo lugar en el sello Mystery Records, [17] y el mismo día se presentó el proyecto en Moscú en el escenario del Teatro de Arte de Moscú. Gorki . Dos canciones del álbum sonaron en " Our Radio " y ocuparon un lugar en la lista de éxitos " Chart Dozen " [18] : "Don't lower your eyes" (en 7 semanas, llegó a la 3ra línea) y "Seagull" (3 semanas , nº 11). En la segunda mitad de 2009, el disco lideró la calificación de ventas de música rusa de la red de música rusa más grande, Purple Legion, y ocupó el puesto 21 en la lista anual [19] [20] .

El 17 de octubre de 2009, los participantes del proyecto actuaron en el Festival Internacional de Jazz Jazz en Kiev [21] [22] . El periodista Anatoly Shariy describió sus sentimientos por la actuación de la banda de la siguiente manera: "Música hechizante sonaba desde el escenario de Oktyabrsky, y en la sala oscura y congelada había imágenes de una cocina nocturna, una última conversación ronca, un cigarrillo, sombras rotas en la luz oscura de una lámpara de noche y un regusto dulce de nostalgia por sentimientos esquivos. <...> No fue liberado, y obedientemente dio un bis. Creó una festividad que será recordada durante mucho tiempo (¿para siempre?) por las personas que entraron en contacto con el verdadero arte ucraniano esa noche” [23] .

Reseñas

Ilya Zinin , de la revista Rolling Stone Rusia , calificó el álbum como "un ejemplo de jazz de salón burgués, bellamente cortado y rico, pero completamente desprovisto de un componente de rock and roll " [25] , sin embargo, en general, el proyecto recibió críticas favorables, aunque Se señaló que en términos de género tiene una relación indirecta con el jazz.

Lista de pistas

La letra y la música de todas las canciones fueron escritas por Svyatoslav Vakarchuk , a menos que se indique lo contrario. 

• Como beneficio adicional, la edición rusa incluyó una grabación de un concierto de la canción "Don't Lower Your Eyes" en una presentación en el Teatro. Iván Franko [17] .

Miembros

Historial de publicaciones

Notas

1. ↑ 1 2 Ksenya Lesiv. Vakarchuk lloró, incluso trató de bailar, Gritsenko se golpeó las manos . Noticias de UNIAN (5 de noviembre de 2008). Fecha de acceso: 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. (Ruso)
2. ↑ 1 2 Radif Kashapov. Svyatoslav Vakarchuk - "¡Botín de jazz ucraniano!" . Sounds.Ru (23 de mayo de 2009). Consultado el 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (Ruso)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Gurú Ken . Svyatoslav Vakarchuk: "Inserta o no inserta, ¡eso es lo principal!" . Corresponsal Privado (4 de junio de 2009). Consultado el 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (Ruso)
4. ↑ Svyatoslav Vakarchuk - Oh... . Invisible Sim`ya (16 de febrero de 2009). Consultado el 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (Ruso)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Svyatoslav Vakarchuk sobre el álbum . Web oficial del proyecto. Consultado el 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (Ruso)
6. ↑ 1 2 Serguéi Pukst. Sobre lo principal . cultura _ Portal Bielorrusia Hoy (2 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009. (Ruso)
7. ↑ 1 2 3 4 Svyatoslav Vakarchuk presentó un álbum en solitario en Kiev . Korrespondent.net (5 de noviembre de 2008). Fecha de acceso: 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. (Ruso)
8. ↑ 1 2 Svyatoslav Vakarchuk realizará una gira por Ucrania . Korrespondent.net (13 de febrero de 2009). Recuperado: 8 de enero de 2011. (Ruso)
9. ↑ Vakarchuk respeta a "VNOCHI" como no comercial y le da a Yogo una escucha de Shuster, Deresh y Balayan  (ucraniano) . Radio juvenil (5 de noviembre de 2008). Fecha de acceso: 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012.
10. ↑ 1 2 3 POR LA NOCHE todos se reunieron . DUSYA (5 de noviembre de 2008). Fecha de acceso: 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (Ruso)
11. ↑ Ilona Danilevska. Vakarchuk "De noche"  (ukr.) . Castillo alto (16 de noviembre de 2008). Fecha de acceso: 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012.
12. ↑ Reseñas: Personajes famosos . Web oficial del proyecto. Consultado el 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (Ruso)
13. ↑ "Vnochi": se lanzó el primer álbum del nuevo sello discográfico de Vakarchuk (enlace inaccesible) . Times.ua (5 de diciembre de 2008). Fecha de acceso: 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. (Ruso) 
14. ↑ Séptimo Continente, 2009 .
15. ↑ Ucrania escuchará a Svyatoslav Vakarchuk "Por la noche" (enlace inaccesible) . Donbass.ua (5 de marzo de 2009). Consultado el 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. (Ruso) 
16. ↑ Vakarchuk dará un concierto en Kiev y se reunirá con 3 estudiantes  (ucranianos)  (enlace inaccesible) . Noticias para el mundo del espectáculo . Novinar (2 de marzo de 2009). Fecha de acceso: 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012.
17. ↑ 1 2 Svyatoslav Vakarchuk "Por la noche" . Registros misteriosos . Consultado el 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (Ruso)
18. ↑ Sviatoslav Vakarchuk . Registros misteriosos . Consultado el 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (Ruso)
19. ↑ TOP 30 de música rusa . Lectura (2 de agosto de 2009). Consultado el 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (indefinido)
20. ↑ Clasificación compuesta de ventas de la Legión Púrpura de 2009 . Lectura (20 de enero de 2010). Consultado el 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (indefinido)
21. ↑ En octubre, el festival internacional Jazz in Kiev-2009 se llevará a cabo en Kiev . Korrespondent.net (17 de julio de 2009). Recuperado: 7 de enero de 2011. (Ruso)
22. ↑ Anna Fionik. El segundo día de Jazz en Kiev 2009: hecho en Ucrania . Gloss.ua (18 de octubre de 2009). Consultado el 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (Ruso)
23. ↑ Anatoly Shariy. festival de jazz Día dos, ucraniano . Desde-UA. Consultado el 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. (Ruso)
24. ↑ Concertografía . Sim'ya es invisible. Fecha de acceso: 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. (indefinido)
25. ↑ Ilya Zinin. Océano Elzy "Dolce Vita" . nº 69 . Revista Rolling Stone (abril de 2010). Consultado el 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. (Ruso)

Literatura

• Núm, Elena. ¡Todo va a estar bien! // El séptimo continente. Revisión de capitales. - Moscú: Soleil Media LLC, 2009. - No. 5 .

Enlaces

Noche en Discogs

• Web oficial del proyecto

• Borís Barabanov . Voz número uno . Kommersant -Fin de semana (16 de enero de 2009). Recuperado: 8 de enero de 2011. (Ruso)
• Alegría Tartaglia. Svyatoslav VAKARCHUK "De noche" (p) 2008 Moon/ Susy Records (enlace inaccesible) . Music.com.ua (19 de enero de 2009). Fecha de acceso: 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010. (Ruso) 
• Polina Vinogradova. Reseña de discos (18 - 24 de mayo) (enlace inaccesible - historia ) . San Petersburgo Vedomosti (15 de mayo de 2009). Consultado: 23 de marzo de 2011. (indefinido) 
• Gurú Ken . Svyatoslav Vakarchuk - "Por la noche" . NEWSmusic.ru (20 de mayo de 2009). Consultado el 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. (Ruso)
• Aleksey Mazhaev. Reseña: Svyatoslav Vakarchuk (Ocean Elzy) - "Por la noche" . LOD (5 de junio de 2009). Recuperado: 14 de enero de 2011. (Ruso)
• Serguéi Pukst. Sobre lo principal . cultura _ Portal Bielorrusia Hoy (2 de septiembre de 2009). Recuperado: 8 de enero de 2011. (Ruso)
• Ivanov-Nozhikov. Svyatoslav Vakarchuk "Por la noche" . Newslab.Ru (24 de septiembre de 2009). Consultado el 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. (Ruso)

sitios temáticos	discogs