Ternópil

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 30 de septiembre de 2022; las comprobaciones requieren 11 ediciones .
Ciudad
Ternópil
ucranio Ternópil [1]
Bandera Escudo de armas
49°34′ N. sh. 25°36′ E Ej.
País  Ucrania
Estado centro regional
Región Ternópil
Área Ternópil
Comunidad Ciudad de ternopil
división interna 23 barrios
cabeza de ciudad Serguéi Vitaliévich Nadal
Historia y Geografía
Fundado 1540
Primera mención 15 de abril de 1540
Nombres anteriores hasta 1944 - Tarnópol
ciudad con 1540
Cuadrado 86 km²
Altura del centro 320 metros
Tipo de clima templado continental
Zona horaria UTC+2:00 , verano UTC+3:00
Población
Población ↗ 225,004 [2] [3]  personas ( 2022 )
Densidad ↗ 3118 personas/km²
Aglomeración ↗ 565,1 mil personas (2021)
nacionalidades Ucranianos (más del 90%), rusos , polacos , judíos
confesiones Católicos griegos (UGCC), ortodoxos (UOC-KP, UOC-MP), católicos romanos (RKC), protestantes , judíos
katoicónimo Ternopolyan, Ternopolyanin, Ternopolyanka [4]
identificaciones digitales
Código de teléfono +38 035
códigos postales 46000—46499
código de coche BO, PERO / 20
KOATUU 6110100000
Otro
Premios
dia de la ciudad 28 de agosto
rada.te.ua (ucraniano) 
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ternopil ( ucraniano Ternopil ( pronunciación  ( inf. ) ) , alemán  Ternopil , polaco Tarnopol , yiddish טערנאָפּיל  ‏‎, hasta 1944  - Tarnopol ) es una ciudad en el oeste de Ucrania , el centro administrativo de la región de Ternopil , el distrito de Ternopil y la comunidad urbana de Ternopil . Centro político, económico, comercial, religioso y cultural. Centro de la aglomeración de Ternopil. Situada sobre el río Seret . Una de las ciudades más grandes de la región histórica de Galicia . La ciudad es un importante centro de transporte de Ucrania. Servido por un aeropuerto internacional .

Origen del nombre

Existen diferentes versiones sobre el origen del nombre de la ciudad.

La primera interpretación tiene una justificación científica. La fundación de ciudades en el Reino de Polonia y la Commonwealth se llevó a cabo sobre la base de privilegios reales. Muy a menudo, el fundador le dio a la ciudad su nombre. Ternopil fue fundada por el magnate y figura famosa de la Commonwealth , Jan Amor Tarnovsky , respectivamente, el nombre de la ciudad proviene del nombre de los magnates Tarnovsky y la terminación griega abreviada -pol de la política ("ciudad") [5] . A su vez, el apellido del clan se deriva del nombre de la ciudad de su clan: Tarnow . Además , las ciudades Tarnobrzeg y Tarnogrud fundadas por ellos llevan el nombre de los Tarnowski . Vale la pena señalar que incluso el escudo de armas de Ternopil es una variante del noble escudo de armas de Leliv , que fue utilizado por Ya. A. Tarnovsky. El 9 de agosto de 1944, mediante un decreto especial del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, se especificó el nombre de la ciudad de Tarnopol a Ternopol. La región también fue renombrada de Tarnopol a Ternopil [6] .

Otra interpretación del nombre es más popular. Supuestamente, el área donde se fundó la ciudad se llamaba Tarnopol. Este nombre proviene del polaco. tarn "ter(e)n". En la transcripción ucraniana, aparece una variante de Ternopil: "Campo de espinas", de donde se deriva el nombre moderno de la ciudad. El área se llamó Ternopil porque estuvo cubierta de espinas durante mucho tiempo [7] .

Historia

Uno de los edificios más antiguos de la ciudad que ha sobrevivido hasta el día de hoy es el Castillo Viejo (también conocido como el "Castillo de Ternopil"). En 1540, el rey polaco Segismundo I emitió una carta al castellano de Cracovia Jan Amor Tarnowski para establecer la ciudad y poseer la tierra a su alrededor. La construcción de una fortaleza a orillas del Seret en la zona de Sopilche (Topilche) duró ocho años.

Además del Castillo Viejo, se ha conservado la Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz, que fue construida a principios del siglo XVI sobre los cimientos de un antiguo templo, cuya historia se remonta a la época de la Rus de Kiev. . El edificio es un templo de tres partes sin cúpulas. La segunda iglesia, la Natividad de Cristo, como lo certifica la inscripción, comenzó a construirse el 15 de junio de 1602 y se completó el 4 de agosto de 1608 bajo la dirección del famoso albañil Leonty.

En 1636 se erigió una iglesia monástica de madera (Asunción). Con el tiempo, en 1836, se construyó una nueva iglesia en este sitio, que estaba ubicado en la parte Mikulinetsky de la ciudad. Las instalaciones de esta iglesia fueron destruidas por las autoridades soviéticas en 1962, hoy ha sido reconstruida por los feligreses.

Después de la primera partición de la Commonwealth , Ternopil formó parte de Austria desde 1772 hasta 1810. Según los resultados de la Paz de Schonbrunn , junto con el distrito , pasó al Imperio Ruso como compensación de Napoleón Bonaparte a Alejandro I por la participación de Rusia en la guerra de la Quinta Coalición contra Austria. Tras los resultados del Congreso de Viena, se devolvió junto con el distrito de Austria. Desde 1815 formó parte de Austria, y desde 1867 - Austria-Hungría .

En 1914, durante la Batalla de Galicia de la Primera Guerra Mundial, Ternópil fue ocupada por las tropas rusas, que estuvieron en la ciudad hasta julio de 1917.

Desde 1921, según los resultados del Tratado de Riga, formaba parte de Polonia [8] .

La segunda Guerra Mundial

En 1939, Ternopil se anexó a la URSS y pasó a formar parte de la RSS de Ucrania .

Durante la Gran Guerra Patria del 22 al 29 de junio de 1941, el puesto de mando del Frente Sudoeste estuvo ubicado en la ciudad [9] . El 2 de julio de 1941, la ciudad fue ocupada por el avance de las tropas alemanas del Grupo de Ejércitos "Sur" [10] . Antes de retirarse de la ciudad, los oficiales de la NKVD dispararon a varios cientos de prisioneros en la prisión local.

Con la llegada de los invasores a Ternopil, comenzaron los pogromos judíos . Solo del 3 al 9 de julio, de 4,6 a 4,7 mil civiles judíos fueron asesinados [11] [12] . En la segunda quincena de julio de 1941, varios miles de judíos húngaros fueron deportados a la ciudad [13] . Sin embargo, en 1942, varios judíos fueron deportados al campo de Belzhets : el 13 de agosto, 2600 judíos fueron deportados de Ternopil, el 30 de septiembre, 750 judíos, el 5 de octubre, 500 judíos, el 9 de noviembre de 1091 (y 109 personas fueron asesinados durante la deportación ese día) [ 14] . En Ternopil, se instaló un gueto judío en el que había más de 3 mil judíos (la liquidación del gueto tuvo lugar en 1943 el 26 de abril y el 4 de mayo) [15] . Además, había un campo de trabajo judío en Ternopil . Durante la ocupación de Ternopil, 20 mil civiles fueron asesinados, de los cuales 19 mil (95%) eran judíos . Varios miles de comunistas también fueron exterminados , así como aquellos que trabajaban en las autoridades soviéticas locales [16] [17] .

A principios de 1944, el cruce de Ternopil se convirtió en el último punto de suministro ferroviario para la 1ª División Panzer SS "SS Leibstandarte Adolf Hitler" y la 7ª División Panzer , que se preparaban para repeler la ofensiva soviética y, debido a la proximidad de la línea del frente. la ciudad, se convirtió en un importante centro de defensa alemán (Hitler ordenó protegerla a toda costa, emitiendo un decreto el 8 de marzo, que anunciaba que las ciudades designadas como Feste Plätze (lugares fortificados) solo podían ser abandonadas por su orden personal ) - su guarnición era de 12 mil personas y 145 cañones (según Alexei Isaev , la guarnición era de 4,5 mil y alrededor de 40 cañones [18] ); la presencia en Ternopil de los edificios de paredes gruesas de la sinagoga, la iglesia, el Castillo Viejo e incluso la prisión permitió a los defensores crear poderosas áreas fortificadas de importancia urbana [19] . Durante la operación ofensiva Proskurov-Chernivtsi, la ciudad fue rodeada por tropas soviéticas, el 23 de marzo de 1944, comenzaron las batallas por la ciudad, el 11 de abril, la Wehrmacht intentó romper el cerco (desde el exterior, un poderoso grupo blindado de tanques 507 con infantería motorizada en 100 vehículos blindados de transporte de personal semioruga golpeados), terminó en un fracaso. El 12 de abril comenzó el asalto a la ciudad y el 15 de abril de 1944 Ternopil fue liberada [10] [20] .

Durante las hostilidades y durante el período de ocupación alemana, la ciudad sufrió daños importantes: los alemanes desmantelaron y retiraron 29 empresas industriales y volaron el resto; 2,5 mil de las 4,2 mil casas de la ciudad quedaron completamente destruidas y el resto sufrió daños. Durante las hostilidades, el edificio del I-Ternopil Gymnasium, que lleva el nombre de Vincent Pol, fue destruido. Aquí el mando alemán colocó un hospital, destruido por las tropas soviéticas. Ahora, en el gimnasio de Ternopil, parece solo un modelo de metal, de pie en la plaza cerca del monumento a Ivan Franko [21] .

Más tarde, comenzó la restauración de la ciudad [10] .

Después de la guerra

Hasta 1944 la ciudad se llamaba Tarnopol . La versión moderna del nombre de la ciudad fue introducida por el Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS del 9 de agosto de 1944 .

En 1945-1954. la ciudad fue restaurada de acuerdo con el plan maestro, que fue desarrollado por los arquitectos V. I. Novikov y N. F. Panchuk. En 1948 se inició la gasificación de la ciudad . En 1951 se creó el lago Komsomolskoye con una superficie de 300 hectáreas [22] .

En 1986, en la zona del parque de Ternopil, se construyó el primer complejo de Campo de Canto en el territorio de la república con un escenario para 1100 personas y un anfiteatro para espectadores para 4600 asientos [23] .

Durante la época soviética, Sliven y Penza eran ciudades hermanas . Ahora está la calle Slivenskaya en Ternopil, y la Casa de la vida "Roksolana" solía llamarse "Penza".

Fragmentos del centro de la ciudad
Exposición de equipos militares rusos rotos en el Parque Viejo de Ternopil durante la invasión a gran escala de las tropas rusas en Ucrania (2022))

Población

La población de la ciudad al 1 de enero de 2022 era de 225 004 residentes permanentes y 225 847 personas en la población actual [3] .

Año población
1857 17 210
1890 27 405
1939 37 500
1959 52 245
1970 84 663
1979 143 625
Año población
1989 204 845
1998 235 100
2001 227 755
2003 226 318
2012 217 300
2013 217 086
Año población
2014 217 076
2015 217 773 [24]
2017 217 866 [25]
2018 218 653 [26]
2021 223 938 [27]
2022 225 238 [28]

Geografía

En términos físicos y geográficos, la ciudad está ubicada en la meseta de Ternopil , Podolsk Upland . Pertenece a la zona templada de la zona forestal latifoliada .

En términos históricos y geográficos, la ciudad se encuentra en el cruce de Podolia y Galicia Oriental .

En la Edad Media, la ciudad estaba ubicada en rutas comerciales rentables , por lo que creció rápidamente. Ahora es un importante centro de transporte de Ucrania.

Relieve

Mayormente plano . En los lugares donde fluía el río Rudka , se formó un valle . Se formó una pequeña colina en el territorio cerca de la calle Tarnavsky.

La región de Ternopil tiene una zona montañosa, gracias a las montañas Medobory. El relieve del distrito también se manifiesta en Ternopil.

La altura de las colinas en el área de Kutkovtsy es de 349 a 356 m.

Clima

El clima de Ternopil es continental templado, con veranos cálidos y húmedos e inviernos suaves. La temperatura media del aire oscila entre -3 °C en enero y +19 °C en julio. La precipitación media anual es de 520-600 mm. La temperatura más alta en Ternopil se observó el 18 de julio de 2007 hasta +38 °C. La temperatura más baja observada en Ternopil es de -34 °C.

Clima de Ternopil (datos de los últimos 10 años (enero 2011 - diciembre 2021))
Índice Ene. Feb. Marzo Abr. Mayo Junio Julio Ago. Senador Oct. Nov. Dic. Año
Máxima media, °C −1,2 0.4 6.9 14.8 19.4 23.6 25.2 25.6 20.5 13.3 6.1 1.5 13.0
Temperatura media, °C −3,2 −2,3 3.0 9.5 14.2 18.5 19.7 19.4 14.8 8.9 3.7 −0,6 8.8
Mínimo promedio, °C −5,3 −4,9 −0,9 4.1 9.0 13.4 14.3 13.3 9.2 4.5 1.2 −2,6 4.6
Promedio de días con precipitación 16.8 13.3 11.8 10.4 13.3 12.1 11.4 7.7 8.5 9.1 10.3 16.3 140.9
Tasa de precipitación, mm 32.8 33.2 32.6 33.1 72.5 81.3 68.8 47.0 44.4 34.1 29.7 39.9 549.6
Promedio de días con heladas 24,8 20,9 15.0 4.7 0.4 0.0 0.0 0.0 0.2 5.1 11.3 20.6 102.9
Velocidad media del viento, m/s 4.1 4.1 4.3 4.3 3.7 3.6 3.3 2.9 3.4 3.5 3.8 4.3 3.8
Fuente: Clima en línea

Embalses

El embalse más grande y la atracción de la ciudad es el lago Ternopil , ubicado en el río Seret . Anteriormente, el río Rudka fluía cerca de Ternopil (se secó casi por completo durante la segunda mitad del siglo XIX ). Fluyó, en particular, a lo largo de la línea de las calles modernas de Solomiya Krushelnitskaya y Galitskaya, y comenzó cerca de la moderna autopista Podvolochisk.

Infraestructura

Transporte

En Ternopil hay estaciones de tren y autobús, el aeropuerto internacional " Ternopil ".

El ferrocarril apareció en la ciudad en 1866, en el mismo año se construyó la estación de ferrocarril, que ha sido reconstruida varias veces desde entonces. Hoy Ternopil es un importante nudo ferroviario de Ucrania.

Los tipos más populares de transporte intraurbano (público) son los trolebuses , autobuses y taxis de ruta fija, interurbanos en Ucrania: autobuses y ferrocarriles.

El aeropuerto de Ternopil se puso en funcionamiento en 1985 y tiene estatus internacional. Acepta solo vuelos charter .

Ocio

Hay dos teatros en la ciudad: el Teatro Dramático Regional Académico Ucraniano de Ternopil que lleva el nombre de TG Shevchenko y el Teatro Regional Académico de Actores y Marionetas de Ternopil   (ukr.) .

Comercio

Arquitectura

Monumentos

Galería

Templo de la Madre de Dios Iglesia de la Natividad Avenida Stepán Bandera Skatepark y lago Pequeño estanque en el parque
Iglesia de la Exaltación castillo de ternopil Catedral de Ternópil Fiscalía Regional Galería de imágenes

Cultura

Ternopil es la capital de la juventud de Ucrania en 2020-2021 .

Medios

Religión

La mayoría de los Ternopiyanos actuales son católicos griegos . La segunda más grande de la ciudad es la comunidad ortodoxa , que se divide administrativamente entre la Iglesia ortodoxa de Ucrania y la Iglesia ortodoxa ucraniana (Patriarcado de Moscú) . La Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Moscú posee un solo templo: la Catedral de la Fe, la Esperanza, el Amor y su madre Sofía. Parte de los Ternopils son católicos . También en la ciudad hay comunidades de cristianos pertenecientes a varios movimientos protestantes . Hay una comunidad de paganos - Rodnovers (pertenece a la Unión de Rodnovers de Ucrania ).

comunidad judía

Los judíos comenzaron a establecerse en la ciudad inmediatamente después de su fundación, y para el siglo XVII vivían en la ciudad unas 300 familias judías, la mayoría de las cuales se dedicaban al comercio. La construcción de la gran sinagoga de Ternopil en estilo gótico comenzó en 1622 y se completó en 1628 [29] .

La comunidad sufrió significativamente durante el levantamiento de Khmelnytsky y más tarde durante la guerra de la Confederación de Abogados (1770). En 1813 se abrió una escuela judía en la ciudad y en 1819 se inauguró el Tempel für Geregelten Gottesdienst ("templo para el culto regular"). En 1905, los judíos constituían aproximadamente la mitad de la población de la ciudad (14.000 de 30.415).

Durante la ocupación alemana, la mayoría de los judíos de la ciudad fueron asesinados o enviados a campos de exterminio. 500 judíos fueron asesinados en 1941 por residentes locales en el cementerio, mientras que algunas de las víctimas fueron decapitadas [30] . En una entrevista de posguerra, una mujer testificó cómo su madre remató a un judío herido con una pala, después de lo cual las víctimas fueron enterradas en el cementerio [30] .

Después de la guerra, la comunidad revivió y en la década de 1990 contaba con varios cientos de personas.

En 1996 se inauguró un monumento en memoria de los muertos en el territorio de Petrovsky Yar.

Museos

Museos de Ternopil: [31]

Ciudades gemelas

Hay asociaciones con cuatro ciudades y un condado:

Antiguas ciudades hermanas

Véase también

Notas

  1. ↑ Portal oficial de la Verkhovna Rada de Ucrania (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de abril de 2018. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. 
  2. ↑ Se indica la población actual de la ciudad.
  3. ↑ 1 2 Población (por estimación) al 1 de septiembre de 2022  (ukr.) . Departamento Principal de Estadística en la región de Ternopil. Consultado el 6 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011.
  4. ↑ V. V. Lopatin. Diccionario de ortografía rusa de la Academia Rusa de Ciencias. — 2007.
  5. ↑ Yanko M.P. Diccionario toponímico de Ucrania. - K. : Saber, 1998. - S. 350.
  6. ↑ Presidium del Soviet Supremo de la URSS. Decreto del 9 de agosto de 1944 . Consultado el 22 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021.
  7. ↑ Historia de niebla y fortaleza de la URSR. Región de Ternópil. – Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania. - Kiev, 1973. - S. 88.
  8. ↑ Historia del lugar  (ukr.) . Ayuntamiento de Ternópil. Consultado el 10 de abril de 2022. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022.
  9. ↑ Bandera Roja de Kiev. Ensayos sobre la historia del Distrito Militar Bandera Roja de Kyiv (1919-1979). Segunda edición, corregida y ampliada. Kyiv, editorial de literatura política de Ucrania, 1979. S. 143-177. cap. 8. En tiempos difíciles.
  10. ↑ 1 2 3 Ternopil // Gran Guerra Patriótica 1941-1945. Enciclopedia. / consejo de redacción, cap. edición M. M. Kozlov. M., " Enciclopedia soviética ", 1985. p.714
  11. ↑ Kruglov I. A. Enciclopedia del Holocausto. - 2000. - S. 157
  12. ↑ GARF, f. 7021, op. 75. D. No. 6, ll. 13ob, 20, 49. Las fuentes judías hablan de 130 judíos - "Informe sobre los acontecimientos en la URSS" No. 28 del 20 de julio de 1941.
  13. ↑ Kruglov A. I. Enciclopedia del Holocausto. - 2000. - S. 156.
  14. ↑ Kruglov A. I. Enciclopedia del Holocausto. - 2000. - S. 159-160.
  15. ↑ Kruglov A. I. Enciclopedia del Holocausto. - 2000. - S. 161.
  16. ↑ Kruglov A. I. Enciclopedia del Holocausto. - 2000. - S. 165.
  17. ↑ GARF, f. 7021, op. 75. dd. Nos. 1-15, 87, 94-96, 100-108, 211, 370-372, 486, 492.
  18. ↑ Alexey Isaev. La batalla por los festungs. Ciudades fortificadas del Tercer Reich. — M .: Yauza. - T. 23. - 350 pág.
  19. ↑ Por qué Hitler ordenó la defensa de Ternopil en 1944 a toda costa Copia de archivo fechada el 17 de mayo de 2021 en Wayback Machine // russian7.ru - Russian Seven
  20. ↑ Nikitan A. Liberation of Ternopil // Military History Journal . - 1984. - Nº 4. - S. 60-66.
  21. ↑ Historia del primer gimnasio de Ternopil. Vincent Paul, que ya no existe... - ternopil.one  (ruso)  ? (3 de octubre de 2022). Fecha de acceso: 29 de octubre de 2022.
  22. ↑ Ternopil // Gran Enciclopedia Soviética / Ed. A. M. Prokhorova. - 3ra ed. - T. 25. - M. : Enciclopedia soviética, 1976. - S. 502.
  23. ↑ Anuario de la Gran Enciclopedia Soviética, 1987 (número 31). - M. : Enciclopedia soviética, 1987. - S. 177.
  24. ↑ http://www.ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2015/zb/06/zb_nas_14.zip
  25. ↑ Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania Número de población aparente de Ucrania a partir del 1 de septiembre de 2017  (ukr.) - Kiev : Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania .
  26. ↑ UKR-EnumPopEstimate - Kiev : Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania , 2018.
  27. ↑ Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania Número de población aparente de Ucrania al 1 de septiembre de 2021  (ukr.) - Kiev : Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania .
  28. ↑ Comunidad de Wikipedia en inglés Wikipedia  (inglés) - 2001.
  29. ↑ Sergey R. Kravtsov, "Supervivencia gótica en la arquitectura de las sinagogas de Ruthenia, Podolia y Volhynia en los siglos XVII y XVIII", Architectura. Zeitschrift für Geschichte der Baukunst/Revista de Historia de la Arquitectura , vol. 1 (2005), 70.
  30. ↑ 1 2 Hablando con los verdugos dispuestos . Consultado el 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009.
  31. ↑ Enciclopedia de la Historia de Ucrania  : en 10 volúmenes / Consejo editorial: V. A. Smoly (jefe) y en. ; Instituto de Historia de Ucrania de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania . - K .: Naukova Dumka , 2013. - T. 10: T - Ya. - S. 71. - ISBN 978-966-00-1359-9 .  (ukr.)
  32. ↑ Hodara, Susan . comunidades; Las ciudades encuentran hermanas en el extranjero , The New York Times  (26 de octubre de 2008). Consultado el 26 de octubre de 2008.
  33. ↑ Elbląg - Podstrony / Miasta partnerskie  (polaco)  (enlace inaccesible) . Elbląski Dziennik Internetowy . Consultado el 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011.
  34. ↑ Elbląg - Miasta partnerskie  (polaco) . Elblag.net . Consultado el 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017.
  35. ↑ Batumi - Twin Towns & Sister Cities (enlace no disponible) . Ayuntamiento de Batumi . Consultado el 10 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. 
  36. ↑ Miasta Partnerskie  (polaco)  (enlace inaccesible) . Consultado el 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014.
  37. ↑ Oświadczenie Prezydenta Miasta Zamość  (polaco) . Consultado el 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022.
  38. ↑ En Polonia, dejaron de cooperar con Ternopil por el nombre del estadio . Consultado el 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
diccionarios y enciclopedias
 Centros administrativos de Ucrania
Centro de la República Autónoma de Crimea [1]Simferópol [1]
Centros regionales
Ciudades con estatus especial
  1. ↑ 1 2 3 4 Controlado por la Federación Rusa
  2. ↑ 1 2 Controlado por los autoproclamados DNR y LNR .