La guerra de los mundos (programa de radio)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 31 de diciembre de 2019; las comprobaciones requieren 11 ediciones .

"La guerra de los mundos"  es un programa de radio de la novela de H. G. Wells del mismo nombre transmitido por CBS el 30 de octubre de 1938 . Conocido por el hecho [1] de que los oyentes de radio tomaron la obra puesta en escena por Mercury Theatre on the Air bajo la dirección de Orson Welles (no solo no solo es pariente de Herbert, sino también el homónimo, en inglés sus apellidos se escriben de manera diferente) , para un reportaje real, tras el cual más de un millón de habitantes del noreste de Estados Unidos supuestamente creyeron en el ataque de los marcianos y entraron en pánico. [2] .

Trama

[[:Archivo:|Clip de transmisión de La guerra de los mundos]]
[[File:|right|180px|noicon]] Grabación de cinco minutos de la transmisión original
Ayuda de reproducción

En la víspera de Halloween de 1938, los artistas del Mercury Theatre decidieron poner la novela de H. G. Wells La guerra de los mundos en su programa de radio de una hora de duración y trasladarlo a Nueva Jersey en 1939. Al comienzo de la hora, uno de los artistas anunció el inicio de una obra de radio, tras lo cual sonó el pronóstico del tiempo, y luego comenzó el concierto de "Ramon Racchello y su orquesta" (en realidad, una orquesta dirigida por Bernard Herrmann ). Pronto la música fue interrumpida por un mensaje urgente de que se observaron extraños destellos en Marte . Luego, el supuestamente famoso profesor astrónomo de Princeton Richard Pearson (con la voz de Orson Welles) refutó la posibilidad de vida en Marte. El concierto continuó, pero pronto fue interrumpido nuevamente por un noticiero especial. El reportero de CBS Carl Philips ( Frank Riedick ) informó en la escena que un cilindro de metal había aterrizado en Grovers Mill en el condado de Mercer . Pronto, una enorme máquina de guerra emerge del cilindro, incinerando todo a su alrededor con rayos térmicos . Philips, como el resto de espectadores, se da a la fuga y la conexión se interrumpe. El profesor Pearson, quien luego se comunicó con el estudio de radio, habla sobre el nivel técnico de los marcianos, entonces el jefe de la Guardia Nacional de Nueva Jersey , Montgomery Smith, declaró la ley marcial en los condados de Mercer y Middlesex y envió cuatro unidades de la guardia nacional desde Trenton. a Grover's Mill para evacuar a los civiles.

Las armas de los terrícolas resultaron ser incapaces de resistir a los alienígenas, nuevas máquinas mortales continuaron aterrizando y destruyendo personas e infraestructuras, multitudes de personas huyeron de los invasores. Un Fiscal General no identificado ( Kenny Delmar ) se dirigió a la nación (la estación prohibió la suplantación del discurso del presidente Franklin Roosevelt , pero Delmar se hizo pasar por la voz de Roosevelt de todos modos). Pronto un reportero se puso en contacto con la unidad de artillería que disparó contra los marcianos. También fueron atacados por bombarderos, que fueron destruidos por los rayos de la muerte, aunque pudieron derribar una de las naves alienígenas. Los marcianos usaron gases venenosos y la comunicación se cortó nuevamente. Un empleado de la CBS ( Ray Collins ) se subió al techo del edificio de la CBS , desde donde vio varios vehículos marcianos cruzando el Hudson . También olió un olor venenoso, luego de lo cual se interrumpió la transmisión. Un radioaficionado se abrió paso entre las interferencias , tratando de contactar al menos con alguien. Recién en ese momento (unos 40 minutos después del inicio de la producción) el locutor le recordó la ficticia de los hechos narrados. El profesor Pearson luego describió la finalización del ataque alienígena, que fue asesinado por su falta de inmunidad a las bacterias terrestres . Al final de la hora, Wells salió de su personaje y deseó a los oyentes un feliz Halloween.

Reacción

Según informes periodísticos [2] , alrededor de 6 millones de personas escucharon la producción, y alrededor de una quinta parte de ellos la confundieron con noticias reales [3] . Muchos no escucharon el comienzo del programa con una advertencia sobre la ficticia de los hechos (en ese momento, parte de la audiencia cambió la onda a las estaciones donde pasaban las noticias del comienzo de la hora), o se olvidaron. después del inicio del concierto. Mercury Theatre on the Air no tenía patrocinador en ese momento, por lo que es posible que no haya incluido comerciales en la producción; La resonancia de la "Guerra de los mundos" fue atraída por " Campbell Soup ", y durante el siguiente año y medio el programa se llamó " The Campbell Playhouse ". Para cuando apareció el recordatorio del locutor en el minuto 40, muchos ya no escuchaban la radio, familias enteras se atrincheraban con armas en los sótanos de sus casas o recogían a toda prisa para salir hacia el oeste, muchos exigían que las fuerzas armadas del país las fuerzas acaban con los alienígenas o distribuyen armas para todos; hubo casos en que destacamentos de residentes locales armados llegaron a las estaciones de policía, listos para ayudar a proteger el país de una invasión. Los teléfonos esa noche se sobrecargaron 5 veces, los atascos de tráfico de Nueva York , Trenton y Filadelfia se extendieron por casi 100 km. La policía de Nueva York recibió más de dos mil llamadas en apenas un cuarto de hora, y en Nueva Jersey se movilizaron la Guardia Nacional y los cuerpos de bomberos motorizados [4] . Parte del público resultó tan distraído que creyó en el ataque alemán . La gente afirmó haber visto ráfagas de extraterrestres como relámpagos y oler sus gases venenosos. El programa de radio también fue escuchado en la Costa Oeste . En su clímax, la central eléctrica de la ciudad de Concrete , Washington , falló ; los habitantes de Concret no tenían ninguna duda de que las líneas eléctricas habían sido destruidas por el avance de los marcianos [5] [6] .

Pronto, el miedo de la audiencia fue reemplazado por la ira dirigida a CBS. Muchos de ellos demandaron por daños morales. Todos fueron rechazados, pero Wells insistió en indemnizar económicamente a un hombre que arruinó sus zapatos nuevos mientras huía de los marcianos [7] . Un mes después de la producción, aparecieron en los periódicos unas 12.500 publicaciones relacionadas con ella. Los periódicos han sido críticos con las estaciones de radio, en parte debido a los temores de que una nueva forma de comunicación masiva los reemplace. Adolf Hitler mencionó el pánico posterior a la "Guerra de los Mundos" como un ejemplo del declive del sistema democrático [3] . El 28 de octubre de 1940, Orson Welles y H. G. Wells aparecieron en un programa en la relativamente pequeña estación de radio KTSA , donde bromearon con su entrevistador.

Según los historiadores modernos, en realidad no hubo pánico masivo, y los periódicos inflaron la historia como un hecho curioso y un ejemplo de la irresponsabilidad de las estaciones de radio (para ese momento, las estaciones de radio se habían convertido en un serio competidor de los periódicos) [8 ] .

Otras producciones de La guerra de los mundos

La producción de Orson Welles fue una de las primeras en causar tal resonancia, las estaciones de radio intentaron replicar este efecto. Por ello, tras el ataque japonés a Pearl Harbor , algunos oyentes decidieron que las emisoras de radio escenificaban una nueva broma [9] .

Las estaciones han adaptado repetidamente la producción de "War of the Worlds" para sus regiones. El pánico provocado por la versión ecuatoriana provocó bajas humanas. En febrero de 1949, el periódico " El Comercio " de Quito informó sobre avistamientos de ovnis sobre la ciudad . Unos días después, Leonardo Paez y Eduardo Alcarez montaron una obra de teatro en la radio local. Policías y bomberos partieron de Quito rumbo al supuesto lugar de aterrizaje marciano. Cuando se descubrió la broma, turbas de ecuatorianos enojados atacaron la estación de radio y la redacción de El Comercio. 6 personas fallecieron, incluido el sobrino y amante de Páez; él mismo emigró a Venezuela [10] [11] .

En 1988, se celebró el quincuagésimo aniversario del programa de radio en Grovers Mill con un "festival marciano", y 10 años después se erigió un monumento allí.

Notas

  1. ↑ Jefferson Pooley, Michael J. Socolow. El Mito de la Guerra de los Mundos  Pánico . Revista Pizarra (29 de octubre de 2013). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2021.
  2. ↑ 1 2 Equivocarse : Diez de las historias más mal informadas en el periodismo estadounidense  . Prensa de la Universidad de California, 2010.
  3. ↑ 1 2 Hand, Richard J. ¡ Terror en el aire!: Horror Radio in America, 1931–1952  . - Jefferson, Carolina del Norte: Macfarland & Company, 2006. - Pág. 7. - ISBN 0-786-42367-6 .
  4. ↑ Yutkevich S. I. Del ciudadano Kane a Sir John Falstaff, o una breve historia de la grandeza y caída del Sr. Orson Welles . rus-shake.ru Fecha de acceso: 7 de octubre de 2017.
  5. ↑ Radio Beat: oct. 30, 1938
  6. ↑ Andréi Gusarov. Grandes americanos. 100 grandes historias y destinos . — Litros, 2017-09-05. — 493 pág. — ISBN 9785457595620 .
  7. ↑ Schroeder, Andreas. estafas!  (Neopr.) . — 2do. – Prensa de Annick, 2005. - S.  43 . — (Historias reales del Borde). — ISBN 155037852X .
  8. ↑ Ataques de Marte. ¿Hubo pánico después del programa de radio "La guerra de los mundos"? , republic.ru , 30 de octubre de 2017
  9. ↑ Dos Top Guns disparan espacios en blanco
  10. ↑ Transmisión de radio La Guerra de los Mundos, Quito, Ecuador (1949) Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008.
  11. ↑ Bartholomew, Robert E. Little Green Men, Meowing Nuns and Head-Hunting Panics : A Study of Mass Psychogenic Illness and Social Delusion  . - Jefferson, Carolina del Norte: Macfarland & Company, 2001. - P. 217ff.. - ISBN 0-7864-0997-5 .

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias