Voronin, Andrei Viktorovich

andréi voronin
información general
Nombre completo	Andrei Viktorovich Voronin
Nació	21 de julio de 1979( 21 de julio de 1979 ) [1] [2] [3] (43 años) Odessa , RSS de Ucrania , URSS
Ciudadanía	Ucrania
Crecimiento	179cm
Posición	ataque
Clubes jovenes Chernomorets (Odessa) 1995-1998 Borussia (Mönchengladbach) Carrera en clubes [*1] 1998-2000 Borussia (Mönchengladbach) 9(1) 2000-2003 Maguncia 05 75 (29) 2003-2004 Colonia 19 (4) 2004-2007 Bayer 04 92 (32) 2007-2009 Liverpool 27(5) 2008-2009 →  Hertha (Berlín) 27 (11) 2010—2014 Dínamo (Moscú) 80 (22) 2012—2013 →  Fortuna (Dusseldorf) 9 (0) Equipo Nacional [*2] 1998 Ucrania (sub 21) diez) 2002-2012 Ucrania 74(8) Carrera de entrenador [*3] 2017 Büderich 2020—2022 Dínamo (Moscú) culo.
Premios y títulos estatales
↑ El número de partidos y goles de un club profesional solo se cuenta para las distintas ligas de los campeonatos nacionales. ↑ Número de partidos y goles de la selección en partidos oficiales. ↑ Actualizado al 14 de octubre de 2020 .
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Andrei Viktorovich Voronin ( ucraniano Andriy Viktorovich Voronin ; nacido el 21 de julio de 1979 , Odessa , RSS de Ucrania , URSS ) es un futbolista y entrenador de fútbol ucraniano .

Carrera en el club

En 1995, dejó Odessa, donde estudió en la escuela de fútbol de Chernomorets y se mudó a Mönchengladbach , convirtiéndose en jugador del Borussia local . Debutó en la Bundesliga a los 18 años en un partido con el Bayern de Múnich , pero la mayor parte del tiempo jugó en el equipo juvenil. En solo cinco años, jugó 7 partidos en la Bundesliga y marcó 1 gol. En busca de práctica de juego, se mudó al club de la segunda Bundesliga " Mainz ". Se convirtió en el principal delantero del club y en la segunda temporada, anotando 20 goles, se convirtió en el máximo goleador del torneo.

Hablando por Mainz, Voronin recibió una invitación para el equipo juvenil de Ucrania, y en enero de 2002 fue llamado al equipo principal. Hizo su debut en la selección nacional en marzo de 2002 en un partido con la selección rumana , perdido por los ucranianos con un marcador de 1:4. Sin embargo, Voronin no logró afianzarse en la selección nacional ya que el entrenador Leonid Buryak favoreció a Shevchenko , Rebrov y Voroby sobre él . [4] Al año siguiente, Voronin anotó 20 goles en la segunda Bundesliga y recibió la siguiente valoración del diario de fútbol alemán Kicker : "La estrella del delantero de 23 años se ha elevado después de que le dieron un nuevo rol en el equipo - se le dio completa libertad de acción". [5] Al mismo tiempo, apareció información en la prensa de que el Dynamo Kyiv estaba interesado en devolver al delantero a Ucrania [6] . Voronin volvió a recibir una llamada a la selección y marcó su primer gol para ella en el torneo de clasificación para la Eurocopa 2004 contra la selección griega en septiembre de 2002, y el segundo en marzo de 2003 contra los españoles . " Stuttgart ", " Bologna " y algunos otros clubes, según informes de prensa, estaban negociando la firma de un contrato con Voronin, mientras que "Mainz" estaba interesado en extender el actual. uefa.com nombró a Voronin como uno de los futbolistas más buscados en Alemania [7] . Voronin comenzó la temporada 2003/04 con el Colonia , que ganó la segunda Bundesliga.

Aunque el Colonia no logró afianzarse en la Bundesliga, Voronin se mantuvo en la élite del fútbol alemán y firmó con el Bayer Leverkusen en 2004. El Bayer sigue al ucraniano desde su etapa en el Mainz, y el partido entre el Bayer y el Colonia, que terminó con un marcador de 2: 2, en el que Voronin anotó un gol contra su futuro equipo y contribuyó al segundo, convenció finalmente al Leverkusen. gestión de la necesidad de adquirirlo. The Express llamó al ucraniano "el único jugador real en Colonia", y Bild escribió: "El único delantero de Colonia (Voronin) fue más peligroso que el ataque estelar de Bayer ( Schneider , Ponte , Neuville y Berbatov )". [8] Después de los dos primeros años exitosos en Bayer y en la selección nacional (como parte de la selección nacional de Ucrania, Voronin alcanzó los 1/4 de final de la Copa del Mundo de 2006 en Alemania, donde los ucranianos perdieron ante los italianos que ganaron el campeonato), el juego de Voronin comenzó a declinar: se convirtió en un poco de puntuación. En una entrevista, dijo que no iba a renovar el contrato con el Bayer, sino que estaba considerando ofertas de clubes de Francia, España, Italia y Escocia ( el Celtic era llamado el favorito en la lucha por el delantero). [9]

El 18 de febrero de 2007 apareció información de que Voronin había firmado un contrato de cuatro años con el Liverpool . [10] [11] 26 de febrero de 2007 Liverpool confirmó oficialmente que Voronin firmó un contrato y en el verano él, como agente libre, se unirá al equipo inglés [12] 11 de agosto de 2007, reemplazando a otro recién llegado al club Fernando Torres en el minuto 78 del partido de la primera vuelta de la Premier League ante el Aston Villa . El gol de debut de Voronin se anotó en el siguiente partido: el 15 de agosto de 2007, en el minuto 43 del partido contra Toulouse , que se llevó a cabo como parte de la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones, Voronin anotó un gol desde fuera del área penal . y trajo la victoria a su nuevo club.

El 1 de septiembre de 2008, Voronin fue cedido por un año al Hertha Berlín [ 13 ] . El 5 de octubre, en un partido contra su ex club Bayer, marcó el primer gol del Hertha [14] . El 14 de febrero de 2009 marcó su primer doblete ante el Bayern , y tras 2 jornadas marcó un hat-trick ante el Energia .

El 25 de mayo de 2009, Voronin confirmó que no se esperaba que continuara su carrera en el Hertha y regresó al Liverpool [15] . Tras seis meses en el club, que Voronin pasó principalmente en el banquillo, decidió cambiar de club [16] . El 8 de enero de 2010 se supo que se marchaba al Dínamo de Moscú , quien pagó 2 millones de euros por el traspaso [17] [18] .

El 11 de febrero de 2010, Voronin debutó con el club en un partido amistoso contra el Cartagena español y marcó su primer gol con el Dynamo en el mismo partido. Hizo su debut en la Premier League rusa el 14 de marzo de 2010 en un partido con el Spartak de Moscú , que terminó con una victoria de 1-0 para el Dynamo. El 26 de junio de 2011, en un partido con el Lokomotiv de Moscú, marcó su gol número 100 en su carrera en el club (y ayudó a sus compañeros en tres ocasiones). El 12 de agosto, extendió el contrato con Dynamo hasta el verano de 2014 [19] . En la temporada 2011/12, fue reconocido como el mejor jugador del Dynamo según la afición [20] . El 19 de diciembre de 2011, fue nombrado el mejor jugador de Ucrania en 2011 por el periódico Ucraniano de fútbol [21] .

Después del partido de la Eurocopa 2012 contra Inglaterra, anunció su retiro de la selección de Ucrania [22] .

Debido a desacuerdos con el entrenador en jefe del Dynamo de Moscú, Sergei Silkin [23] , el 30 de julio de 2012 se mudó a Fortuna cedido hasta el 15 de junio de 2013. Posteriormente, el jugador calificó este período como el peor de su carrera: no entró en la alineación titular del Club (jugó solo 10 partidos, seis en la alineación inicial), y también recibió varias lesiones graves, incluida una fractura de nariz [ 24] .

El 2 de junio de 2013, Voronin volvió al Dynamo y ya el 10 de junio tuvo su primer entrenamiento bajo la tutela de Dan Petrescu [25] . En el partido de la primera vuelta de la Premier League de la temporada 2013/14 ante el Volga , marcó el primer gol tras volver al Dynamo. En la octava jornada marcó un hat-trick en el partido de ida ante el Ural , marcando tres veces en la primera parte. En el otoño de 2013, recibió una lesión en el cuello: después de la cirugía, se extrajo el disco de la columna cervical.

A mediados de mayo de 2014, el Dynamo no le ofreció a Voronin una extensión de contrato. Después de irse, no consideró opciones para continuar su carrera en el campeonato ruso [26] , con la esperanza de volver al campeonato alemán. Sin embargo, terminó su carrera como jugador en el verano.

Carrera como entrenador

A fines de octubre de 2016, después de completar los cursos en la FFU , Voronin recibió un diploma de entrenador [27] .

En enero de 2017 se hizo cargo del Büderich, club de la séptima división alemana. Trabajó como entrenador durante seis meses. En este tiempo, el club ha disputado 15 partidos: ganó seis, obtuvo dos empates y perdió siete veces. Voronin tenía la tarea de llegar a la sexta división, pero no lo logró. 14 de junio dejó el puesto [28] .

El 19 de septiembre de 2017 se incorporó al cuerpo técnico de la selección de Ucrania, convirtiéndose en entrenador de criadores [29] . El propio Voronin negó esta información [30] :

No. No ayudo a la selección ucraniana. Y nunca ayudó... Hubo un momento en que Shevchenko me pidió que viera el partido Finlandia-Croacia. Fui, vi el partido y le di la información. Pero nunca he estado oficial y extraoficialmente en la selección nacional de Ucrania.

El 14 de octubre de 2020 se incorporó al cuerpo técnico de Sandro Schwartz en el Dínamo de Moscú [31 ] . El 1 de marzo de 2022, en el contexto de la invasión rusa de Ucrania , rescindió el contrato por acuerdo de las partes y abandonó Rusia [32] [33] .

Estadísticas de rendimiento

clubes

Estadísticas

Todos los objetivos profesionales

Vida personal

Esposa - Julia de Odessa (13/11/1983), hijo - Andrey (2007), hija - Sonya (2008), hijo - Daniel (2015). [34] también tiene una hija María (2006) de su primer matrimonio.

Premios y logros

Comando

• Finalista de la Copa de Rusia : 2012

personales

• Honorable Maestro de Deportes de Ucrania
• Caballero de la Orden "Por Coraje" III grado [35]
• Incluido en la lista de los 33 mejores jugadores de fútbol del Campeonato Ruso : 2011/12 (No. 3)
• Caballero del fútbol del año en Rusia : 2011
• Máximo goleador de la segunda Bundesliga : 2003
• Premio "Mejor futbolista de la CEI y los países bálticos" ("Estrella") del periódico " Sport-Express ": 2011 [36]
• Futbolista del año en Ucrania (según "Fútbol ucraniano"): 2011 [37]
• El mejor jugador del "Dynamo" (Moscú) de la temporada 2011/12 según la afición [20]
• El mejor jugador de fútbol de Ucrania (según SE en Ucrania): 2011 [38]
• En las listas de los mejores futbolistas de Ucrania(9): 2001 - N° 1, 2002 - N° 1, 2003 - N° 2, 2004 - N° 1, 2005 - N° 1, 2006 - N° 1, 2007 - N° 1, 2011 - N° 1, 2013 - Nº 3

Dichos

Después de la derrota de la selección de fútbol de Ucrania frente a la selección de Lituania en noviembre de 2007, cuando un periodista se dirigió a él en ucraniano, dijo:

"¿Puedes dirigirte a mí en ruso?" Cuando el periodista dijo que se dirigía a él en el idioma estatal y que el futbolista está obligado a respetarlo, Voronin dijo: "¿Por qué necesito tu ucraniano? Nací en Odessa y nadie escuchó ucraniano allí ... [ 39]

Notas

1. ↑ Andriy Voronin // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ ANDRIY VORONIN // Base de Datos del Futbol Argentino  (Español)
3. ↑ Andrij Voronin // As  (español) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
4. ↑ "Entrevista con Leonid Buryak, 15 de abril de 2002" . Consultado el 6 de abril de 2007. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006. (indefinido)
5. ↑ "Nota en la revista Kicker sobre Andrey Voronin" Copia de archivo fechada el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine // ucraniansoccer.net
6. ↑ "Andrey Voronin rechazó la oferta de Dynamo" Copia de archivo fechada el 14 de junio de 2007 en Wayback Machine // Periódico Vechirnya
7. ↑ El ascenso a la fama de Andriy Voronin. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
8. ↑ "La prensa alemana llena de elogios a Voronin" Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine // ucraniansoccer.net
9. ↑ "Voronin is called to Celtic" Copia de archivo fechada el 6 de diciembre de 2007 en Wayback Machine // Podrobnosti.ua
10. ↑ Liverpool 'set to sign Voronin' , BBC Sport  (18 de febrero de 2007). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 6 de abril de 2007.
11. ↑ Reds cerca de completar el trato de Voronin . LiverpoolFC.tv (19 de febrero de 2007). Consultado el 6 de abril de 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2007. (indefinido)
12. ↑ Voronin listo para Anfield Archivado el 30 de abril de 2007 en Wayback Machine // Liverpoolfc.tv. Andrei debutó en el Liverpool
13. ↑ "Voronin prestado a Alemania"  (enlace inaccesible)
14. ↑ Voronin anotó el primer gol para Hertha Archival copia del 10 de octubre de 2018 en Wayback Machine // Football.ua
15. ↑ "Voronin sale de Alemania" Copia de archivo del 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Liverbird.ru
16. ↑ "Voronin quiere irse de Liverpool" Copia de archivo del 31 de diciembre de 2009 en Wayback Machine // Football.sport.ua
17. ↑ "Liverpool y Dynamo acordaron la transferencia de Voronin" Copia de archivo fechada el 11 de enero de 2010 en Wayback Machine // Championat.ru
18. ↑ "Oficial: Voronin está haciendo las maletas" Copia de archivo fechada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Liverbird.ru
19. ↑ Voronin extendió el contrato con Dynamo hasta el verano de 2014 . Fecha de acceso: 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. (indefinido)
20. ↑ 1 2 Andrey Voronin: el mejor jugador del Dynamo 2011/12 según los aficionados . Consultado el 28 de julio de 2017. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. (indefinido)
21. ↑ Referéndum UV. Andriy Voronin es el mejor futbolista de Ucrania" (enlace inaccesible) . Consultado el 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. (indefinido) 
22. ↑ Shevchenko y Voronin terminaron sus carreras en la selección nacional de Ucrania . Consultado el 19 de junio de 2012. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. (indefinido)
23. ↑ Andrey VORONIN: "Silkin no me soportaba" . Consultado el 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. (indefinido)
24. ↑ Voronin calificó la temporada pasada como la peor de su carrera . Consultado el 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. (indefinido)
25. ↑ Solovyov: ya el 10 de junio, Voronin participará en el entrenamiento del Dynamo . Consultado el 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. (indefinido)
26. ↑ Agente de Voronin: "Andrey no está terminando su carrera, pero no estamos considerando ofertas de Rusia" . Consultado el 9 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. (indefinido)
27. ↑ Andrey Voronin se convirtió en entrenador . football24.ua (28 de octubre de 2016). Consultado el 12 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016. (indefinido)
28. ↑ fuentes, Afuera . Andrei Voronin fue destituido del puesto de entrenador en jefe de Buederich  (ruso) . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018. Consultado el 14 de junio de 2017.
29. ↑ football24.ua. Voronin uviyshov en el cuerpo técnico de la selección nacional de Ucrania - Fútbol 24 . Fútbol 24. Consultado el 19 de septiembre de 2017. (indefinido)
30. ↑ Entrevista de A. Voronin con el canal Sport24. . Consultado el 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. (indefinido)
31. ↑ Andrey Voronin: “Comienza una nueva etapa interesantísima en el Dynamo, de la que formaré parte” . Consultado el 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. (indefinido)
32. ↑ Andrey Voronin explicó el motivo de su salida del Dynamo . Consultado el 19 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. (indefinido)
33. ↑ Voronin dejó el Dínamo . Consultado el 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022. (indefinido)
34. ↑ "Diario de su esposa": Andrey Voronin . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020. (indefinido)
35. ↑ Decreto del Presidente de Ucrania N 697/2006 . Consultado el 7 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido)
36. ↑ Voronin recibió la "Estrella", un premio al mejor jugador del año en el espacio postsoviético (enlace inaccesible) . Consultado el 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. (indefinido) 
37. ↑ El fútbol ucraniano realizó una encuesta que determinó al mejor jugador de Ucrania-2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. (indefinido)
38. ↑ SE en Ucrania: Voronin es el mejor jugador de fútbol de Ucrania en 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012. (indefinido)
39. ↑ Un recordatorio para las tumbas de la Ucrania elegida: el honor no se gasta, nada se desperdicia  (ukr.)  (enlace inaccesible) . Championship.com.ua (21 de noviembre de 2007). Consultado el 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.

Literatura

• Viktor Khokhluk. "Goleadores". - 2012. - pág. 88. ISBN 978-966-15-8934-5

Enlaces

• Quién es quién en Leverkusen: Andrey Voronin  (alemán)
• Carrera en Alemania
• Sobre la carrera de Voronin (estadísticas, goles)  (ruso)
• Perfil del jugador en Liverbird.ru  (ruso)
•  Perfil del jugador y estadísticas en LFCHistory.net
• Sitio de fans de Andrey Voronin  (ruso)
• Perfil del jugador y estadísticas en el sitio web de Dynamo Moscow  (ruso)
• Oleg Lysenko . Voronin: mientras estaba en un embotellamiento, maldijo todo en el mundo  (ruso) , Championship.ru  (14 de enero de 2011). Archivado desde el original el 17 de enero de 2011.

Foto, video y audio	TCDb
sitios temáticos	allplayers.in.ua AS.com BDFA eu-football.info (jugador) FBref.com FootballDatabase.eu DatosDeFutbol.ru Fussballdaten.de Kooora L'equipe LFCHistory.net Selecciones Nacionales de Fútbol.com Soccer base (jugador) camino del fútbol playmarkerstats.com (jugador) Transfermarkt (jugador) Transfermarkt (entrenador) worldfootball.net (jugador) UAF Bomba gigante
diccionarios y enciclopedias	Munzinger