Universo de Honor Harrington

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de febrero de 2017; las comprobaciones requieren 143 ediciones .

Honor Harrington Universe , también Victoria Harrington Universe o Honorverse ( ing.  Honorverse ) es un universo ficticio de un futuro lejano de la serie de libros del mismo nombre del escritor estadounidense David Weber . La mayoría de los libros están fechados tentativamente en el siglo XX de la Era de los Asentamientos (años 4000 d. C.). En los años transcurridos desde el inicio de la nueva cronología —el lanzamiento de la primera nave estelar en 2103, que se toma como punto de referencia—, los años que la humanidad ha colonizado territorios en un radio de 600 años luz del Sol, formando muchos naciones estelares soberanas [1] .

Los eventos principales de la serie están relacionados con la personalidad de Honor Harrington (en la traducción rusa publicada: Victoria Harrington), una talentosa oficial de la flota del Reino Estelar de Manticore. Un pequeño pero rico y próspero Reino Estelar está en el camino de la expansión de un peligroso enemigo: la República Popular de Haven, cuyos gobernantes están tratando de salvar la posición económica de un poder que se desmorona a través de conquistas.

Viajes espaciales

Interestelar

Se utiliza el hiperespacio .

Para Weber, el hiperespacio es una especie de "proyección comprimida" del Cosmos normal, en la que cada punto del hiperespacio corresponde a un determinado punto del espacio ordinario. Pero al mismo tiempo, las distancias relativas entre puntos en el hiperespacio son más pequeñas, lo que permite que una nave que se mueve en el hiperespacio a una velocidad inferior a la de la luz supere la distancia entre puntos en el espacio normal con una velocidad superlumínica "aparente". Hay diferentes "capas" de hiperespacio, que difieren en el coeficiente de compresión de la distancia [2] . Un gran peligro en el hiperespacio durante mucho tiempo fueron las corrientes gravitatorias: bandas de energía gravitacional, proyecciones de la masa del espacio normal en el hiperespacio, que destruyen cualquier nave que se adentra en ellas. Debido a esto, solo las naves de investigación volaron en el hiperespacio durante mucho tiempo.

Con la invención de las velas de Varsovia, la situación cambió. Hubo una oportunidad para que la nave se "atrape" en la onda gravitacional y use su energía para acelerar, sin desperdiciar combustible. Hacia 1900 de la Era de los Asentamientos, el transporte interestelar (debido a las velas de Varsovia y la antigravedad) es tan barato que incluso el mineral de hierro o los alimentos pueden transportarse de manera económica.

Intrasistema

Las primeras versiones de la nave espacial atravesaron tanto el espacio del sistema como el espacio exterior utilizando motores de cohetes de fusión y motores estatorreactores Bussard.

Los barcos modernos usan un motor que no es a reacción llamado impulsor. El impulsor mueve la nave creando anomalías gravitacionales artificiales (la nave, por así decirlo, "se desliza" en la cresta de una onda gravitatoria, similar a las naturales en el hiperespacio, pero mucho menos poderosa). En teoría, el impulsor puede acelerar instantáneamente la nave a la velocidad de la luz, pero en la práctica, la aceleración máxima de la nave está limitada por la llamada. un compensador de inercia (los mejores ejemplos compensan un poco más de 600 g para barcos tripulados y unos 95.000 g para un cohete no tripulado).

Nodos de túnel

Anomalías en el espacio-tiempo, que brindan la capacidad de viajar instantáneamente de un extremo al otro del túnel y viceversa. Un nodo generalmente tiene de 2 a 7 túneles que conducen a terminales en sistemas remotos. Los nodos de los túneles aceleran enormemente los viajes interestelares y facilitan el comercio. El cruce de túneles más grande del sistema Manticore conocido hoy en día se considera la base de la prosperidad del Reino Estelar de Manticore.

Fuerzas y organizaciones

Mantícora del Reino Estelar/Mantícora del Imperio Estelar

Homeland of Honor Harrington y la mayoría de los personajes de la serie. Una nación estelar monosistema (antes de la anexión del planeta San Martín con la terminal de la estrella de Trevor, parte de Sillesia y el sector Talbott), que es una monarquía constitucional, asentada en el sistema estelar doble Manticore, que tiene hasta 3 habitables planetas - Manticore, Griffin y Sphinx [1] . Gracias a políticas sensatas y bien pensadas en las primeras etapas de la colonización y la presencia de una gran fuente de ingresos en la forma del túnel de Manticoran, el Reino Estelar de Manticore es una nación rica, con ciencia avanzada y una poderosa flota militar. Con hasta tres planetas habitados y una fuente estable de ingresos, el Reino de las Estrellas nunca sintió la necesidad de expandir sus fronteras, y si no fuera por la amenaza de guerra con Haven, habría permanecido en el aislacionismo. A pesar de la forma monárquica de gobierno, todos los derechos y libertades se realizan en el Reino, y la aristocracia manticoriana está abierta, y cualquier plebeyo capaz puede ascender a las alturas de su jerarquía, lo que le sucedió a Harrington. Durante la guerra, el reino logró superar el aislacionismo y la xenofobia de parte de la sociedad y se convirtió en un imperio, anexando la mayoría de los sistemas del Cúmulo Talbott tras la apertura de un nuevo hipertúnel (antes de esto, el reino también anexó el Basilisco y los sistemas estelares de Trevor). La guerra también provocó un avance económico y científico sin precedentes, lo que convirtió a la Marina Real Manticorana en la más avanzada. Todos los oficiales de la flota espacial son entrenados en la Academia en la Isla Saganami, llamada así por el Comodoro Edward Saganami, quien es considerado el fundador de la Royal Manticoran Navy y quien murió heroicamente a bordo de su crucero de batalla Nika, librando una batalla desigual con los piratas de Silesia que atacaron una caravana mercante. . Los instructores de la academia se esfuerzan por inculcar el espíritu de Saganami y el deseo de sacrificar la vida por el bien del deber en cada cadete. Desde entonces, el KFM siempre ha tenido un crucero de batalla llamado Nika. Cada buque con este nombre se considera sucesor del anterior, y comandarlo es un gran honor y un sueño de cualquier oficial de la FMC. La familia real del reino es negra, ya que el fundador de la dinastía, Roger Winton, tenía raíces africanas. Al mismo tiempo, lo único que significa el color de la piel en el reino es un indicador aproximado de la proximidad familiar a la familia real.

República Popular de Haven/República de Haven

Un estado alguna vez próspero que ha entrado en un período de crisis económica en curso debido a las políticas sociales de "nivelación" y la colusión entre una élite gobernante corrupta y líderes de partidos populistas. En un intento por resolver los problemas económicos, Haven recurrió a una política de conquista, conquistando muchos sistemas vecinos [1] .

Haven es el enemigo principal, primero potencial y luego real de Manticore. Haven, que representa una gran amenaza para todos los vecinos, sin embargo, durante mucho tiempo ganó con éxito todos los conflictos, aumentando su potencial militar incluso frente a un presupuesto deficitario. Solo Manticore entre los poderes vecinos poseía fuerzas suficientes para resistir con éxito a Haven.

Después de las derrotas en la Tercera Batalla de Yeltsin y la Primera Batalla de Hancock, Robert Stenton Pierre destruyó el régimen de los legisladores culpando a la Armada. Creó y encabezó el comité de seguridad pública, que pasó a ser el gobierno provisional permanente de la República Popular de Haven. Los años de gobierno de KOI fueron el período más oscuro en la historia de Havenite. Las estructuras de inteligencia, policiales y militares del antiguo régimen se fusionaron en la Dirección de Seguridad del Estado, encabezada por Oscar Saint Just, principal verdugo de la república. El Ministerio de Información Abierta estaba encabezado por Cordelia Rensom, que era más popular que Pierre y más sanguinaria que Saint Just. Su paranoia por la flota y su deseo de destruir en lugar de construir desangraron a la flota más que la guerra misma. El terror contra los legisladores sobrevivientes, miembros de sus familias, así como aquellos asociados con ellos (especialmente en la marina y el ejército), tomó las formas más repugnantes. La aparición de comisarios del pueblo del KOI en la flota, que no tenían la experiencia y la formación necesarias, pero poseían un fervor revolucionario y una lealtad inquebrantable al KOI, así como la introducción de la responsabilidad colectiva, condujo a derrotas en el frente y una levantamiento de una parte de la flota en la retaguardia durante la guerra. Después de tres años de derrotas casi continuas, la pérdida de la estrella de Trevor y la amenaza de que la Royal Navy tomara el sistema Barnett, el comité llegó a comprender la necesidad de un cambio en la política militar, es decir, el fin de la ejecución de comandantes por fracasos en la guerra. Esto llevó a la cooptación de la almirante Esther McQueen en el KOI, quien salvó al KOI durante el motín de los ecualizadores contra el Comité con su intervención. El agotamiento de las capacidades ofensivas del CPM, la muerte de Cordelia Rensom y los amplios poderes otorgados por el Comité le permitieron cambiar el rumbo en el frente con la Operación Ícaro. Desafortunadamente, McQueen resultó ser tan ambiciosa como política como talentosa y carismática como comandante naval, y su popularidad entre las amplias masas de la República no hizo más que crecer. Esta circunstancia no podía dejar de inquietar al Comité, ya Oscar Saint Just en particular. Como resultado de información incorrecta, tuvo que actuar con anticipación y, a pesar de matar a Pierre y capturar a casi todos los miembros del KOI, no pudo usar el apoyo de la flota madre y murió con la mayoría de sus asociados cuando Oscar Saint Just detonó un dispositivo nuclear escondido en el octágono como medida de precaución. Sin embargo, el breve ascenso de Saint Just al poder absoluto en las HPX tuvo un gran impacto en el curso de la guerra. Su Operación Hassan (asesinato de los altos funcionarios del Reino Estelar para provocar una crisis política interna) fue generalmente exitosa, deteniendo el avance de las fuerzas de la Alianza durante la Operación Buttercup, cerca de Lovat.

El nuevo gobierno corrupto e incompetente de Baron High Ridge accedió a las negociaciones de paz. Sin embargo, la negativa de Saint Just a cambiar su política obligó a la Armada a dejar de autoconservarse para eliminarlo. Thomas Theisman, comandante de la flota metropolitana, mató a Saint Just y convocó elecciones libres con la restauración de la antigua constitución. Eloise Pritchart se convirtió en presidenta interina y luego oficialmente elegida presidenta. Theisman combinó el rango civil de Ministro de Guerra y el rango militar de Comandante en Jefe de la Flota. A pesar de la presencia de paralelismos en la descripción de los acontecimientos de Haven con la Revolución Francesa , incluso con obvias analogías de nombres, por ejemplo, Rob S. Pierre , el principal prototipo histórico de la república original es Estados Unidos, y el difunto Partido Popular. Republic of Haven es un modelo americano que cayó en decadencia debido a políticos sin escrúpulos [3] .

Liga Solar

El estado más grande de la Galaxia, la Liga Solar (también solariana) incluye varios miles de sistemas estelares. Su potencial total es probablemente igual al potencial del resto de la humanidad [1] . Sin embargo, a pesar de su tamaño y poder, la Liga no es un actor activo en la política. El derecho de veto, que está disponible para cada uno de los miembros de la Liga, lleva a que todas sus políticas, de hecho, se basen en compromisos continuos, y la burocracia densa y la corrupción de las autoridades a niveles superiores al sistémico sean la norma. El centro nominal y la capital es la Vieja Tierra , pero la estructura política la hace sólo "primera entre iguales". Sin embargo, la Liga es tan grande y su armada tan masiva que ni siquiera piensa que alguien pueda amenazarla realmente. Al mismo tiempo, la flota de la Liga Solar está profundamente atrasada técnicamente incluso en comparación con la flota de Haven y está unos 50 años por detrás de la flota de Manticoran.

Un elemento de la Liga es la infame Oficina de Seguridad Fronteriza, una organización gubernamental que sirve como instrumento informal para las preocupaciones gigantes de la Liga para subyugar y explotar económicamente los mundos que se encuentran cerca de ella.

Las fuerzas espaciales de la Liga se dividen en dos flotas: la Flota de Batalla y la Flota Fronteriza. La flota de batalla es la principal, prestigiosa y consiste principalmente en los barcos más grandes: acorazados y superacorazados. La flota fronteriza es mucho más móvil y consiste en barcos de clase crucero o inferior. A pesar del menor prestigio, es la Flota Fronteriza la que está más avanzada desde el punto de vista técnico, y sus oficiales tienen mucha más experiencia en combate.

Beowulf

Un planeta en la Liga Solar cuyos habitantes son los mejores científicos en las ciencias biológicas. Encontrado en el sistema Sigma Dragon. Uno de los primeros planetas colonizados por humanos. Fueron los biólogos de Beowulf los responsables de la invención de prolongar, un procedimiento médico que prolonga la vida por decenas o incluso cientos de años. Aunque Beowulf es miembro de la Liga, la presencia en el sistema Beowulf de la Terminal de cruce del túnel de Manticoran ha creado estrechos lazos entre este planeta y los ciudadanos del reino, incluido el parentesco (la madre del personaje principal es de Beowulf). En la guerra del Star Empire contra la Liga Solarian, Manticore se puso del lado de Manticore y solicitó separarse de la Liga.

sector maya

Uno de los miembros más ricos de la Liga Solariana. Responsable de la formación del planeta Antorcha. El gobernador del sector Barregos prevé la desintegración de la Liga, por lo que concluye un acuerdo con Erewon sobre la construcción de buques de guerra utilizando tecnologías Manticoran en los astilleros de Erewon.

Antorcha

Un planeta anteriormente conocido como Verdant Vista o Kongo, propiedad de Mesan Corporations. Después de un levantamiento de esclavos, se declara una nación estelar soberana (la República de Haven, el Reino Estelar de Manticore, la República de Erewon y el Sector Maya de la Liga Solar garantizan su soberanía). Es una plataforma para las negociaciones entre Manticore y Haven.

Mesa

Un planeta que no pertenece a la Liga Solar con estrechos vínculos con muchos de sus miembros, el planeta es un bastión para la modificación genética y el comercio de esclavos, que tanto los havenitas como los manticorianos consideran un crimen atroz. Los jefes de las corporaciones locales son genéticamente diferentes de la gente común y se consideran una raza superior [1] . Los Mezan son exiliados del planeta Beowulf, cuyos habitantes no han tolerado sus opiniones y experimentos radicales. Desde entonces, estos dos planetas han estado en un estado de hostilidad tácita. El principal enemigo de Meza es también una organización llamada "Ballrum", cuyos miembros son antiguos esclavos genéticos de Meza. Ballroom no duda en organizar ataques terroristas para lograr sus objetivos.

Confederación de Silesia

Un área rica en planetas colonizados al noroeste de Manticore. Un gobierno central débil y los incesantes conflictos con los separatistas convierten a Silesia en un escenario para la actividad pirata. Antes de la guerra con Haven, sirvió como un gran campo de entrenamiento para los oficiales en la lucha contra la piratería de la Armada Real de Manticora. A pesar de todas estas dificultades, es uno de los principales proveedores de recursos y mercados para los productos. Dividido entre el Manticore Star Empire y el Anderman Empire.

Imperio Anderman

Situado al oeste de Mantícora. Originalmente colonizado por chinos étnicos, el planeta Quan Yin fue ocupado por Gustav Andermann en el siglo XVI después del Acuerdo, quien se creía la encarnación de Federico el Grande . Después de eso, el planeta pasó a llamarse Potsdam , el sistema - New Berlin . El idioma oficial es el alemán, pero la mayoría de sus habitantes son descendientes de chinos, generalmente con nombres chinos y apellidos alemanes (como Chin Lu von Rabenstrange). Una política pragmática y cautelosa ha permitido que el Imperio Anderman tome el control de una vasta área del espacio, pero su flota es tres veces inferior a la Manticore. El choque de intereses de Anderman y Manticoran en Silesia es una fuente potencial de confrontación, pero la política y la política similar hacen que Manticore y el Imperio Anderman sean más vecinos rivales que adversarios. Están listos para ayudarse mutuamente en caso de intervención de fuerzas externas. El prototipo histórico del imperio es Prusia durante la época de Federico el Grande [3] .

Protectorado de Grayson

Un estado estelar que consta de un solo sistema: la estrella de Yeltsin. El único planeta habitado del sistema es Grayson, habitado por una comunidad religiosa que creía que todo mal procedía de la tecnología. Irónicamente, el planeta Grayson resultó ser habitable pero venenoso, lo que obligó a los Grayson a recurrir a la misma tecnología que odiaban. Al comienzo del ciclo, Grayson es un sistema menor con un nivel de tecnología bastante primitivo y una disputa centenaria con los habitantes del planeta Masada en el sistema vecino de Endicott, quienes fueron expulsados ​​​​de Grayson hace mucho tiempo por sus puntos de vista radicales sobre religión. El gobernante del estado es el Protector, cuyo poder es igual o, en algunos casos, superior a la reina de Mantícora. Al igual que el Reino de las Estrellas, el Protectorado tiene una aristocracia hereditaria cuyos miembros forman la cámara alta del Cónclave. La única razón por la que las grandes potencias espaciales estaban interesadas en Grayson era la ubicación estratégica de la Estrella Yeltsin entre el Reino Estelar de Manticore y la República Popular de Haven. Poco después de la entrada del planeta Grayson en una alianza con Manticore, el nivel técnico del Protectorado comenzó a aumentar dramáticamente. Muchos de los oficiales de la creciente flota espacial Grayson están capacitados en la Academia FMC en la isla Saganami. Además, algunos de los métodos del Protectorado son tomados incluso por la FMC, incluido el diseño de juntas de dilatación inercial y los métodos de construcción de barcos. En libros posteriores de la serie, la flota espacial de Grayson es una de las más fuertes del espacio conocido. La interacción de ambas potencias espaciales conduce al intercambio de valores culturales. Por ejemplo, el estricto patriarcado de Grayson está dando paso gradualmente a la mirada igualitaria de Manticore, y muy pronto las oficiales femeninas comienzan a ingresar al servicio en el KFG. Por otro lado, en las capas altas de la sociedad del Reino, las mujeres vuelven a empezar a llevar vestidos a las fiestas (antes sólo llevaban traje).

República de Erewhon

Un estado mono-sistema con un sistema de gobierno de clanes oligárquicos, posee su propia terminal, un aliado del Reino Estelar de Manticore y miembro de la Alianza en la primera Guerra Havenite-Manticore. Las políticas del gobierno de High Ridge llevaron a la retirada de Erewhon de la Alianza y un pacto de defensa mutua entre la República de Erewon y la República de Haven, así como la transferencia de parte de la tecnología avanzada de la Alianza a Haven. Además, entró en un acuerdo secreto con el Sector Maya.

Personajes principales

Honor Harrington

Lady Dame Honor Alexander-Harrington. Terrateniente, Duquesa de Harrington, Condesa de White Haven. La protagonista de la serie más famosa de las obras de Weber es una mujer, una capitana, más tarde almirante Honor Harrington .

Proviene de una familia de labradores, la segunda oleada de inmigrantes, tras la Gran Peste, que se cobró una parte importante de los primeros colonos. Por lo tanto, ella no es una mujer noble de nacimiento, aunque su familia no se puede llamar pobre, tampoco son personas ricas. Sus padres son médicos muy conocidos, y la madre de Honor pertenece a una de las dinastías médicas más famosas de Beowulf, lo que la convierte en mitad beowulfiana y más intolerante con la esclavitud genética que la mayoría de los manticorianos y no manticorianos. Los mismos Harrington son uno de los primeros colonos de Sphinx, su finca familiar adyacente a la reserva de las Montañas de Cobre (donde el principal lugar de anidación de los Tree Cats, el clan Bright Water) ha sido suya durante 400 años. Ella también tiene un compañero y ayudante constante, un treecat (llamado Laughing Brightly por Treecat Folk por sus muchas bromas y su retorcido sentido del humor), a quien llamó Nimitz. Posee un vínculo empático con Nimitz, luego adquiere la capacidad de sentir a los demás a través de su gato y luego gana empatía. En toda la saga, Nimitz le salva la vida al menos en tres ocasiones.

El brillo oscuro de los ojos hacía aún más pálido el rostro pálido, y la barbilla parecía demasiado grande contra el fondo de la línea dura de la boca. No, por enésima vez decidió que era muy posible reconciliarse con su cara, una cara tan tolerable, pero no tenía sentido imaginar que alguien alguna vez sospecharía de él de una belleza radiante... bueno, al diablo con él. .

—D . Weber. Estación espacial Basilisk, Capítulo 1

Y de nuevo sobre Honor:

Difícilmente se puede llamar hermoso al Capitán Harrington, decidió Alistair, pero claramente no se trataba de la apariencia. Estos rasgos afilados y expresivos y sus enormes ojos marrón oscuro, exóticamente alargados y radiantes con un deleite apenas contenido a pesar de la expresión facial "oficial", iban mucho más allá de conceptos tan efímeros como "hermosa". Ella era ella misma, la única, y eso solo empeoraba las cosas.

—D . Weber. Estación espacial Basilisk, Capítulo 1

En la edición impresa, los traductores le dieron el nombre de Victoria, ya que el nombre ruso Honor no existe ( Honor del inglés - "Honor") [1] .

Honor se convirtió en Victoria, aparentemente bajo la influencia del primer libro ("La estación espacial Basilisk"). Sí, un nombre bastante apropiado para alguien que literalmente puede arrebatarle la victoria. Sin embargo, en primer lugar, su camino de batalla (como seguramente descubrirás más adelante) no es una cadena de victorias brillantes. Habrá diferentes cosas, incluyendo el cautiverio. Lo único que nunca la cambiará es Honor. Y, en segundo lugar, la mayoría de los libros de la serie tienen un juego de palabras en el título que, lamentablemente, no se puede transmitir adecuadamente en ruso y en el que se juega con el significado del nombre Honor. Este libro es el primero de ellos. Entonces, ante ti está el "Honor de la Reina", también conocido como "Honor, Oficial de la Reina".

— D. Gorbachov, editor

Durante el ciclo, adquiere títulos nobiliarios en dos estados (Condesa en Manticore y Terrateniente en Grayson), así como tierras. Más tarde, después de que ella es declarada muerta y el título de conde pasa a su prima, la reina Isabel le otorga el nuevo título de duquesa. También se convierte en condesa de White Haven después de casarse con Hamish Alexander junto con su primera esposa, Emily.

Reina Isabel III Winton , Emperatriz del Imperio Estelar Mantícora. Inteligente pero de mal genio, especialmente cuando se trata de oposición en la Cámara de los Lores o Haven, ya que el anterior gobierno de Haven es responsable del asesinato de su padre, Roger III.

Allen Summervale El duque de Cromarty, primer ministro del Reino de Manticore, muere en un intento de asesinato.

Hamish Alexander Conde de White Harbor, almirante, primer señor del almirantazgo, hermano mayor de William Alexander, uno de los estrategas más destacados del CFM. Más tarde toma a Honor como su segunda esposa (esto no está prohibido por la ley de Mantícora).

William Alexander Baron Grantville, Lord Tesorero del Gobierno de Cromarty, Primer Ministro del Manticore Star Empire, hermano menor de Hamish Alexander.

Raoul Courvoisier Almirante, mentor de Honor Harrington, murió en la primera batalla de Yeltsin.

Theodosia Cusack Almirante, ella, junto con White Harbour, fue honrada por los San Martín como su libertadora. Murió en la batalla de Manticore

Sebastian D'Orville Almirante, Comandante de la Flota Nacional, murió en la Batalla de Manticore.

Alistair McKeon Almirante, inicialmente maltratado por Harrington, porque él mismo quería convertirse en el capitán del Fearless, luego se convirtió en su amigo cercano, murió en la Batalla de Manticore.

Sonia Hemphill , baronesa de la Baja Delhi, almirante, consideró que la introducción de nuevas tecnologías era una prioridad sobre las viejas doctrinas, pero muchas de sus ideas resultaron insostenibles. Ella y White Harbour fueron oponentes ideológicos durante mucho tiempo, pero finalmente llegaron a un compromiso y se dieron cuenta de que ambos estaban equivocados. Cuando White Harbour se hizo cargo del Almirantazgo, la nombró directora de la oficina de construcción naval. Los desarrollos de Hemphill jugaron un papel decisivo en la confrontación militar con los enemigos de Manticore.

Francine Mornkcreek Baronesa Mornkcreek, Primer Lord del Almirantazgo en el Gobierno de Cromarty, Lord Tesorera en el Gobierno de Grantville.

Sir Thomas Caparelli Primer Lord Espacial del Almirantazgo. Él y White Harbour no se llevaban bien, debido a la superioridad intelectual de White Harbour, que no consideró oportuno ocultar, y al hecho de que Caparelli condujo a White Harbour por el campo de fútbol todos los partidos durante su tiempo en la academia.

Patricia Givens , segundo señor del espacio, jefe de inteligencia.

Michael Janvier Baron Highridge, primer ministro de Manticore tras la caída de Summervale. Jefe de la oposición liberal en el Parlamento. Responsable de la tregua con Haven y de desarmar la flota durante la tregua. También es responsable de la actitud humillante hacia los aliados del reino, razón por la cual Erewon abandonó la Alianza. Acusado de corrupción y encarcelado.

Benjamin Mayhew IX Protector de Grayson. Responsable de los cambios radicales en la sociedad de su planeta y de la restauración del poder del Protector, lo que provocó la ira de muchos Steadholders (terratenientes, aristocracia de Grayson). Un amigo cercano de Honor. Está casado con Katherine y Elaine y las trata mucho más amablemente que la mayoría de los maridos de Grayson.

Michelle Henke Almirante, Condesa del Pico Dorado (Golden Peak), comandante de la Décima Flota de Manticore. El personaje principal de las novelas del sector Talbott. Amiga íntima de Honor desde sus estudios en la Academia KFM, y prima de la reina Isabel III (tras la muerte de su padre y su hermano, Michelle es la quinta heredera al trono). Tiene complejos por el clientelismo y teme constantemente que su ascenso sea el resultado de sus lazos familiares y no del mérito.

La madre de Allison Zhou Harrington o Laughing Dancer Honor, nativa de Beowulf. Descendiente de los famosos y prestigiosos clanes Zhou y Benton-Ramirez. Recibió su apodo de los treecats por su alegría. Le encanta sorprender a los manticoranos y los Grayson con su falta de complejos sexuales, aunque ella misma es considerada notoria según los estándares del liberal Beowulf. Destacado médico y genetista. Creyendo que Haven ejecutó a Honor, ella y su esposo Alred deciden tener un heredero para ella. Da a luz a mellizos: su hija Faith y su hijo James.

Carl Alfred Harrington o Deep Roots Father Honor, nativo de la Esfinge. Descendiente directo de Stephanie Harrington, la primera persona adoptada por los gatos de los árboles (por lo que recibió su apodo de ellos). Destacado neurocirujano.

Robert Stenton Pierre Presidente del Comité de Seguridad Pública de Haven, jefe de facto de la República Popular de Haven. Después de la muerte de su hijo Edward, debido a la política de los legisladores de empujar al Reino Estelar de Manticore a la guerra, planeó el asesinato del presidente hereditario Harris y los legisladores y formó el Comité como un gobierno temporal y luego permanente. Más tarde, asesinado en un intento de golpe por Esther McQueen. Su nombre es una referencia a Robespierre .

Eloise Pritchard Presidenta de la República de Haven. Ex oficial de la Seguridad del Estado, elegido Presidente de la República restaurada tras la caída del Comité de Seguridad Pública. Amada del Almirante Javier Giscard. Responsable de la tregua y alianza entre Haven y Manticore.

Thomas Theisman Almirante de la República de Haven, Secretario de Guerra, Jefe de Operaciones Espaciales Militares. Aprendiz del desertor Alfredo Yu, ahora Almirante de Flota Grayson. Restaurada la constitución de la República de Haven tras ejecutar a Oscar St. Just.

Programadora Shannon Foraker , táctica principal de la flota de H. Giscard, más tarde almirante de la flota de la renovada República de Haven, que gestiona el desarrollo de nuevas tecnologías, una especie de oponente de Sonia Hemphill.

Anton Zilwicki Un capitán retirado de la Royal Navy, ahora explorador independiente. Un "montañoso" grifo típico: testarudo, amante de la libertad y que no le gustan los aristócratas. Perdió a su esposa en la batalla con los Haven Raiders. Tiene una hija, Helen, un hijo adoptivo, Larence, y una hija, Berry. Berry posteriormente se convierte en reina del planeta Torch. Cohabita con Katherine Montaine, ex condesa de Thor. A menudo trabaja con el agente havenita Victor Kasha.

Katherine Montaine Ex condesa Thor, miembro de la Liga Antiesclavista. Renunció a su título para unirse a la Cámara de los Comunes y luchar por los derechos de los esclavos genéticos. Amado de Anton Zilwicki. Los hijos de Zilwicka la tratan como a una madre.

Victor Kasha El mejor agente de los servicios especiales de Haven, el residente del Servicio de Inteligencia Exterior en el área que incluye Erewon, la Antorcha y el sector Maya. A menudo colabora con Anton Zilviki.

Oravil Barregos Gobernador del Sector Maya de la Liga Solariana.

Albrecht Detweiler El jefe de una organización secreta llamada Mesan Equation (en otras traducciones, Mesa's Indication), cuyo objetivo es dominar a toda la humanidad. Descendiente clon del fundador de la organización, Leonard Detweiler. Creó al menos seis "hijos" como sus asistentes. Supervisa en secreto todas las operaciones en el planeta Mesa.

Gatos del árbol

La raza inteligente que habitó la Esfinge antes de que fuera colonizada por humanos está protegida por la corona. La protección directa de la especie la lleva a cabo el Servicio Forestal Sphinx. De acuerdo con una enmienda a la constitución de Manticore, 3/4 de la superficie intacta de la Esfinge pertenece a los gatos de los árboles. Comenzando con la reina Adrienne, prácticamente todos los monarcas de la casa gobernante de Manticore han sido adoptados por treecats. Fue la reina Adrienne quien obligó al Almirantazgo a permitir que los treecats y los humanos sirvieran juntos. Después de observar y estudiar a las personas durante mucho tiempo, los gatos adoptaron muchos inventos útiles y decidieron integrarse en la sociedad humana. Sin embargo, en muchos sentidos, las personas siguen siendo incomprensibles para ellos. Son empáticos y telépatas. Al poseer un cuerpo largo (unos 60 cm) y flexible con seis patas y garras afiladas de color marfil de un centímetro de largo, teniendo en cuenta la reacción rápida como el rayo y la empatía, son extremadamente peligrosos. Más tarde, los lingüistas del reino crean un lenguaje de señas que permite la comunicación entre humanos y gatos arbóreos, aunque los gatos generalmente entienden el habla humana. Todos los treecats aman el apio, que mejora sus habilidades telepáticas, pero en dosis excesivas puede causar indigestión.

Miembros notables de la especie

Nimitz o Laughing Brightly - Honor aceptado antes de su admisión a la Academia Saganami. Por su pervertido sentido del humor, así como por sus numerosas bromas, recibió el nombre de Laughing Brightly del clan. Salva la vida de Honor tres veces y Protector Benjamin una vez.

Ariel o Leafcatcher es el gato de la reina Isabel, la monarca reinante de Mantícora.

Monroe es un gato que adoptó al rey Roger y luego al regente Justin.

Samantha o Golden Voice es un gato originalmente asociado con Harold Chu, un oficial de la FMC que murió en Sillesia. Más tarde adoptó a Hamish Alexander. Obtuvo su nombre por la fuerte voz de pensamiento de la cantante de la memoria. Se negó a ser una cantante de memoria y eligió el mundo humano, lo que sorprendió a su clan. Se convierte en la esposa de Nimitz y da a luz gatitos.

Hipper : Rachel, la hija adoptada del Protector Grayson.

Farragut - Recibió a Miranda LaFollet, murió con ella durante el Impacto Yawato.

Ulises - Recibió al almirante Giorgides.

Banshee : recibió al oficial de CFM Roli Orndorf, murió con ella durante la Batalla de Manticore.

Genghis o Climbing High - adoptó a Judson Van Hale. Murió con él en el planeta Torch, tratando de detener un intento de asesinato de Queen Berry.

Alfredo - Recibió al Sargento Mayor Milano Cognasso. Como el único treecat en el séquito del almirante Michel Henke, jugó un papel decisivo en el enfrentamiento entre la UPB y la Décima Flota de Manticore en el sector Talbott.

Lionheart o Climbing Fast - adoptado por Stephanie Harrington. El primer gato árbol en adoptar a un humano.

Singing Truly es la hermana de Climbing Fast. Ella propuso una política de estudiar a los humanos a través de sus gatos asociados.

Armamento y diseño de naves

“Todavía tenemos treinta láseres, dos en cada lado, además de lanzamisiles. Después de la conversión, tendremos una lanza de gravedad y catorce generadores de torpedos. El armamento por unidad se mantuvo sin cambios: dos lanzamisiles y un láser-sesenta axial.

La base de las tácticas para llevar a cabo batallas en el espacio está dictada por la tecnología aplicada. Durante la operación, el motor impulsor genera dos poderosas anomalías gravitatorias "arriba" y "abajo" de la nave, las llamadas. "cuña del impulsor", que se encuentra en un ángulo con el eje diametral del plano con un ancho de cientos de kilómetros. Ningún arma conocida es capaz de superar los planos de la cuña. Con la ayuda de una cuña, la nave está completamente protegida de cualquier ataque que venga "desde arriba" o "desde abajo". En los costados de la nave, paralelos al eje diametral, entre los planos de la cuña, se exponen paredes gravitatorias, campos de fuerza que protegen la nave de los costados. Son menos potentes, pero pueden ser penetrados por armas de energía muy potentes y desde distancias cortas (menos de 30.000 km). Es técnicamente imposible proteger el barco por delante y por detrás. Es imposible colocar la pared de gravedad perpendicular al eje diametral, ya que en este caso interfiere con el funcionamiento del motor impulsor. Más tarde, la Royal Navy agrega muros de proa y luego de popa, que, sin embargo, se activan solo cuando es necesario, debido al mismo efecto de cierre. Cuando se usa, el barco solo puede maniobrar usando propulsión química.

Por lo tanto, el barco es invulnerable por arriba y por abajo, parcialmente vulnerable por los lados y completamente abierto por delante y por detrás. Estas características dictan las tácticas de combate. En la batalla, los barcos pesados ​​se alinean en una formación llamada "muro de batalla": una serie de columnas de estela apiladas una encima de la otra. Tal formación, además de dar una andanada muy poderosa, también permite (en caso de retirada) simplemente desplegar todas las naves con la parte inferior hacia el enemigo, convirtiendo la formación de batalla en un muro de cuñas impulsoras impenetrables para su fuego. Sin embargo, en la práctica, tal maniobra requiere un control cuidadoso debido al peligro de colisión con las cuñas del impulsor, que en las naves capitales alcanzan cientos de kilómetros de ancho.

La mayoría de las naves evitan los encuentros de combate en el hiperespacio debido a la incapacidad de colocar cuñas y muros. Esto hace que los barcos sean muy vulnerables, ya que los diseñadores rara vez blindan la parte superior e inferior del barco. Sobre todo, tales ataques son llevados a cabo por piratas en barcos civiles con armas ligeras.

La principal arma de guerra en el espacio es un cohete, un proyectil impulsor que desarrolla una aceleración de 42000g y tiene un alcance de vuelo de hasta 20 millones de kilómetros. Al final de la Primera Guerra Haven-Manticoran, el alcance del combate con misiles aumentó a 60-70 millones de kilómetros. Los primeros misiles llevaban ojivas nucleares que disparaban en un impacto directo, pero la mejora de los sistemas de defensa antimisiles (grupos láser y antimisiles) condujo al hecho de que los misiles modernos llevan un láser de bombeo nuclear que detona a cierta distancia y dispara un rayo . de rayos al enemigo.

Para protegerse contra los misiles enemigos a largas distancias, se utilizan antimisiles: pequeños misiles con motores impulsores sin ojivas. El objetivo es golpeado por una colisión con cuñas impulsoras, lo que conduce a la aniquilación de ambos misiles. A distancias más cortas, los sistemas láser se utilizan para la defensa antimisiles. También se juega un papel importante por medio de la guerra electrónica.

Las armas de cohetes son las principales en el combate de largo alcance, pero la alta capacidad de supervivencia de los barcos modernos no les permitió depender solo de los ataques con cohetes. El stock de misiles puede agotarse sin causar daño crítico al enemigo; además, a distancias cortas, los misiles no tienen tiempo para acelerar y son muy vulnerables a la defensa antimisiles enemiga.

Por lo tanto, todos los barcos llevan armas cuerpo a cuerpo: láseres y raspadores , que tienen un poder gigantesco y un tremendo poder destructivo. Su alcance efectivo está limitado a 400.000-500.000 kilómetros, pero el efecto destructivo es mucho más poderoso que el de las ojivas de misiles láser.

Algunas naves son capaces de transportar minas de energía, que se lanzan contra la nave enemiga en forma de bola de plasma. Tienen un gran poder, pero el corto alcance y la completa inutilidad contra las murallas defensivas hacen que este tipo de arma sea obsoleta y poco prometedora.

También se hicieron intentos para crear armas cualitativamente nuevas. Un ejemplo es la "grav-lanza" creada por la "escuela joven" manticoriana. Es un generador de un pulso gravitacional dirigido capaz de derribar por completo la pared protectora de la nave, haciéndola vulnerable a las minas de energía. Sin embargo, el alcance de solo 100 000 kilómetros lo hace inaplicable en combate real: la nave de transporte debe ingresar a la zona de destrucción no solo de misiles, sino también de láseres a bordo. Aparece solo en el primer libro: "La estación espacial Basilisk".

La transición a los superacorazados de suspensión (y luego a otros barcos) cambió radicalmente las tácticas de batalla. La capacidad de producir un número limitado de salvas poderosas sin precedentes llevó al hecho de que las tácticas comenzaron a reducirse a reprimir al enemigo con la primera salva poderosa en lugar de un lanzamiento de cohetes más o menos prolongado. Al mismo tiempo, la ventaja tecnológica (en misiles, defensa antimisiles y guerra electrónica) ha adquirido el estatus de único factor que determina la victoria o la derrota.

Clases de barcos

  • Barco de ataque ligero - LAC

LAK, o cañonera, es un barco del tamaño más pequeño (10.000-15.000 toneladas), equipado con un motor propulsor, pero sin hiperimpulsor y velas Varshavskaya. Diseñado para acciones dentro de los sistemas. Por lo general, está armado con un sistema láser y 10-15 misiles colocados en lanzadores desechables fuera del casco. En términos de función táctica, está cerca de un barco de misiles. Durante la guerra con Haven, la Royal Manticoran Navy desarrolló LAC cualitativamente nuevos capaces de representar una seria amenaza para las naves capitales, así como una nave de transporte para su transferencia (para 200 unidades) entre sistemas. Después de esto, el Protectorado de Grayson desarrolló un modelo de LAC diseñado para contrarrestar los LAC enemigos, aunque en ese momento Haven no los tenía. Más tarde, Haven comienza a construir operadores mejorados de LAC y LAC.

  • Fragata

La nave más pequeña equipada con un hiperimpulsor. Se considera ineficaz para estados estelares desarrollados, ya que, de hecho, no es más que un LAC con un hiperimpulsor, que ocupa la mayor parte del espacio interno. Es utilizado principalmente por pequeños estados estelares para protegerse de los piratas a falta de naves mucho más efectivas.

  • Destructor

La nave eficiente más pequeña equipada con un hiperimpulsor. Diseñado para escoltar transportes, reconocimiento, operaciones contra piratas, etc. El armamento principal (a bordo) es 4 (Manticoran) - 7 (Haven) lanzacohetes en cada lado. También se logra un aumento en la potencia de fuego de los barcos al aumentar la potencia de los misiles. La mayor cantidad de lanzadores de barcos Haven generalmente se compensa con el mayor rendimiento de los misiles Manticoran.

  • crucero ligero

El propósito es generalmente similar al del destructor. Armamento - 6 (Manticore) - 9 (Haven) lanzacohetes a bordo.

  • crucero pesado

Armamento - 12-15 lanzacohetes a bordo.

  • crucero de batalla

El mayor representante de la clase de cruceros. Diseñado para operaciones de asaltantes en sistemas enemigos (Manticore), así como el papel de fuerzas móviles y de avanzada durante las batallas de escuadrones (Haven). Armamento - 20 (Haven) - 25 (Manticore) lanzadores a bordo. Más tarde, aparecen variantes de suspensión de los cruceros de batalla, aunque la función de esta clase no cambia.

  • Acorazado

Un barco grande, sin embargo, no es capaz de resistir a los "barcos de la muralla" en pie de igualdad. Armamento: alrededor de 25 lanzadores a bordo. Está destinado, en primer lugar, a la defensa de los territorios internos de las fuerzas invasoras enemigas, así como al mantenimiento del orden. Son capaces de suprimir cruceros de batalla con potencia de fuego y evadir "barcos de pared" a expensas de la velocidad. Los acorazados están muy extendidos en la Armada Popular de Haven, que tenía la tarea de mantener el control sobre muchos territorios conquistados, y están completamente ausentes de la Armada Real de Manticoran. Una vez equipados con cápsulas de misiles (ver más abajo), los acorazados Haven se convirtieron en una amenaza incluso para los superacorazados y se convirtieron en armas formidables para atacar los sistemas manticorianos.

Dado que las clases de barcos se toman de la clasificación histórica naval, y en ella el dreadnought y el superdreadnought son variedades del acorazado, se requiere una aclaración. Un acorazado, en las novelas, es más o menos análogo a un acorazado de tipo pre-dreadnought, también conocido como acorazado de escuadrón o pre-dreadnought (EBR).


  • Acorazado

El "barco de la pared" más pequeño. Es 2-3 veces más poderoso que un acorazado. Armamento: alrededor de 30 lanzacohetes a bordo. Diseñado para batallas de escuadrones.

  • superdreadnought

Las naves más grandes del universo conocido. Peso de hasta 8 millones de toneladas, armamento: desde 36-40 (Manticore / Grayson / Haven) hasta aproximadamente 60 (Anderman Empire) lanzacohetes a bordo. La principal fuerza de ataque de las flotas.

  • Superdreadnought (colgante)
    • Una variante de superdreadnought cuyo armamento principal son cápsulas de lanzamiento de cohetes, que luego son remolcadas por rayos tractores. Tal esquema no limita la aceleración y le permite dar los más poderosos, hasta miles de misiles, pero voleas individuales. No tienen armas de misiles aerotransportados. En novelas recientes, se han convertido en la principal fuerza de ataque de las flotas de Manticoran, Haven y Anderman, proporcionando una ventaja abrumadora sobre los solarianos que no pertenecen al SD(P).
  • operador de ALC
    • Una nave comparable a un superdreadnought, diseñada para transportar hasta 200 naves de ataque ligero (LAC) entre sistemas. Creado por la Royal Manticoran Navy durante la guerra, luego apareció en la flota de Haven. En términos de función táctica, son comparables a un portaaviones moderno. Al mismo tiempo, los LAC Manticorianos de los “grupos aéreos” son naves de ataque diseñadas para destruir naves de guerra de las clases principales, mientras que las Haven son más ligeras y están diseñadas principalmente para proteger naves de sus contrapartes Manticorianas. Los LAC Grayson están destinados principalmente como otra capa de defensa antimisiles, pero sus pequeños misiles también son efectivos contra los LAC enemigos.
  • Naves especiales
    • Asaltante
      • Barco armado, aparentemente un barco mercante. La base histórica es el crucero auxiliar. Diseñado para diversas operaciones especiales. Fueron ampliamente utilizados por Haven durante las guerras de conquista. La flota Manticore apareció durante la guerra para combatir la piratería sin desviar las fuerzas regulares. Al mismo tiempo, los Haven Raiders son barcos especialmente construidos que llevan motores de estilo militar, armaduras y armas correspondientes a un crucero pesado. Los Manticoran Raiders son simplemente transportes armados y, a pesar de estar fuertemente armados y llevar un vuelo LAC, son lentos y muy vulnerables.
    • Suspensión
      • Una plataforma de misiles deshabitada remolcada en un rayo tractor a popa del barco. Contiene 10-15 lanzacohetes y está diseñado para reforzar la primera salva. Inicialmente, las suspensiones fueron desarrolladas solo por KFM, lo que le dio la oportunidad de reprimir al enemigo con descargas masivas en la primera etapa de la guerra, pero luego también fueron desarrolladas por Haven. Un ejemplo de la modernización de la vieja tecnología, ya que, antes, las suspensiones se consideraban ineficaces por la lentitud de sus misiles. Solo los últimos desarrollos han permitido aumentar la velocidad de lanzamiento de misiles desde suspensiones.

Avances en gerontología

Sobre la madre de Honor:

…y la prolongación, el proceso de extensión de la vida, congeló su edad biológica en treinta años estándar.

Lista de libros en el universo

Año (comienzo) Fin de año) Nombre Autor Fecha de publicación Serie Breve descripción
250 261 Según la Carta ( T charles gannon 2013 (2 de julio) orígenes Eventos en el sistema solar que conducen a la formación de la Liga Solar.
1518 1518 Hermosa amistad parte 1 ( T david webber 1998 (1 de enero) Más que honor El primer encuentro de un hombre y un gato árbol.
1520 1520 Pribluda ( T linda evans 1999 (febrero) Miras Honor La historia del conocido del médico esfinge y los gatos del árbol.
1518 1521 Hermosa amistad parte 1 y 2 ( T david webber 2011 (octubre) reino estelar Continuación de las historias "Hermosa amistad" y "Rogue".
1521 1521 Temporada de incendios ( T David Weber y Jane Lindskold 2012 (octubre) reino estelar Continuación de la historia de Stephanie Harrington y el gato trepa rápido.
1522 1522 Guerras Treecat ( T David Weber y Jane Lindskold 2013 (2 de julio) reino estelar Continuación de la historia de Stephanie Harrington y el gato trepa rápido.
1529 1533 Un llamado al deber ( T David Weber y Timothy Zahn 2014 (7 de octubre) Ascendente mantícora Travis Long se une a la Royal Manticoran Navy. Se describen los hechos ocurridos en la flota que precedieron a la apertura de la Red de Túneles.
1539 1543 Un llamado a las armas ( T David Weber y Timothy Zahn y Tom Pop 2015 (6 de octubre) Ascendente mantícora Continuación de la historia sobre Travis Long.
1543 1543 Un llamado a las armas ( T Timoteo Zahn 2013 (2 de julio) orígenes Una precuela de la novela del mismo nombre sobre Travis Long, un teniente de la Royal Manticore Navy.
1543 1544 Una llamada a la venganza David Weber y Timothy Zahn y

tom pop

2018 Ascendente mantícora La tercera parte de la historia de Travis Long
1652 1652 ¿Qué vale un sueño? ( T david webber 1999 (febrero) Miras Honor El caso de la reina Adrienne que cambió el estatus de los treecats.
1850 1850 La Bella y la Bestia ( T david webber 2013 (2 de julio) orígenes Conocido de los padres de Honor Harrington.
1870 1870 Excelentes Diseños ( T david webber 2013 (2 de julio) orígenes Honor Harrington se encuentra con el gato del árbol Laughing Brightly.
1880 Miz Guardiamarina Harrington ( T david webber 2001 (27 de febrero) Cambiador de mundos El primer nombramiento de Honor Harrington desde su graduación de la academia.
1883 1883 Gambito de rey ( T jane lindskold 1999 (febrero) Miras Honor Isabel III se sienta en el trono tras la repentina muerte de su padre.
1890 1890 Difícil camino a casa ( T david webber 1999 (febrero) Miras Honor El teniente Honor Harrington participa en la operación de rescate del Griffin.
1892 1892 Tierra Prometida ( T jane lindskold 2003 (25 de marzo) Al servicio de la espada Misión diplomática de Michael Winton a Masada.
1894 1894 Despiadado ( T jane lindskold 2011 (febrero) Forjado en llamas Continuación de la historia de Michael Winton y Judith de Masada.
1899 1899 bailemos ( T david webber 2011 (febrero) Forjado en llamas La misión del Capitán Honor Harrington a la Confederación de Silesia.
1900 (3 de marzo) 1901 (enero) Basilisco de la estación espacial ( T david webber 1992 (febrero) honor harrington La misión del Capitán Honor Harrington al sistema estelar periférico Basilisk.
1902 De Una Piedra ( T Timoteo Zahn 2003 (25 de marzo) Al servicio de la espada Misión del Teniente Rafael Cardones en la Confederación de Silesia.
1903 (abril) 1903 (mayo) Honor de la reina ( T david webber 1993 (junio) honor harrington La misión diplomática de Honor Harrington en el sistema estelar de Yeltsin.
1904 1905 (mayo) Pequeña guerra victoriosa ( T david webber 1994 (abril) honor harrington La misión del capitán Honor Harrington a la estación espacial Hancock.
1904? Un barco llamado "Francis" ( T John Ringo y Víctor Mitchell 2003 (25 de marzo) Al servicio de la espada Eventos en el barco Grayson Francis Muller.
1904? Un Gran Tour ( T david drake 1998 (1 de enero) Más que honor La historia de cómo una expedición arqueológica se convirtió en una operación de rescate.
1905 (junio) Campo de Infamia ([T])  david webber 1994 (octubre) honor harrington Honor Harrington en el centro de la crisis política de Manticore.
1907 Golpe de carga de plataforma ( T roland verde 1999 (febrero) Miras Honor Eventos en el planeta Sylvester en el nodo Erewon de la red de túneles.
1906 1907 (agosto) Buque insignia en el exilio ( T david webber 1995 (septiembre) honor harrington Honor Harrington está en el centro de la crisis política y militar de Grayson.
1908 (septiembre) 1910 (marzo) Entre dos fuegos ( T david webber 1997 (1 de junio) honor harrington Honor Harrington protege a la Marina Mercante en la Confederación de Silesia.
1911 (julio) Un soplo de perdigones ( T Esteban Stirling 1998 (1 de enero) Más que honor Rebelión de los Igualitarios en la República Popular de Haven.
1911? Cambiador del Mundo ( T david webber 2001 (27 de febrero) Cambiador de mundos Nimitz y Samantha están negociando con el clan de origen de Laughing Bright.
1911 1911 (diciembre) En manos del enemigo ( T david webber 1997 (agosto) honor harrington Honor Harrington es capturado por la seguridad estatal de Havenite.
1912 (febrero) 1913 (diciembre) Juicio por el infierno ( T david webber 1998 (octubre) honor harrington Honor Harrington escapa del planeta Hades.
1913 1913 Un acto de guerra ( T Timoteo Zahn 2011 (febrero) Forjado en llamas Continuación de los eventos descritos en la historia "One Shot".
1913 Vamos a Praga ( T Juan Ringo 2003 (25 de marzo) Al servicio de la espada Una historia sobre la misión de dos agentes secretos de Manticore en la República Popular.
1913 (diciembre) 1915 (mayo) Cenizas de la victoria ( T david webber 2000 (1 de marzo) honor harrington El Comité de Seguridad Pública se prepara para atacar Manticore.
1914 (febrero) Montañés ( T eric pedernal 2001 (27 de febrero) Cambiador de mundos Anton Zilvitsky y Viktor Kasha frustran los planes del servicio secreto de Haven en la Tierra.
1914 (diciembre) 1914 (diciembre) Descenso de la noche ( T david webber 2001 (27 de febrero) Cambiador de mundos La historia del enfrentamiento en New Paris entre Esther McQueen y Oscar Saint-Just.
1915 (mayo) 1915 (mayo) Fanático ( T eric pedernal 2003 (25 de marzo) Al servicio de la espada Victor Kasha investiga el asesinato de un comisario del pueblo en un sector remoto.
1918 (junio) 1918 (agosto) Al servicio de la espada ( T david webber 2003 (25 de marzo) Al servicio de la espada La misión de la primera mujer guardiamarina de la flota Grayson en el sector Tiberius.
1918 1920 Guerra de Honor ( T david webber 2002 (31 de agosto) honor harrington Misión Honor Harrington en la Marcha de la Confederación de Silesia.
1918 1919 Corona de esclavos ( T David Weber y Eric Flint 2003 (26 de agosto) corona de esclavos Misión de Anton Zilvitsky y Victor Kash en el sector de Erewon. Formación del sistema Fakel.
1920 (junio) 1921 (julio) Sombra de Saganami ( T david webber 2004 (26 de octubre) Isla Saganami La misión del Capitán Terekhov en el Cúmulo Talbott.
1920 (julio) 1921 (agosto) A cualquier precio ( T david webber 2005 (25 de octubre) honor harrington Batallas a gran escala entre el Reino Estelar y la República Popular.
1920 (diciembre) 1921 (diciembre) Tormenta de las sombras ( T david webber 2009 (3 de marzo) Isla Saganami La misión de Michelle Henke al Talbott Cluster.
1919 (noviembre) 1922 (abril) Antorcha de la libertad ( T David Weber y Eric Flint 2009 (6 de noviembre) corona de esclavos Misión de Anton Zilvitsky y Victor Kasha en el planeta "Mesa".
1921 (diciembre) 1922 (mayo) Caso de Honor ( T david webber 2010 (29 de junio) honor harrington La Liga Solariana y Mesa comienzan una guerra no declarada con el Reino Estelar.
1921 1922 Servicio Obligado ( T joel presbi 2013 (7 de julio) orígenes La historia de Claire Lecroix, una de las primeras mujeres oficiales de la Armada de Grayson.
1922 (febrero) 1922 (agosto) Sombra de la libertad ( T david webber 2013 (5 de marzo) Isla Saganami Michel Henke se enfrenta al problema de los sistemas estelares independientes bajo el "protectorado" de la Flota Fronteriza de la Liga Solar.
1922 (marzo) 1922 (agosto) La tormenta que se avecina ( T david webber 2012 (2 de marzo) honor harrington Mesa y la Liga Solariana continúan amenazando la posición del Reino Estelar.
1922 (mayo) 1922 (octubre) Caldero de fantasmas ( T David Weber y Eric Flint 2014 (8 de abril) corona de esclavos Anton Zilvitsky y Victor Kasha vuelven a ir al planeta Mesa.
1921 (febrero) 1922 (octubre) Sombra de la victoria ( T david webber 2016 (1 de noviembre) honor harrington La almirante Michelle Henke obligada a atacar la Liga Solariana
1922 (julio) 1923 (marzo) Honor intransigente ( T david webber 2018 (2 de octubre) honor harrington Derrota de la Liga Solarian
1923 (febrero) 1924 (julio) terminar en fuego David Weber y Eric Flint 2021 agosto corona de esclavos

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 Dmitri Zlotnitsky. Estimado Honor. Universo de David Weber  // Mundo de la Ciencia Ficción . - 2006. - Nº 12 .
  2. "El Universo de Honor Harrington", David Weber.
  3. 1 2 Stephen Hunt. Entrevista a David Weber (enlace no disponible) . Los mundos de David Weber (2002). Consultado el 21 de junio de 2015. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015. 

Enlaces