Wulfert, Alexander Evstafievich

Alexander Evstafievich Wulfert
Fecha de nacimiento 19 de junio de 1790( 19/06/1790 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 9 de diciembre de 1855( 09/12/1855 ) [2] (65 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación traductor , redactor

Alexander Evstafievich Wulfert ( alemán  von Wulffert ; 19 de junio de 1790 , Vyborg  - 9 de diciembre de 1855 , Helsingfors ) - Escritor ruso de origen alemán.

Biografía

Estudió filología en la Universidad de Dorpat ( 1808-1809 ) y derecho en la Universidad de Abo (1816-1820 ) , mientras enseñaba literatura alemana, francesa, historia y geografía en Vyborg y Vilmanstrand . En 1826 - 1833 . editó el periódico alemán de San Petersburgo St. Petersburgische Zeitung ", luego se desempeñó como administrador de correos de Finlandia.

Conocido como traductor de poesía rusa al alemán: publicó ediciones separadas de las traducciones de El prisionero del Cáucaso ( 1823 , bajo el título El cautivo de las montañas, alemán  Der Berggefangene ) y La fuente de Bakhchisaray ( 1826 , bajo el título El Triste primavera, alemán  Die Trauerquell ) de Pushkin , una serie de poemas de Zhukovsky , Krylov , Khvostov .

Familia

Esposa:

Hijo:

Hijas:

Notas

  1. Alexander / Gustavovič Wulffert // (título no especificado)
  2. Alexander Wulffert // https://utlib.ut.ee/eeva/index.php?lang=en&do=autor&aid=319
  3. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kansallisbiografia . Consultado el 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  4. Vivía en Petrogrado (Kirochnaya, 48/13, apt. 5/12) con sus hijas Nadezhda Mikhailovna Copia de archivo del 1 de julio de 2018 en Wayback Machine y Tatyana Mikhailovna, copia de archivo del 1 de julio de 2018 en Wayback Machine fallecida el 30 de julio de 1919, enterrado en el cementerio de Alexander Nevsky Lavra (TsGA San Petersburgo. F. R-6143.- Op.1.- D. ​​2183.- L. 71; D. 2204.- L .72-72v.).

Enlaces