Patrones de papel

"Patrones de papel" ( bielorruso : Vytsinanka-vyrazanka ) es una caricatura musical breve bielorrusa , estrenada en 2010 en el estudio Belarusfilm . Director de escena y guionista Mikhail Tumelya [1] .

Historia

La caricatura fue filmada utilizando el método de traducción por computadora al estilo de un vytinanka. Vytinanka ( bielorruso vytsіnanka ), ( ucraniano vytynanka ) es un tipo de arte decorativo popular, cuando las decoraciones ornamentales, calados o composiciones de siluetas se cortan en papel blanco o de color con un cuchillo o unas tijeras [2] .

La caricatura utiliza imágenes de una historia documental de 1972 sobre el maestro bielorruso de la vytinanka Vyacheslav Dubinka [3] . También en la caricatura, el propio Vyacheslav Dubinka (1941-2010) aparece en el papel de sí mismo.

La caricatura se basó en la canción "Zhar-Zhar" interpretada por el trío étnico " Trinity " [4] .

Trama

El anciano y la anciana ya eran bastante mayores y les gustaría tener tiempo para casarse con su hijo antes de morir. Luego lo envían a buscar novia. Caminando por el bosque, el joven se encuentra con una liebre, quien le dice que sabe dónde vive una buena chica. La liebre asume el papel de casamentera y se dirige a la madre de la novia. Esa mujer era codiciosa y acepta regalar a su hija solo si su jardín está lleno de criaturas vivientes. Luego la liebre va al patio del amo e invita a todos los animales a la boda. Los animales se reúnen en el patio de la mujer y se celebra una gran boda. Al cuarto día, la mujer sale al patio, los jóvenes se fueron, los animales volvieron a la cacerola y ella se quedó sola ... Mientras tanto, la liebre ya está en otro lugar trabajando como " casamentera ". .

Equipo de filmación

Premios

• VII Festival republicano de películas bielorrusas ( Brest ) - diploma "Por fidelidad a las tradiciones nacionales".
• II Festival Internacional de Arte Digital de Minsk "Terra Nova" ( Minsk ) - un premio en la nominación "Mejor Animación".
• Festival Internacional de Cine de Animación de Tindirindis ( Vilnius ) - un premio en la nominación "Por el uso del folclore".
• XIII Festival Internacional de Cine de Animación " Animaevka-2010 " ( Mogilev ) - diploma en la nominación "La mejor solución visual" [5] .

Notas

1. ↑ "Vytsіnanka-Vyrazanka" ("Patrones de papel") (2010) (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. (indefinido) 
2. ↑ Vytynanka - Bellas artes - Cultura - Enciclopedia - Biblioteca electrónica de Ucrania . Consultado el 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017. (indefinido)
3. ↑ "Vytsinanka-Vyrazanka" ("Patrones de papel") (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. (indefinido) 
4. ↑ Multimaratón de Mikhail Tumeli | Portal de información y referencia de Bielorrusia - interfax.by (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. (indefinido) 
5. ↑ 1986-2012 (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. (indefinido) 

Enlaces

• "Patrones de papel" en el sitio del estudio " Bielorrusiafilm ".
•  Tráiler de los dibujos animados Paper Patterns .
•  "Patrones de papel" - una caricatura en el canal de Mikhail Tumeli .
•  La trama del maestro vytinanka Vyacheslav Dubinka (1972) .
• "Animador Mikhail Tumelya: la animación de posguerra se formó como oposición a Disney" Copia de archivo fechada el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine - artículo en el sitio web TUT.BY.

sitios temáticos	animador.ru