Ginkulov, Yakov Danilovich
| Yakov Danilovich Ginkulov | |||
|---|---|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1807 | ||
| Lugar de nacimiento | Ovidiopol | ||
| Fecha de muerte | 1870 | ||
| Un lugar de muerte | |||
| País | Imperio ruso | ||
| Esfera científica | lingüística | ||
| Lugar de trabajo | |||
| Conocido como | uno de los primeros rumanos rusos | ||
| Premios y premios |
|
||
Yakov Danilovich Ginkulov (1807-1870) - Consejero de Estado , lingüista , traductor , maestro , profesor de la Universidad de San Petersburgo , dragoman del Departamento Asiático del Ministerio de Relaciones Exteriores, uno de los primeros rumanos rusos.
Biografía
Yakov Ginkulov nació en 1807 en Ovidiopol [1] ; Rumano de origen. Inicialmente, fue profesor en el Seminario Teológico de Kishinev y participó en la organización de las escuelas Lancaster en Besarabia [2] .
El 30 de junio de 1830 ingresó al servicio de intérprete en el Departamento Asiático del Ministerio de Relaciones Exteriores del Imperio Ruso , en 1842 fue nombrado segundo dragomán , a principios de los años 50. era un dragoman de clase VI, y desde 1853 - clase V [2] .
El 11 de abril de 1854, Ya. D. Ginkulov fue ascendido a consejero de estado activo [2] .
En 1856 fue condecorado con la Orden de San Vladimir , 3ª clase, y en 1863, con la Orden de San Estanislao , 1ª clase [2] .
Después de servir durante unos 35 años en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Imperio Ruso, se jubiló [2] .
Durante el establecimiento en 1839 en la Universidad de San Petersburgo del Departamento de la lengua de Valaquia-Moldova (para aquellos que lo deseen), fue invitado a tomarlo. La enseñanza se basaba en libros de texto compilados por él [3] . En un principio tuvo el título de adjunto, y desde 1855 profesor extraordinario. En 1858, se abolió el departamento de lengua rumana [2] [4] .
La gramática compilada por Y. Ginkulov, según A. I. Yatsimirsky, estaba muy adelantada a su tiempo. Fue nominada por el autor para el Premio Demidov ; su análisis fue realizado por el arzobispo de Chisinau Dmitry Sulima (Informe sobre la décima concesión del Premio Demidov, San Petersburgo, 1841) [2] .
Yakov Danilovich Ginkulov murió en 1870.
Bibliografía seleccionada
- "Diccionario moldavo-ruso", Chisinau, 1829;
- "La inscripción de las reglas de la gramática de Valaquia-Moldova". SPb., 1840;
- "Obras recopiladas y traducciones, en prosa y verso, para ejercicios en el idioma valaquiano-moldavo, con la adición de un diccionario y una colección de palabras primitivas eslavas utilizadas en el idioma valaquiano-moldavo". SPb., 1840;
- "Conclusiones de la gramática de Valaquia-Moldava". San Petersburgo, 1847 (firmado con las iniciales de Ya. G.);
- "Un libro de bolsillo para soldados rusos sobre campañas en los principados de Valaquia y Moldavia". 2 partes San Petersburgo, 1854.
Notas
- ↑ Enciclopedia Pedagógica Rusa. - M: "Gran Enciclopedia Rusa". ed. V. G. Panova. 1993.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 M. Sión. Ginkulov, Yakov Danilovich // Diccionario biográfico ruso : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
- ↑ Ginkulov, Yakov Danilovich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- ↑ Ginkulov, Yakov Danilovich // Nuevo diccionario enciclopédico : en 48 volúmenes (se publicaron 29 volúmenes). - San Petersburgo. , pág. , 1911-1916.
Literatura
- Voronov , “Revisión histórica y estadística de las instituciones educativas de San Petersburgo. distritos";
- " Revista del Ministerio de Educación Pública " 1908, No. 9, p. 139 (artículo: A. I. Yatsimirsky, "La importancia de la filología rumana para los estudios eslavos y romances"");
- "Boletín Histórico" 1899, tomo 76, países. 654 (P. D. Draganov, Pushkin in Translations);
- "Informe de la Biblioteca Pública Imperial de 1884", página 92;