Esclavos de Golyanovsky

Los esclavos Golyanovskiye  son casos ampliamente conocidos de esclavitud de personas en la historia moderna de Rusia [1] [2] [3] [4] [5] [6] , que tuvo lugar en el distrito moscovita de Golyanovo . Las víctimas de la esclavitud eran ciudadanos de Uzbekistán , Kazajstán y Tayikistán , en su mayoría mujeres, sujetas no solo al trabajo, sino también a la explotación y el abuso sexuales [7] [8] [9] . La historia ganó notoriedad internacional [10] [11]y fue citado en los informes de organizaciones de derechos humanos rusas e internacionales como un ejemplo vívido que ilustra la situación insatisfactoria en la lucha contra la esclavitud en Rusia, así como la impunidad de los esclavistas [12] [13] [14] [15] .

Esclavitud

Intentos de fuga

Liberación

El 30 de octubre de 2012, un grupo de activistas civiles del Movimiento Transhumanista Ruso y el movimiento Alternativnaya , encabezados por Oleg Melnikov y Danila Medvedev, acompañados por un equipo de periodistas de televisión, salieron de la trastienda de la tienda de conveniencia "Productos" en 11 Novosibirskaya Street, propiedad de Sholpan Istanbekova, 12 personas: nueve mujeres y tres hombres, ciudadanos de Kazajstán, Uzbekistán y Tayikistán [16] [7] [17] [18] . Al final resultó que, algunos de ellos estuvieron en la esclavitud durante más de 12 años [19] .

Durante la liberación, los empleados de la tienda agarraron a una niña, la subieron a un automóvil y se la llevaron en una dirección desconocida. Al final resultó que, la niña secuestrada es la hija de uno de los esclavos liberados.[20] .

La reacción de las autoridades oficiales rusas

El titular del Consejo Presidencial para los Derechos Humanos de Rusia, Mikhail Fedotov, durante una reunión de trabajo con el embajador itinerante de la Oficina de Supervisión y Lucha contra la Trata de Personas del Departamento de Estado de EE.UU., Louis Debaka, calificó a la esclavitud de "mal internacional" [6] .

En noviembre de 2012, la oficina del fiscal del distrito Preobrazhensky de Moscú cerró el caso de encarcelamiento ilegal de empleados de una tienda de comestibles por falta de corpus delicti [21] [22] .

La reacción del Departamento de Estado de EE.UU.

El caso de los inmigrantes en el distrito de Golyanovo de Moscú apareció en un informe del Departamento de Estado de EE. UU. sobre la trata de personas. Rusia se colocó en la última categoría, la más baja, junto con países como Corea del Norte y Ruanda [23] .

Denuncia sobre la inacción de los investigadores

A principios de 2013, los abogados de los "esclavos de Golyanovsky" apelaron al tribunal ruso con una queja sobre la inacción de los investigadores. Se quejaron de las acciones del investigador Damir Samerkhanov, quien estaba a cargo del caso penal. Según ellos, el caso se inició en virtud del artículo 127 del Código Penal de la Federación Rusa "Privación ilegal de la libertad", pero la investigación se negó a responsabilizar a nadie por el uso forzoso del trabajo, que se considera un delito más grave en el país. redacción del Código Penal [24] .

Denuncia ante el TEDH

A finales de 2016, las ciudadanas de Kazajistán Fatima y Aliya Musabeeva, las ciudadanas de Uzbekistán Gulnazhar Nazanova y Bakiya Kasymova presentaron una denuncia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo por violar varios artículos del Convenio Europeo de Derechos Humanos [25] , como fueron mantenidos en la esclavitud. Los solicitantes se quejan del trabajo forzoso, en las tiendas las mujeres fueron obligadas a trabajar “durante casi 21 horas todos los días” bajo amenazas de violencia, y los empleados no podían salir de la trastienda. Una de las solicitantes declaró en su denuncia que salió de la tienda por primera vez solo tres años después de su llegada a Moscú.

Los trabajadores también fueron privados de alimentos, no dormían más de cuatro horas al día; les dio comida caducada. La denuncia también alega que las mujeres no tuvieron acceso regular a baños y atención médica y fueron golpeadas regularmente. Debido al maltrato, se descubrió que los ex trabajadores tenían una variedad de enfermedades, "desde defectos de memoria hasta trastornos de personalidad".

Además, la denuncia alega que las mujeres han sido privadas de recursos efectivos. Según el abogado del Comité de Asistencia Cívica, Mikhail Kushpel, quien representó los intereses de las víctimas de la esclavitud en los tribunales rusos, “se emitieron repetidamente decisiones para negarse a iniciar procedimientos. Apelamos contra ellos, el órgano superior de investigación o la oficina del fiscal canceló estas negativas, y después de un corto tiempo se emitió otra negativa. Esto sucedió al menos 16 veces”. Los demandantes escribieron en la denuncia que en varias ocasiones los empleados de la tienda lograron escapar de la esclavitud y llegar a la comisaría, pero de allí fueron devueltos nuevamente a la tienda.

La denuncia también señala que se ha violado el artículo 8 de la Convención, derecho al respeto a la vida privada y familiar. Todas las esclavas quedaron embarazadas como resultado del abuso sexual. Entonces, la esclava Nazanova tuvo un aborto ilegal en una fecha posterior y Musabeyeva dio a luz después de su liberación. Los hijos de Kasymova nacieron aislados; su hija mayor murió a la edad de dos años, y su hijo fue criado por comerciantes y también fue abusado [26] .

Nuevas víctimas de la esclavitud en Golyanovo

El 5 de diciembre de 2016, una ciudadana de Kazajstán, Nesibeli Ibragimova, se escapó de la tienda Produkty propiedad de Zhansul Istanbekova. A fines de diciembre, la niña acudió al Comité de Asistencia Cívica en busca de ayuda. Según su mensaje, en mayo de 2016 fue invitada a trabajar en Moscú, en la primera reunión, la anfitriona se llevó los documentos. Nesibelya Ibragimova fue retenida a la fuerza en la tienda durante ocho meses y golpeada constantemente [27] .

La chica que ayudó a escapar a Nesibel encontró contactos en el movimiento antiesclavista " Alternativa ". Su líder, Oleg Melnikov, llegó por Nesibel casi de inmediato, encontraron un lugar para la niña y le proporcionaron ropa y comida. El primer día, la acompañaron a la sala de emergencias, donde presenciaron palizas. Los miembros del movimiento recaudaron dinero para devolver a la niña a Kazajistán. El 27 de diciembre, presentó una solicitud a la unidad de servicio de la Dirección General del Ministerio del Interior en Moscú.

El Comité de Asistencia Cívica, junto con el Centro de Derechos Humanos del Memorial, anunció su intención de brindar asistencia legal a la víctima. “Buscaremos el inicio de procedimientos judiciales por el hecho de causar daños corporales”, dijo la abogada Gulnara Bobodzhanova [28] [29] .

Reflexión en la cultura

El Teatro Dramático Estatal Tártaro de Almetyevsk basado en la obra de Olzhas Zhanaydarov [30] , basado en los eventos en Golyanovo, en 2017 representó la obra "Kibet" ("Tienda"). Según la trama de la obra, la mujer kazaja Ziyash, propietaria de una tienda de comestibles barata en Moscú, se beneficia del trabajo esclavo de sus compatriotas para expiar todos sus pecados construyendo una mezquita en su tierra natal [31] [ 32] .

En febrero de 2022, la película " Productos 24 " dirigida por Mikhail Borodin sobre la historia de los "esclavos de Golyanov" y la vida de los inmigrantes en Rusia se proyectó en la Bienal Panorama del 72º Festival de Cine de Berlín [33] [34] .

Véase también

Notas

  1. Los "esclavos de Golyanovskie" se quejaron ante el TEDH de tortura :: Sociedad :: RBC . Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  2. Bajo el dominio del todopoderoso Señor de Mordor - Blogs - Eco de Moscú, 25/06/2013 . Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  3. Caso "Golyanovskoye" en la corte | Centro de Derechos Humanos "Memorial" . Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  4. Activistas de derechos humanos presentaron una denuncia ante el tribunal de Estrasburgo en el caso de los empleados de una tienda de comestibles - Noticias - Eco de Moscú, 12/06/2016 . Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  5. https://greatest.info/polenovskie-slaves-complained-to-the-echr-on-torture/  (enlace no disponible)
  6. ↑ 1 2 Vasiliev Viktor. Rusia y EE.UU. tienen la intención de luchar juntos contra el comercio de esclavos . Voz de América (21 de febrero de 2013). Consultado el 11 de junio de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017.
  7. ↑ 1 2 Alí Feruz. “El dueño dijo: si llamo a una ambulancia, me cortarán la mano ” . Novaya Gazeta (12 de mayo de 2016). Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017.
  8. El segundo informe sobre la esclavitud en Rusia: Halfaman - LiveJournal . Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012.
  9. Tráfico: El calvario de un 'esclavo de tienda' de Moscú - BBC News . Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017.
  10. Los activistas dicen que los migrantes fueron retenidos como esclavos en una tienda de comestibles | Noticias | Los tiempos de Moscú . Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017.
  11. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 31 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. 
  12. Svetlana Gannushkina: La investigación debe realizarse de conformidad con la ley - HRO.org en inglés . Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017.
  13. Esclavitud en la Rusia moderna | democracia abierta . Consultado el 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017.
  14. ISPI FNISTs RAS - Instituto de Investigación Sociopolítica del Centro Federal de Investigación Sociológica de la Academia Rusa de Ciencias . Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  15. Inmigrantes ilegales de Moscú también víctimas de explotación - Russia Beyond . Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017.
  16. Esclavos de Golyanovo. Emitido el 11/11/2012 - YouTube . Consultado el 31 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 9 de abril de 2017.
  17. La tienda en Golyanovo, donde se guardaban los esclavos, reanudó el trabajo . Consultado el 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017.
  18. La esclavitud moderna . Consultado el 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017.
  19. Los activistas dicen que los migrantes fueron retenidos como esclavos en una tienda de comestibles | Noticias , The Moscow Times . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017.
  20. Frolov, Antón . Los dueños de la tienda en Novosibirskaya no fueron considerados criminales  (ruso) , Pravda.Ru  (14 de noviembre de 2012). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017.
  21. Rusia: La oficina del fiscal cerró el caso de los esclavos de Moscú por falta de corpus delicti . Fergana es una agencia de noticias internacional. Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017.
  22. Falla el intento de deportar a los esclavos de Golyanovo . viejo.memo.ru. Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  23. Departamento de Estado. Informe sobre Trata de Personas. junio de 2013 (junio de 2013).
  24. Frolov, Antón . "Los esclavos de Golyanov" se quejan de los investigadores  (ruso) , Pravda.Ru  (11 de enero de 2013). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017.
  25. El caso de los "esclavos de Golyanovo" llegó a Estrasburgo - Comité de Asistencia Cívica, Comité  de Asistencia Cívica . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017.
  26. Antiguos "esclavos de Golyanov" presentaron una denuncia ante el TEDH  (inglés) . Zona de medios. Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017.
  27. Nuevas Víctimas de la Esclavitud en Golyanovo - Comité de Asistencia Cívica, Comité  de Asistencia Cívica . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017.
  28. Kruglova, Dana . Sádicos kazajos en Moscú: los "esclavos de Golyanov" contaron sus historias  (13 de febrero de 2017). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017.
  29. Nuevas víctimas de la esclavitud en Golyanovo - Comité de Asistencia Cívica  (ruso) , Comité de Asistencia Cívica . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017.
  30. Obras En medio de la lluvia . Consultado el 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017.
  31. Producciones dramáticas de Kibet (Shop) 2017 en el teatro "Beyond the Black River" en el distrito de Primorsky de San Petersburgo: descripción de la actuación, horario, póster, precios de las entradas, reseñas . Consultado el 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017.
  32. Acerca de la esclavitud en la Rusia moderna . Consultado el 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017.
  33. La película rusa sobre "Los esclavos de Golyanov" se proyectará en la Berlinale . Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  34. Lucha, desigualdad, hermandad . Consultado el 18 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022.

Enlaces