La ciudad donde no estoy

La ciudad donde no estoy

Portada del primer volumen del manga.
En la portada de Kayo Hinazuki
Borrado (僕だけがいない街
)
Boku dake ga Inai Machi (Romaji)
Borrado
género / temafantasía , misticismo , thriller
Manga
Autor kay sambe
Editor Kadokawa Shoten
En ruso Cómic de Istari
Publicado en joven as
La audiencia seinen
Publicación 4 de mayo de 2012 - 4 de marzo de 2016
Tómov ocho
Serie de anime
Productor tomohiko ito
Guionista taku kishimoto
Estudio Fotos A-1
red de televisión Fuji TV ( noitamina )
Estreno 8 de enero de 2016 - 25 de marzo de 2016
Serie 12
Manga Boku dake ga Inai Machi Gaiden
Autor kay sambe
Editor Kadokawa Shoten
En ruso Cómic de Istari
Publicado en joven as
La audiencia seinen
Publicación 4 de junio de 2016 - 4 de noviembre de 2016

La ciudad en la que no estoy (僕 けがいない街 Boku dake ga inai machi )  es un manga de suspenso y ciencia ficción de Kei Sambe que se desarrolló entre 2012 y 2016. Basado en él, en 2016 se lanzaron una serie de anime y un largometraje . En 2017, Netflix comenzó a transmitir una serie de acción en vivo. [una]

El manga se publicó en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten del 4 de mayo de 2012 al 4 de marzo de 2016. A-1 Pictures produjo una adaptación de anime y se emitió por primera vez en Fuji TV en el bloque de programación noitaminA de enero a marzo de 2016. El 19 de marzo de 2016 se estrenó un largometraje y Netflix lanzó una serie de acción en vivo en diciembre de 2017 .

Del 4 de junio de 2016 al 4 de noviembre de 2016, se lanzó un manga derivado Boku dake ga Inai Machi: Re , que narra la vida de los amigos del protagonista. [2] Otro spin-off, esta vez como novela, fue publicado entre noviembre de 2015 y marzo de 2016 en la revista Bungei Kadokawa por Hajime Ninomae.

Cuando se localizó al inglés, Erased se utilizó como título de las obras . El manga fue traducido al ruso por la editorial " Istari comics " bajo el título "La ciudad donde no estoy".

Trama

El protagonista es el mangaka Satoru Fujinuma de 29 años. Cada vez que ocurre un incidente cerca de él, su conciencia retrocede involuntariamente durante unos minutos, lo que le permite mirar a su alrededor y corregir la situación. Pero un día su madre es asesinada, y Satoru se da cuenta de que esto tiene algo que ver con los casos de secuestro y asesinato de niños que ocurrieron a su alrededor en la infancia. Su habilidad lo hace retroceder 18 años.

Habiendo conservado todos los recuerdos de un adulto, Satoru se encuentra en el cuerpo de un niño de diez años y decide encontrar al asesino de niños para evitar el asesinato de su madre también. Considera que el secuestro y asesinato de su compañera de clase Kayo Hinazuki es la clave para arreglar la cadena de eventos.

Personajes

Satoru Fujinuma (藤 Fujinuma Satoru )  es el personaje principal, un mangaka de 29 años. Aunque se publica parte de su trabajo, Satoru tiene que ganar dinero extra repartiendo pizza. Tiene la capacidad de "rebobinar", devolviéndolo al pasado para deshacer alguna tragedia. Por lo general, retrocede durante unos minutos, pero después del asesinato de su madre, se encuentra 18 años en el pasado.

Expresado por: Shinnosuke Mitsushima (adulto), Tao Tsuchiya (niño) Interpretado por: Tatsuya Fujiwara (adulto, película), Tsubasa Nakagawa (niño, película), Yuki Furukawa (adulto, serie de televisión), Reo Uchikawa (niño, serie de televisión)

Airi Katagiri ( 桐 愛梨 Katagiri Airi )  es una chica de 17 años que trabaja en la misma pizzería que Satoru. En el pasado, su familia se separó debido a que su padre fue acusado de robar chocolates en una tienda y todos a su alrededor comenzaron a considerarlo un ladrón, incluida su madre. Al ver cómo se ha desgarrado la falta de confianza de su familia, Airi busca confiar en las personas y ayuda a Satoru a esconderse de la policía en el presente.

Expresado por: Chinatsu Akasaki Interpretado por: Kasumi Arimura (película), Mio Yuuki (serie de televisión)

Sachiko Fujinuma (藤 佐知子 Fujinuma Sachiko )  es la madre de Satoru que lo crió sola. Ella es leal a su hijo y apoya sus empresas. Anteriormente, trabajó como periodista en televisión y desde el comienzo de los secuestros de niños se interesó en encontrar al perpetrador. Pudo descubrir al criminal 18 años después, pero la mataron antes de contarlo. En la versión corregida del futuro, ella cuidó a su hijo que estuvo en coma durante 15 años.

Expresado por: Minami Takayama Interpretado por: Yuriko Ishida (película); Tomoka Kurotani (serie de televisión)

Kayo Hinazuki (雛 加代 Hinazuki Kayo )  es la compañera de clase de diez años de Satoru. Insociable, sujeta a palizas constantes por parte de la madre Akemi. Se convirtió en la primera víctima de un criminal de los alrededores de Satoru. En la versión corregida del futuro, se casó con Hiromi, dio a luz a un hijo, Mirai, y no se olvidó de su salvador.

Expresado por: Aoi Yuuki Interpretado por: Ryo Suzuki (película), Rinka Kakihara (serie de televisión)

Kenya Kobayashi ( 林賢也 Kobayashi Kenya )  es una de las amigas de Satoru en la escuela primaria. Notó el cambio en Satoru cuando su conciencia adulta estaba en él e insistió en ayudarlo. En el presente, se convirtió en abogado.

Expresado por: Yo Taichi (niño), Tasuku Emoto (adulto) Interpretado por: Seiji Fukushi (película); Jin Shirasu (serie de televisión)

Hiromi Sugita (杉 広美 Sugita Hiromi )  es una de las amigas de Satoru y también la tercera víctima del maníaco. La policía creía que el perpetrador lo confundió con una niña debido a su apariencia. En la versión corregida del futuro, se convirtió en médico.

Expresado por: Akari Kito (niño), Atsushi Tamaru (adulto) Interpretado por: Kairi Jo

Aya Nakanishi (中西 Nakanishi Aya )  es una estudiante de honor de la cercana escuela primaria Izumi. Aya fue la segunda víctima del maníaco.

Expresado por: Sayaka Kaneko

Jun Shiratori (白鳥 Shiratori Jun )  es un hombre con el que Satoru y los otros niños de la zona suelen jugar. Fue acusado falsamente del asesinato de Kayo y condenado a muerte. Satoru lo llamó "Yuki" (Yu:ki , Coraje) para sí mismo (en la edición rusa del manga "Lion"), porque, animando a Satoru, a menudo decía que uno debe ser decidido y valiente en la vida. En la versión corregida del futuro, vive una vida ordinaria, tiene una familia.

Expresado por: Takahiro Mizushima

Gaku Yashiro ( 代 学 Yashiro Gaku )  es el profesor principal de la clase de Satoru. Un verdadero criminal que secuestraba y mataba niños. En el presente, se convirtió en político, usando un nuevo nombre: Manabu Nishizono. Cuando era niño, su hermano mayor lo obligó a ayudar en la violación de niñas, y después de que una de ellas fuera asesinada un día, Yashiro comenzó a ver telarañas sobre las cabezas de las personas. Si cortas uno, la persona se suicidará. Esto comenzó su interés maníaco en la muerte. Después de su captura, confesó más de 30 asesinatos y fue condenado a muerte. Nombrado "Villano del año" por los Crunchyroll Anime Awards 2016. [3]

Expresado por: Mitsuru Miyamoto Interpretado por: Shigeyuki Totsugi

Manga

El manga se publicó en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten del 4 de mayo de 2012 al 4 de marzo de 2016. [4] El primer volumen se publicó el 26 de enero de 2013. [5] Se han publicado un total de 8 volúmenes de manga. El manga ha sido traducido y publicado en ruso por la editorial " Istari comics " bajo el nombre "La ciudad en la que no estoy". [6]

Del 4 de junio de 2016 al 4 de noviembre de 2016, se lanzó un manga derivado Boku dake ga Inai Machi: Re , que narra la vida de los amigos del protagonista. [2] Se convirtió en el noveno volumen de la serie principal.

No.japonés ruso
Fecha de publicaciónISBNFecha de publicaciónISBN
una 26 de enero de 2013 ISBN 978-4-04-120557-0 2018 ISBN 978-5-907014-30-5
  • 01. "La vida ante tus ojos, mayo de 2006" (走馬灯 2006.05 )
  • 02. "Death Man May 2006" ( japonés 死刑囚 2006.05 )
  • 03. Grim Reaper mayo de 2006 (死神2006.05 )
  • 04. Secuestro fallido, mayo de 2006 (誘拐 未遂 2006.05 )
  • 05. Real Killer Mayo de 2006 ( 犯人 2006.05 )
  • 06. Fugitivo febrero de 1988 (逃亡者1988.02 )
2 2 de junio de 2013 ISBN 978-4-04-120701-7 2018 ISBN 978-5-907014-31-2
  • 07. Tiempo perdido febrero de 1988 (失われた時間1988.02 )
  • 08. "La ciudad donde no estoy, febrero de 1988" (私 け が い な い 街 1988.02 )
  • 09. Primeros errores, febrero de 1988 (失敗 始まり 1988.02 )
  • 10. Árbol de Navidad febrero de 1988
  • 11. La misma escena, febrero de 1988 ( り返す光景 1988.02 )
  • 12. "Cumpleaños marzo de 1988 "
3 2 de diciembre de 2013 ISBN 978-4-04-120911-0 septiembre 2019 ISBN 978-5-907014-57-2
  • 13. White Out marzo de 1988
  • 14. Enemies all around, mayo de 2006 (四面楚歌 2006.05 )
  • 15. "Quiero creer, mayo de 2006" ( japonés 信 じ た い 2006.05 )
  • 16. "Madre, mayo de 2006" ( Jap. 母親 2006.05 )
  • 17. Tiny Lead, mayo de 2006 ( かな手がかり 2006.05 )
  • 18. Separación mayo de 2006 (別 の時 2006.05 )
cuatro 3 de junio de 2014 ISBN 978-4-04-101742-5 septiembre 2019 ISBN 978-5-907014-58-9
  • 19. Última oportunidad, febrero de 1988 (ラ ト チ ャ ン ス 1988.02 )
  • 20. Campeón de la justicia febrero de 1988 (正義 味方 1988.02 )
  • 21. Escondite marzo de 1988 (隠 家 1988.03 )
  • 22. Refugio escondido, marzo de 1988 (カ レガ 1988.03 )
  • 23. Rompe el ciclo, marzo de 1988 (輪 外 へ 1988.03 )
  • 24. Dos madres marzo de 1988
5 28 de diciembre de 2014 ISBN 978-4-04-101743-2 septiembre 2019 ISBN 978-5-907014-59-6
  • 25. "Ese tiempo se fue, marzo de 1988" ( 「あ 頃」はもう無い 1988.03 )
  • 26. "Falsa acusación, marzo de 1988" ( 罪事件 1988.03 )
  • 27. Condiciones del secuestro marzo de 1988 (誘拐 条件 1988.03 )
  • 28. Bienvenido de nuevo, marzo de 1988 (お えりなさい 1988.03 )
  • 29. "A mi lado, marzo de 1988" (すぐ側に る 1988.03 )
  • 30. "Ahora estoy seguro, marzo de 1988" (確信 めいた予感 1988.03 )
6 5 de junio de 2015 ISBN 978-4-04-103134-6 febrero 2021 ISBN 978-5-907340-07-7
  • 31. "Derrota, marzo de 1988" (敗北 1988.03 )
  • 32. "El hilo de la araña, octubre de 1971 - abril de 1987" (蜘蛛 糸 1971.10~1987.04 )
  • 33. "Despertar, agosto de 2003" (目覚め2003.08 )
  • 34. "La puerta cerrada, agosto de 2003 - febrero de 2004" (閉ざさ た扉 2003.08~2004.02 )
  • 35. "La llave, abril de 2004" (2004.04 )
7 25 de diciembre de 2015 ISBN 978-4-04-103675-4 febrero 2021 ISBN 978-5-907340-08-4
  • 36. "Punto de partida, mayo de 2005" (始 りの地点 2005.05 )
  • 37. "Paso a Paso, julio de 2005" (足音2005.07 )
  • 38. "Coraje, agosto de 2005" (勇気2005.08 )
  • 39. "Airi, agosto de 2005" (愛梨2005.08 )
  • 40. "El futuro anticipado, agosto de 2005" (待ち焦がれた未来2005.08 )
ocho 27 de abril de 2016 ISBN 978-4-04-103915-1 febrero 2021 ISBN 978-5-907340-09-1
  • 41. "Te he hecho esperar, agosto de 2005" (待 せたね 2005.08 )
  • 42. "Objetivo, agosto de 2005" (目標 2005.08 )
  • 43. "Confesión, agosto de 2005" (告白2005.08 )
  • 44. "La ciudad sin mí, enero de 2012" (僕 けがいない街 2012.01 )

animado

Una adaptación al anime fue producida por A-1 Pictures . La serie fue dirigida por Tomohiko Ito , escrita por Taku Kishimoto y diseñada por Keigo Sasaki. La serie se emitió por primera vez en Fuji TV en el bloque de programación noitaminA de enero a marzo de 2016. Al mismo tiempo, la serie también se lanzó en los servicios de transmisión Crunchyroll , Daisuki , Funimation y AnimeLab [7] .

Cuando se localizó al inglés, Erased se utilizó como título de la serie .

Lista de episodios

No. Nombre Productor Guionista(s) Estreno en Japón
unaParpadeando ante mis ojos
"So:mato:" (走馬灯) 
tomohiko itotaku kishimoto8 de enero de 2016 ( 2016-01-08 )
2Palma de la mano
"Tenohira" (掌) 
Toshimasa Ishiitaku kishimoto15 de enero de 2016 ( 2016-01-15 )
3Marca de nacimiento
"Aza" (痣) 
Takahiro ShikamaYutaka Yasunaga22 de enero de 2016 ( 2016-01-22 )
cuatroLogro
"Tassei" (達成) 
Shinya Watadataku kishimoto29 de enero de 2016 ( 2016-01-29 )
5Escapada
"To:bo:" (逃亡) 
makoto hoshinotaku kishimoto5 de febrero de 2016 ( 2016-02-05 )
6Parca
"Shinigami" (死神) 
diques moritaku kishimoto12 de febrero de 2016 ( 2016-02-12 )
7Fuera de control
"Bo:so:" (暴走) 
Toshimasa IshiiYutaka Yasunaga19 de febrero de 2016 ( 2016-02-19 )
ochoEspiral
"Rasen" (螺旋) 
oblicuoYutaka Yasunaga26 de febrero de 2016 ( 2016-02-26 )
9Cierre
"Shumaku" (終幕) 
tomohiko itotaku kishimoto4 de marzo de 2016 ( 2016-03-04 )
diezAlegría
"Kanki" (歓喜) 
Takahiro Shikamataku kishimoto11 de marzo de 2016 ( 2016-03-11 )
onceFuturo
"Mirai" (未来) 
makoto hoshinotaku kishimoto18 de marzo de 2016 ( 2016-03-18 )
12Tesoro
"Takaramono" (宝物) 
Toshimasa Ishiitaku kishimoto25 de marzo de 2016 ( 2016-03-25 )

Música

El tema de apertura de la serie " Re:Re: " fue cantado por la generación asiática de Kung-Fu , mientras que el tema de cierre " Sore wa Chiisana Hikari no You na " (そ は小さな光のような "It's Like Light" ) fue cantada por Sayuri [8] .

Otros medios

El 19 de marzo de 2016, se estrenó un largometraje protagonizado por Tatsuya Fujiwara .

En marzo de 2017, Netflix anunció una serie de acción en vivo basada en el manga en asociación con Kansai TV . La temporada 1 de Netflix Original se lanzó el 15 de diciembre de 2017. A diferencia del anime y el largometraje, la serie debe ser totalmente coherente con el manga y no desviarse de su trama [1] . Furukawa Yuki interpretó a Satoru adulto , Reo Uchikawa interpretó a Satoru cuando era niño y Yuki Mio interpretó a Airi .

La novela derivada se publicó capítulo por capítulo desde noviembre de 2015 hasta marzo de 2016 en Bungei Kadokawa por Hajime Ninomae. El 30 de marzo de 2016 se publicó un libro completo, incluidos todos los capítulos [10] .

Críticas y comentarios

El manga fue uno de los nominados al 8.° y 9. ° Premio Manga Taishō 2015 y 2016 respectivamente [11] [12] , así como a los 48. ° Premios Seiun en 2017 en la categoría "Mejor cómic" [13] .

El anime fue nominado en varias categorías de los premios Crunchyroll Anime Awards de 2016 , incluido "Anime del año", y recibió el premio "Drama del año", mientras que Gaku Yashiro fue nombrado "Villano del año" [3] .

Notas

  1. 1 2 Netflix transmitirá el drama de acción en vivo "ERASED" el próximo invierno .
  2. 1 2 ERASED/Boku dake ga Inai Machi Re Spinoff Manga finaliza en noviembre .
  3. 1 2 REPORTAJE: Crunchyroll Anime Awards - ¡Los resultados están listos! ¡Mira quién ganó!  (Inglés) . Crunchyroll (11 de enero de 2017). Recuperado: 21 de diciembre de 2018.
  4. El manga Boku dake ga Inai Machi/ERASED finaliza en marzo . Anime News Network (2 de febrero de 2016). Recuperado: 2 febrero 2016.
  5. Boku Dake ga Inai Machi jp Vol.1  (francés)  ? . manga-news.com . Consultado el 16 de noviembre de 2014.
  6. LA CIUDAD EN LA QUE NO ESTOY DISPONIBLE. VOLUMEN 1 . Cómics de Istari . Recuperado: 23 de diciembre de 2018.
  7. McCallum, Jessica AnimeLab Simulcast Line-Up para el invierno de 2016 . AnimeLab (15 de diciembre de 2015). Fecha de acceso: 30 de enero de 2016.
  8. Asian Kung-Fu Generation, Sayuri interpreta ERASED/Boku Dake ga Inai Machi Anime's Songs . Anime News Network (10 de diciembre de 2015). Fecha de acceso: 29 de enero de 2016.
  9. Crunchyroll - Netflix "Erased" Live-Action Drama fechado para Japón con nueva imagen
  10. 僕だけがいない街 Otro récord . Amazon.co.jp _ Recuperado: 23 de diciembre de 2018.
  11. 8th Manga Taisho Awards nomina 14 títulos . Anime News Network (18 de enero de 2015). Recuperado: 19 de enero de 2015.
  12. Noveno Premio Manga Taisho Nomina 11 títulos . Anime News Network (18 de enero de 2016). Recuperado: 8 de marzo de 2016.
  13. Jennifer Sherman. Shin Godzilla, 'tu nombre', Kabaneri, Borrado Nominado a los Premios de Ciencia Ficción Seiun  . Anime News Network (11 de abril de 2017). Recuperado: 23 de diciembre de 2018.

Enlaces