Gowther, Sean

Sean Gowther
información general
Nombre completo Leonard Sean Gowther
Nació Murió el 25 de febrero de 1970 Hamilton ( Bermudas )( 25 de febrero de 1970 )
Ciudadanía islas Bermudas
Crecimiento 182cm
Posición ataque
Clubes jovenes
1978-1985 pueblo del norte
1985-1986 Bulevar
1986-1987 pueblo del norte
1988-1989 Manchester unido
Carrera en clubes [*1]
1989 Manchester unido 0 (0)
1989-1996 Rotherham United 209 (70)
1993 →  Condado de Notts diez)
1996-1998 Ciudad de Brístol 76 (40)
1998-2003 Ciudad de Manchester 184 (84)
2003-2005 Lectura 43 (12)
2005 →  Ciudad de Coventry 6 (0)
2005-2006 Southend unido 34 (11)
2007-2008 Hodges de las Bermudas 9(3)
2008-2010 carneros del pueblo del norte 7(1)
1989-2010 Total 568 (221)
Equipo Nacional [*2]
Bermudas (menores de 18 años)
Bermudas (menores de 19 años)
Bermudas (menores de 21 años)
1987-2004 islas Bermudas 36 (32)
carrera de entrenador
2008—2013 carneros del pueblo del norte
2015 Nuevos Molinos culo.
2017 Ilkeston
Premios y títulos estatales
  1. ↑ El número de partidos y goles de un club profesional solo se cuenta para las distintas ligas de los campeonatos nacionales.
  2. ↑ Número de partidos y goles de la selección en partidos oficiales.
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Leonard Shaun Goater ( nacido el  25 de febrero de 1970 [1] en Hamilton ) es un jugador de fútbol de las Bermudas. Jugó como delantero en varios clubes ingleses en las décadas de 1990 y 2000.

El primer club profesional de Goater fue el Manchester United , pero nunca jugó en el primer equipo. Hizo su debut profesional en 1989 con el Rotherham United . Jugó en el Rotherham durante siete años antes de mudarse al Bristol City en 1996 . Goater fichó por el Manchester City dos años después por una tarifa de transferencia de 400.000 libras esterlinas. En el Manchester City, el futbolista alcanzó su punto máximo, anotando más de 100 goles entre 1998 y 2003 y siendo el máximo goleador del club durante cuatro temporadas consecutivas. Después de dejar City, Goater jugó alternativamente para Reading , Coventry City y Southend United , y terminó su carrera en mayo de 2006. Representó a la selección nacional de Bermudas en 36 partidos, anotando 32 goles [2] . El último trabajo de Gowther fue en Ilkeston , donde se desempeñó como entrenador en jefe hasta la disolución del equipo en 2017.

Primeros años

Nacido en la capital de las Bermudas , Hamilton , Gowther vivía con su madre Lynette, su abuela y dos tías [3] . Su introducción al fútbol inglés se produjo en abril de 1987 cuando participó en la gira de fútbol del equipo Saltus Gymnasium por Inglaterra . Pasó dos semanas jugando contra varios equipos escolares ingleses, incluido el equipo juvenil de Leicester City . A la edad de 17 años, Gowther se fue de casa para continuar sus estudios en los Estados Unidos . Recibió una beca de fútbol americano en la escuela secundaria en Columbia, Nueva Jersey . Al llegar a casa para el fin de semana de Acción de Gracias , la actuación de Gowther atrajo la atención de los ojeadores del Manchester United, quienes lo invitaron a Inglaterra para una prueba. Consiguiendo el apoyo de su madre, que también jugaba al fútbol, ​​Gowther estuvo de acuerdo, perdiendo así su beca en los Estados Unidos. En la cantera, Goater no jugaba en ataque, sino en el centro del campo como mediapunta [4] .

Carrera del jugador

Carrera en el club

Rotherham United

Goater tuvo una prueba exitosa en el Manchester United, pero nunca llegó al primer equipo. En 1989 fichó por el Rotherham United. Durante este tiempo, Gowther sufría de nostalgia y le resultaba difícil adaptarse al clima inglés:

Me tomó dos años acostumbrarme a la vida en Inglaterra. Al principio pensé que el sol nunca brilla aquí, y no era para mí [4] .

Sin embargo, poco a poco se instaló en Inglaterra y, en el transcurso de siete temporadas en Rotherham, desarrolló una reputación como un buen delantero, anotando 86 goles en 261 apariciones. En 1992, Goater saltó al campo contra el Everton en la Copa de la Liga , jugando por primera vez contra un equipo de la Premier League y anotando el único gol [5] . Sin embargo, el Everton ganó el partido de vuelta por 3-0 y el Rotherham fue eliminado del torneo . [6] En 1993, Goater fue cedido al Notts County, pero debido a un problema con el permiso de trabajo, solo jugó un partido para el club de Nottingham . En 1996, Goater ganó el Trofeo de la Liga de Fútbol con Rotherham, venciendo a Shrewsbury Town 2-1 en la final . Sin embargo, hacia el final de la temporada 1995/96, Goater tuvo un conflicto con el entrenador del Rotherham, Archie Gemmill , y decidió dejar el club [8] .

Ciudad de Brístol

Durante la temporada baja de verano, Goater recibió ofertas del Osasuna español y del recién formado Suwon Samsung Bluewings de Corea del Sur , pero decidió quedarse en Inglaterra debido a la boda . Gowther luego se mudó a la ciudad de Bristol por £ 175,000 [10] . El debut del futbolista en el Bristol City se produjo en un partido ante el Gillingham . Goater marcó un gol, pero su equipo perdió 3-2. City terminó la temporada en quinto lugar, avanzando a los play-offs pero perdiendo ante Brentford . La temporada siguiente, el Bristol City estaba en disputa por el ascenso a la Primera División , con Goater anotando regularmente, y finalmente fue nombrado miembro del Equipo de Estrellas de la División. En menos de dos años con el Bristol City, marcó 42 goles en 83 partidos . [11] El 26 de marzo de 1998, el último día de la ventana de fichajes, Goater fichó por el Manchester City, que pagó al Bristol 400.000 libras esterlinas [10] .

Manchester City

Goater se unió al Manchester City durante un período volátil en la historia del club, con el nuevo entrenador Joe Royle tratando de salvar al club del descenso a la Segunda División . Goater anotó tres goles en los siete partidos restantes de la temporada 1997/98, pero esto no fue suficiente para evitar que el club descendiera por primera vez a la tercera división del fútbol inglés. Los fanáticos inicialmente se mostraron escépticos acerca de Gowther [12] , pero logró ganarse el cariño de los fanáticos con su actuación. Los fanáticos crearon una canción en su honor: "Alimenta a la cabra y él anotará" ( Ing.  Feed The Goat And He Will Score ) con la melodía de la canción Cwm Rhondda . Goater anotó 21 goles en la temporada 1998/99, finalizando la temporada como máximo goleador del Manchester City. En particular, marcó el gol de la victoria en la semifinal del play-off de ascenso contra el Wigan Athletic . El Manchester City llegó a la final del play-off con Gillingham, donde, dos minutos antes del final del tiempo reglamentario, el City se recuperó de un marcador de 0: 2 y movió el juego a la prórroga. Como resultado, los "ciudadanos" ganaron por penales (3:1) [13] .

La temporada 1999/2000 fue aún más exitosa para Gowther. Volvió a ser el máximo goleador del club, esta vez con 29 goles, y la afición lo eligió como el Jugador del Año del Manchester City. [ 12] El club ascendió por segundo año consecutivo, esta vez a la Premier League. En el verano, las autoridades de las Bermudas decidieron celebrar los logros del futbolista: el 21 de junio se anunció en las islas como el Día de Sean Gowther [14] . La temporada siguiente, a la edad de 30 años, Gowther jugó por primera vez en la máxima categoría del fútbol inglés. Goater fue el máximo goleador del Manchester City por tercera temporada consecutiva, pero sus 11 goles no lograron salvar al equipo del descenso.

En la temporada 2000/01, el Manchester City cambió de entrenador: Joe Royle dejó el puesto y fue reemplazado por Kevin Keegan . En la temporada 2001/02, Goater se convirtió en el primer jugador del Manchester City desde Francis Lee en 1972 en marcar más de 30 goles en una temporada. El City ganó la Primera División y Goater se convirtió no solo en el máximo goleador del club por cuarta vez consecutiva, sino también en el máximo goleador de la división [15] .

En el verano de 2001/02 hubo rumores de que Goater dejaría el club cuando el Manchester City batió su récord de fichajes dos veces con los delanteros John Macken y Nicolas Anelka [16] [17] . El atleta permaneció, pero se volvió menos probable que ingresara al campo. Jugó solo 14 partidos, pero anotó siete goles, incluido su gol número 100 con el club, en un derbi contra el Manchester United. En febrero de 2003, contra los mismos oponentes, Goater anotó el gol más rápido en la historia de la Premier League después de ingresar al campo en solo 9 segundos [18] .

Poco antes del final de la temporada 2002/03, Goater anunció su intención de dejar el Manchester City al final de la temporada, ya que quería jugar con regularidad. En el último partido con el Manchester City, recibió el brazalete de capitán [19] . En total, Goater anotó 103 goles en 212 partidos con este equipo. Desde el final de su carrera futbolística, Goater ha criticado a Kevin Keegan, quien afirma que nunca lo elogió. También criticó a Nicolás Anelka, quien, en su opinión, quería ser el "papá" del Manchester City [20] .

Carrera tardía

El 1 de agosto de 2003, Goater se mudó a Reading. El presidente del club, John Madejski, calificó la transferencia como "la más significativa en la historia del club de fútbol" [21] , pero Goater no pudo repetir su desempeño anterior.

Gowther planeó retirarse [22] pero en su lugar se mudó al club Southend United de la League One, firmando como agente libre el 3 de agosto de 2005. En Southend, Goater fue mentor del joven delantero Freddie Eastwood y contribuyó al segundo ascenso consecutivo del club con 11 goles. Su última aparición en Inglaterra fue el 6 de mayo de 2006 cuando Southend jugó contra el antiguo club de Goater, Bristol City. Aproximadamente 400 aficionados del Manchester City llegaron al estadio y acudieron a Southend-on-Sea para despedirse de Gowther [23] .

Después de dejar Southend, Gowther regresó a las Bermudas y recibió una invitación oficial para una recepción del primer ministro de las Bermudas, Alex Scott, a su llegada . Una semana después, el Southend jugó contra las Bermudas en un amistoso en honor a su exdelantero . El 14 de septiembre de 2006, la American United Soccer League anunció que un equipo de fútbol profesional, el Bermuda Hodges , se establecería en las Bermudas para jugar en la Segunda División de la USL [2] . Gowther se convirtió en uno de los dueños del equipo y también jugó para el propio club [26] . En el equipo, jugó con su compañero Kyle Lightbourne. Goater disputó ocho partidos en su primera temporada y marcó tres goles. La temporada siguiente, estuvo solo 18 minutos en el campo y dejó el club en 2008. Eventualmente se convirtió en el jugador-entrenador de los North Village Rams , un equipo de su ciudad natal .

Carrera en la selección nacional

Gowther comenzó a representar a su país a nivel internacional con la selección Sub-18 de Bermudas, con la que disputó un torneo en Belice , donde su selección jugó contra los anfitriones y la selección de Guatemala. También hizo varios partidos con las Bermudas Sub-19 y representó a las Bermudas Sub-21 [28] . Debutó con la selección de Bermudas el 18 de abril de 1987 a la edad de 17 años en un partido contra Canadá como parte de la selección para los Juegos Panamericanos de 1987 , el partido terminó en derrota de Bermudas con marcador mínimo [29]. ] [30] .

Goater jugó la mayoría de sus partidos internacionales durante la temporada baja de verano sin perderse un partido de liga [31] . En la temporada 1992/93, Goater estuvo ocho semanas fuera de la posesión del club, ya que representó a su país en la eliminatoria para el Mundial de 1994 . Sin embargo, Bermuda terminó último en el grupo detrás de El Salvador , Canadá y Jamaica . El propio Goater notó que estar en el campamento de la selección nacional tuvo un efecto perjudicial en su forma:

Mi forma física se deterioró cuando estaba en las Bermudas. Fue como unas vacaciones. El equipo solo comía lo que les gustaba. Seguí mi dieta profesional durante unas dos o tres semanas, hasta que la presión de mis compañeros se apoderó de mí [32] .

Goater jugó su último partido internacional en 2004 contra El Salvador en la primera ronda de las eliminatorias para la Copa del Mundo de 2006 . Se lesionó a los 10 minutos del partido y Bermuda perdió 2-1 [33] .

Como parte de la selección nacional, Goater nunca jugó en grandes torneos internacionales. Mientras jugaba para las Bermudas, Gowther solía ser el único jugador profesional del equipo. Durante su paso por la selección nacional, la Federación de Fútbol de Bermudas no llevaba estadísticas oficiales, por lo que la cantidad de partidos y goles de Gowther en distintas fuentes varía. De una forma u otra, es el mejor goleador de la historia de su equipo [31] . Según The Guardian , Gowther hizo 36 apariciones con el equipo, anotando 32 goles .

Estilo de juego

Durante su carrera juvenil, Goater jugó en el centro del campo y se desempeñó como mediapunta, se movió al ataque ya a nivel profesional [4] . El entrenador de la selección juvenil de las Bermudas aconsejó a Gowther que se centrara más en el rendimiento que en el espectáculo del juego [35] .

Según el periodista bermudeño Chris Gibbons, Gowther era una clase superior a todos los demás jugadores en las Bermudas. Antes de mudarse a Inglaterra, su única ventaja era la velocidad, pero con el tiempo se volvió más agresivo en el ataque y mejoró en la cabeza. En la selección, el problema de Goater era que creaba ocasiones de gol para otros jugadores que no podían convertirlas [32] .

Carrera como entrenador

Durante su carrera como jugador, Gowther no planeó dedicarse al entrenamiento. Creía que el fútbol se estaba desarrollando demasiado rápido y que los entrenadores no tenían suficiente tiempo para implementar sus ideas [36] . A pesar de ello, en 2005 recibió la licencia de entrenador de la UEFA B [37] . En 2008, se hizo cargo de los North Village Rams [36] , se apasionó por entrenar y ganó siete trofeos en sus cinco años en el club [38] . En diciembre de 2012, finalizó su contrato y decidió que era hora de que él y su familia regresaran a Inglaterra [36] [39] . En Inglaterra, fue a cursos para obtener una licencia de categoría A de la UEFA [36] .

El 8 de agosto de 2015, el club inglés New Mills de la Northern Premier League aceptó a Gowther como asistente de Andy Fearn [40] . Después de nueve derrotas en nueve juegos, Fern y Gowther dejaron el club [41] . El 17 de febrero de 2017, Goater se convirtió en entrenador en jefe de otro club de la Northern Premier League, Ilkeston [42] [43] . A su llegada al club, se enteró de que la directiva no pagaba a los jugadores desde diciembre de 2016 [44] . Al final de la temporada, los jugadores se negaron a ir al partido contra el Workington por atrasos salariales [44] . El verano siguiente, el presidente del equipo decidió disolver el club [45] .

Vida personal

El nombre de la esposa de Sean Gowther es Anita y la pareja tiene dos hijas, Amaya y Anais. En 2003, Gowther recibió un MBE por servicios para el desarrollo de deportes en las Bermudas [46] . Desde 2003, Goater organiza un festival anual de fútbol para niños en las Bermudas. En septiembre de 2006, publicó una autobiografía titulada Feed the Goat: The Shaun Goater Story .  Mientras vivía en Inglaterra, Gowther participó activamente en los medios de comunicación de Manchester . Escribió una columna llamada "Read the Goat" en el programa oficial de partidos del Manchester City y fue un invitado frecuente en el programa de radio Blue Tuesday de BBC Radio Manchester .

El 9 de noviembre de 2007, Goater, junto con tres socios de East End Group Limited (Bermudas), anunció una fusión con Telecommunications Networks Limited (ahora East End Telecom ). La empresa de telecomunicaciones se convirtió en la tercera filial del grupo tras East End Asphalt y East End Aviation . Gowther es el gerente de desarrollo comercial del grupo [48] .

Estadísticas

carrera del club
Club Temporada liga Taza Copa de la liga Trofeo de liga Total
Juegos metas Juegos metas Juegos metas Juegos metas Juegos metas
Manchester unido 1989/90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Rotherham United 1989/90 12 2 ? ? ? ? ? ? ? ?
1990/91 22 2 ? ? ? ? ? ? ? ?
1991/92 24 9 ? ? ? ? ? ? ? ?
1992/93 23 7 ? ? ? ? ? ? ? ?
1993/94 39 13 ? ? ? ? ? ? ? ?
1994/95 45 19 ? ? ? ? ? ? ? ?
1995/96 44 Dieciocho ? ? ? ? ? ? ? ?
Total 209 70 quince 7 17 cuatro veinte 5 261 86
→  Condado de Notts 1993/94 una 0 0 0 0 0 0 0 una 0
Total una 0 0 0 0 0 0 0 una 0
Ciudad de Brístol 1996/97 43 23 una 0 cuatro una 0 0 48 24
1997/98 33 17 2 0 3 una 2 0 40 Dieciocho
Total 76 40 3 0 7 2 2 0 88 42
Ciudad de Manchester 1997/98 7 3 0 0 0 0 0 0 7 3
1998/99 46 Dieciocho cuatro una 3 2 0 0 53 21
1999/2000 40 23 cuatro una 3 3 0 0 47 27
2000/01 26 6 3 3 3 2 0 0 32 once
2001/02 42 28 2 2 2 2 0 0 46 32
2002/03 26 7 una 0 2 0 0 0 29 7
Total 187 85 12 9 13 9 0 0 212 103
Lectura 2003/04 34 12 2 2 2 0 0 0 38 catorce
2004/05 9 0 0 0 2 una 0 0 once una
Total 43 12 2 2 cuatro una 0 0 49 quince
→  Ciudad de Coventry 2004/05 6 0 0 0 0 0 0 0 6 0
Total 6 0 0 0 0 0 0 0 6 0
Southend unido 1992/93 34 once 2 0 una 0 0 0 37 once
Total 34 once 2 0 una 0 0 0 37 once
Hodges de las Bermudas 2007 ocho 3 - - - - - - ocho 3
2008 una 0 - - - - - - una 0
Total 9 3  —  —  —  —  —  — 9 3
carrera total 565 221 34 Dieciocho 42 dieciséis 22 5 663 260

Logros

" Rotherham United "

" Manchester City "

  • Primera División : 1998/99
  • Máximo goleador de Primera División: 1998/99
  • Integrante del equipo simbólico de Primera División: 2001/02

" Southend Unidos "

Notas

  1. ↑ Hugman, Barry J. Los récords de jugadores de la liga de fútbol y Premier de la PFA  1946–2005 . —Prensa Reina Ana, 2005. - Pág. 238. - ISBN 1-85291-665-6 .
  2. ↑ 1 2 USL se expande a Bermuda , United Soccer Leagues (14 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011.
  3. ↑ Cabra, Shaun; Clayton, David. Dar de comer a la cabra  (neopr.) . — Publicaciones de Sutton, 2006. - Pág. 3. - ISBN 0-7509-4502-8 .
  4. ↑ 1 2 3 Bailey, Chris Shaun Goater historia pt 1: Los primeros años (enlace no disponible) . Manchester Online (27 de mayo de 2003). Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011. 
  5. ↑ Trevor Haylet . Edwards igual al desafío, The Independent  (24 de septiembre de 1992), página 40.
  6. ↑ Ian Ross . Everton supera a visitantes mermados, The Times  (8 de octubre de 1992).
  7. ↑ Jugador despedido después de que le rompieran la mandíbula a Allon, The Independent  (18 de noviembre de 1993), página 43.
  8. ↑ Goater, Clayton, 2006 , págs. 39-40.
  9. ↑ Cabra, Clayton, 2006 , pág. 44.
  10. ↑ 1 2 Reading sign Goater , BBC Sport , British Broadcasting Corporation (1 de agosto de 2003). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2003. Consultado el 25 de enero de 2009.
  11. ↑ Estadísticas de Shaun Goater . bases de futbol Consultado el 6 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012.
  12. ↑ 1 2 Bailey, Chris Shaun Goater story pt 2: The rise of the Goat (enlace inaccesible - historia ) . Manchester Evening News (28 de mayo de 2003). Recuperado: 6 de diciembre de 2011. 
  13. ↑ Staniforth, Tommy . Fútbol: Benson toma el relevo en el Wigan , The Independent  (2 de junio de 1999). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de junio de 2009.
  14. ↑ 'Día Nacional de Shaun Goater' declarado en las Bermudas . ESPN Soccernet (24 de junio de 2000). Consultado el 2 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2002.
  15. ↑ Bailey, Chris Shaun Goater, historia pt 3: Los goles siguen llegando (enlace no disponible - historia ) . Manchester Online (29 de mayo de 2003). Recuperado: 6 de diciembre de 2011. 
  16. ↑ Johnson, Guillermo . Keegan cierra un contrato discográfico para fichar a Macken , The Telegraph  (4 de marzo de 2002). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de junio de 2009.
  17. ↑ Man City complete record Jo deal , BBC Sport , British Broadcasting Corporation (3 de julio de 2008). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009.
  18. ↑ Taylor, Daniel . El cameo de Goater detiene el desafío de United , The Guardian  (10 de febrero de 2003). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2006.
  19. ↑ Collins, Roy . Svensson hace caca en la fiesta final , The Guardian  (12 de mayo de 2003). Archivado desde el original el 12 de junio de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2006.
  20. ↑ Buckley, Andy Sin 'peros' de la Cabra . Deporte de la BBC . British Broadcasting Corporation (20 de septiembre de 2006). Consultado el 6 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  21. ↑ Carrera e historia hasta la fecha . Shaungoater.net . Consultado el 24 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2005.
  22. ↑ El Vejete y su Cabra . Boletín Real (5 de julio de 2006). Consultado el 6 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  23. ↑ Bailey, Chris ¡Adiós a la Cabra! (enlace inaccesible - historial ) . Noticias de la tarde de Manchester . Recuperado: 6 de diciembre de 2011. 
  24. ↑ Premier le da la bienvenida a Goater . Estadísticas de la isla . Consultado el 2 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  25. ↑ Rutstein, el antiguo club de Dan Goater confirma la gira por la isla . Boletín Real (10 de junio de 2006). Consultado el 6 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012.
  26. ↑ Whittaker, James Goater se equipará . Sol de las Bermudas . Consultado el 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011.
  27. ↑ Wright, Stephen Goater, Lightbourne se retiraron como jugadores de Hogges . Boletín Real (8 de febrero de 2008). Consultado el 6 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015.
  28. ↑ Goater, Clayton, 2006 , págs. 212-215.
  29. ↑ Juegos Panamericanos 1987 (EE.UU. - Indianápolis) . rssf. Consultado el 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 5 de enero de 2007.
  30. ↑ Cabra, Clayton, 2006 , pág. 3.
  31. ↑ 1 2 Goater, Clayton, 2006 , pág. 215.
  32. ↑ 1 2 3 Adrián Holloway . Goater abandona las Bermudas por el paraíso de Rotherham, The Times  (20 de enero de 1993), página 42.
  33. ↑ Goater, Clayton, 2006 , págs. 193, 198.
  34. ↑ Hattenstone, Simón . Adiós a la Cabra que valió un rebaño de ovejas , The Guardian  (10 de mayo de 2006). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2006.
  35. ↑ Goater, Clayton, 2006 , págs. 214-215.
  36. ↑ 1 2 3 4 Paul Doyle. Shaun Goater: 'Adaptarse o morir es mi lema. Me gusta jugar de diferentes maneras  ' . The Guardian (5 de marzo de 2017). Consultado el 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. .
  37. ↑ La Cabra habla con mcfc.co.uk. ciudad de Mánchester . Consultado el 13 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 15 de abril de 2007.
  38. ↑ Goater se despide como entrenador de Village , The Royal Gazette  (2 de enero de 2013). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2016.
  39. ↑ Estoy buscando regresar a Inglaterra . Bermuda Sun (3 de enero de 2013). Consultado el 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019.
  40. ↑ Shaun Goater invitado a unirse al personal de trastienda . pitchero.com. Consultado el 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019.
  41. ↑ New Mills: ¿El peor equipo del fútbol inglés? . BBC Sport (3 de noviembre de 2015). Consultado el 2 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015.
  42. ↑ Ilkeston nombra a Shaun Goater (enlace no disponible) . ilkestonefc.co.uk. Consultado el 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. 
  43. ↑ Ilkeston Town nombra a la leyenda del Manchester City Shaun Goater como nuevo  entrenador . Topo Deportivo. Recuperado: 1 julio 2019.
  44. ↑ 1 2 Goater quiere quedarse en Ilkeston . pitchero.com (2 de mayo de 2017). Consultado el 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019.
  45. ↑ Alan Hardy adquiere Ilkeston (enlace no disponible) . ilkestontownfc.co.uk (21 de julio de 2017). Consultado el 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. 
  46. ↑ Goater premiado con MBE , BBC Sport , British Broadcasting Corporation (13 de junio de 2003). Archivado desde el original el 7 de enero de 2007. Consultado el 24 de noviembre de 2005.
  47. ↑ Lago, Paul; Lago, Joanne. No estoy realmente aquí: una vida de dos  mitades . — Londres: Century, 2011. — Pág. 378. — ISBN 978-1-84-605824-0 .
  48. ↑ Shaun Goater, responsable de desarrollo empresarial . Asfalto del extremo este . Consultado el 27 de junio de 2009. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011.

Literatura

  • Shaun Goater, David Clayton. Alimenta a la Cabra  . - Sutton Publishing Ltd, 2006. - Pág. 224. - ISBN 0750945028 .
  • Gary James. Manchester: Los años de la ciudad  . - Publicaciones de James Ward, 2012. - ISBN 978-0-9558127-7-4 .

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
Foto, video y audio
sitios temáticos
En catálogos bibliográficos
 Jugador del año del Manchester City Football Club
 Máximos goleadores del Campeonato
Primera Division
Campeonato