El conde de Montecristo (película, 1934)

Conde de Montecristo
inglés  El conde de monte cristo
Género película dramática [1] [2] y adaptación de la novela [d]
Productor
Productor
Establecido Conde de Montecristo
Guionista
_
Operador
Compositor
diseñador de producción John Du Casse Schulze [d]
Empresa cinematográfica Artistas Unidos
Distribuidor Artistas Unidos
Duración 113 minutos
País
Idioma inglés
Año 1934
IMDb identificación 0025004
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El conde de Montecristo es una película de acción  en blanco y negro estadounidensedirigida por Rowland W. Lee y protagonizada por Robert Donat y Elissa Lundy . Basada en la novelaEl Conde de Montecristo de Alexandre Dumas (1844). Esta es la primera adaptación sonora de una novela de Dumas, siendo las cinco anteriores mudas [3] [4] .

En la URSS, la película se proyectó en 1948 bajo el título "Reckoning" , también conocida como "El acertijo del conde de Montecristo" [5] .

Trama

En 1815, un barco mercante francés se detuvo cerca de la isla de Elba . La carta del exiliado Napoleón se entrega al capitán del barco para que la transmita a un hombre en Marsella . Antes de morir de enfermedad, el capitán encomendó la tarea a su primer oficial, Edmond Dantès ( Robert Donat ). Sin embargo, el funcionario de la ciudad de Villefort, Jr. (Culherne) recibió una denuncia de un informante, el segundo oficial, Danglars (Raymond Walburn), y arrestaron a Dantès.

El amigo de Dantès, Fernand Mondego ( Sidney Blackmer ), lo acompaña a prisión. Sin embargo, tanto él como Danglars y de Villefort se beneficiarían de mantener a Dantès en prisión: Mondego está enamorado de la prometida de Dantès, Mercedes ( Elissa Lundy ); Danglars quiere ser capitán en lugar de Dantès; y el hombre que aceptó la carta resulta ser el padre de de Villefort ( Laurence Grant ). Como resultado, por falso testimonio, Danglars de Villefort envía a Dantes sin juicio a la notoria prisión Château d' If .

Cuando Napoleón regresa a Francia , dando a los amigos de Dantès la esperanza de su liberación, de Villefort firma una declaración falsa de que fue asesinado mientras intentaba escapar. Esta carta de Mondego muestra a Mercedes. Engañada, sucumbe a la insistencia de su madre moribunda y se casa con Mondego.

Dantès ya ha cumplido ocho años de confinamiento solitario , cuando un día el anciano Abbé Faria (O.P. Heggie), un compañero de prisión, se cuela en su celda a través del túnel que ha estado excavando durante todos estos años. Dos prisioneros unen sus fuerzas; Faria estimó que tomaría otros cinco años completar el plan. Mientras tanto, comienza a entrenar a Dantès.

Sin embargo, cuando se acercaban a su destino, una piedra del túnel se desprendió e hirió de muerte al anciano. Antes de su muerte, lega a Dantes un gran tesoro. Los guardias cosen el cuerpo de Faria en un sudario , pero mientras el enterrador está fuera, Dantes reemplaza el cadáver de Faria con él mismo. Arrojado al mar, sale del saco y es recogido por el barco de un contrabandista.

Más tarde, Dantes sigue el ejemplo de Faria y encuentra un tesoro en la isla deshabitada de Montecristo. Con una enorme fortuna a su disposición, pone en marcha sus planes de venganza. Para empezar, organiza el secuestro de Albert (el hijo de Mercedes y Mondego) y lo retiene para pedir rescate. Dantés "rescata" al joven para incorporarlo a la sociedad parisina, utilizando el título de Conde de Montecristo que ha adquirido.

Mondego fue el primero en comparecer ante su tribunal. Como embajador de Francia en Albania , Mondego se hizo famoso por su valentía en la fallida defensa de Ali Pasha . Dantès lanza una pelota para "honrar" a su enemigo y luego hace arreglos para que sea expuesto públicamente por haber traicionado a Ali Pasha en manos de los turcos. Sin darse cuenta del papel del Conde en su desgracia, Mondego acude a él en busca de consejo. Dantès revela su identidad y se baten a duelo; Dantès gana pero perdona a Mondego, quien regresa a casa y se suicida desesperado.

Luego viene Danglars, ahora el banquero más poderoso de París. Dantes utiliza sus servicios para comprar y vender acciones y comparte los consejos que recibe de sus informantes. Cuando resultan inequívocamente rentables, Danglars soborna al hombre para que le envíe copias de los mensajes a Dantès. Tal como lo planeó Dantes, la codicia lleva a Danglars a invertir todo su dinero en la próxima apuesta, que resulta ser una trampa, Danglars quiebra. Dantès revela su verdadera identidad a Danglars, quien, sin dinero, se vuelve loco.

Sin embargo, hay complicaciones inesperadas que amenazan los planes cuidadosamente elaborados de Dantès. Albert Mondego se entera de su implicación en la caída de su padre y lo desafía a duelo. Mercedes, quien reconoció a su ex amante en su primer encuentro, ruega que no maten a su hijo. El está deacuerdo. Albert cambia de planes porque su madre le dice quién es realmente Montecristo, y el duelo termina sin derramamiento de sangre.

De Villefort ascendió al alto cargo de Fiscal del Estado. Dantès le envía información sobre su verdadera identidad y actividades, lo que lleva al arresto y juicio del Conde. Dantès inicialmente se niega a testificar para proteger a la hija de De Villefort, Valentina ( Irene Hervey ), que está enamorada de Albert. Sin embargo, cuando se entera de esto, lo insta a defenderse. Dantès lo hace, lo que atestigua la corrupción de larga data de De Villefort.

Finalmente, con todos sus enemigos destruidos, Dantès se reencuentra con Mercedes.

Reparto

Producción

Fue la tercera película del productor Edward Small realizada para United Artists . Fredric March [6] fue elegido originalmente para el papel principal . Eventualmente , se incorporó a Robert Donat de acuerdo con un acuerdo internacional negociado por Joseph Shenk de United Artists [7] .

El director Rowland W. Lee y el dramaturgo Dan Toteroh escribieron el guión. Totheroch tuvo que irse a Nueva York, por lo que Edward Small contrató a Philip Dunn, entonces aspirante a guionista, para que escribiera el diálogo. Según Dunn, el diálogo final de Dumas contenía solo siete palabras: "¡el mundo entero es mío!" dice Edmond Dantes cuando recibe su tesoro, y "uno, dos, tres" cuando se deshace de sus enemigos [8] .

Dunn agregó: “Le dije al director Rowland Lee que nunca había leído la novela. Dijo que me enviaría la historia, e hizo un trabajo tan bueno que nunca la leí. De hecho, usé todo su diálogo, solo lo escribí" [9] .

El rodaje comenzó en mayo de 1934 [7] .

Diferencias con la novela

La película cambia algunos detalles importantes de la historia. Los personajes que faltan en la novela son Bertuccio, Caderousse, Franz d'Epinay, Andrea Cavalcanti, Eugenie Danglars, Maximilian Morrel, Edouard y Eloise de Villefort. El papel de Gayde se reduce a dos breves apariciones y se omite su conexión romántica con Montecristo. En la novela, Dantès y Mercedes no reavivan su relación.

En el libro de Dumas, Danglars y Fernand traicionaron a Dantès de forma anónima a través de una carta en lugar de personalmente, y Dantès solo descubrió su traición en prisión, gracias a la intuición de Faria. Mercedes era hija de un pescador, no de una familia adinerada como en la película, y no había indicios de que su madre se opusiera a casarse con Dantes. Montecristo y Fernando no lucharon con espadas. Montecristo no fue juzgado como en el final de la película. Villefort está loco, no Danglars.

Partituras, secuelas y remakes

La película fue muy popular: Philip Dunn dijo que "le trajo a Eddie Small una fortuna casi tan grande como el tesoro de Spada" [8] . Una secuela , El Hijo de Montecristo , fue anunciada casi de inmediato y tardó varios años en completarse [10] .

La película está reconocida por el American Film Institute en las siguientes listas:

La película tuvo dos secuelas, El hijo de Montecristo (1940) y El regreso de Montecristo (1946). El Conde de Montecristo fue nombrada una de las diez mejores películas de 1934 por el National Film Review Board [13] . Se realizaron adaptaciones posteriores de la novela en 1943, 1954 , 1961 , 1975 y 2002 .

Notas

  1. ↑ 1 2 http://www.imdb.com/title/tt0025004/
  2. ↑ 1 2 http://www.filmaffinity.com/es/film692595.html
  3. ↑ '' Reseñas de películas de variedades '' ; 2 de octubre de 1934, pág. 37.
  4. ↑ Informes y reseñas de películas de Harrison ; 8 de septiembre de 1934, pág. 143.
  5. ↑ Máscara de Hierro y otros en la URSS . Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  6. ↑ Schallert, Edwin. . Marcha Favorecida como "Conde de Montecristo"; Noticias y chismes de estudio y teatro: GUIÓN DE LA PELÍCULA AHORA COMPLETO McLaglen asignado al papel estelar en "Patrol" Misterio adjunto a los planes de Helen Hayes Locales distantes elegidos para Warner's Air Epic, Los Angeles Times  (29 de agosto de 1933), página A7 .
  7. ↑ 1 2 Schallert, Edwin. . Las apariciones personales en los escenarios del país dan como resultado grandes ganancias para los notables del cine: POWELL OFRECIÓ $ 50,000 POR DIEZ SEMANAS DE TRABAJO Cuatro películas al año programadas para Warner Baxter; Donat to Arrive May 1 for "Monte Cristo", Los Angeles Times  (13 de abril de 1934), pág. 13.
  8. ↑ 1 2 Philip Dunne , Take Two: A Life in Movies and Politics, Limelight , 1992 p 32
  9. ↑ Philip Dunne repasa la época dorada del cine: [Edición SA2] autor=Jim Bawden, Toronto Star  (27 de enero de 1990), p. G8.
  10. ↑ Schallert, Edwin . Robert Donat, Jack Oakie y otras estrellas brillarán en R.-K.-O. Programa: Small Closes Deal para el próximo largometraje europeo de Reliance Films Kiepura a cargo del director de "Casta Diva"; Jean Arthur and Melvyn Douglas to Join Talents, Los Angeles Times  (27 de enero de 1936), página A15.
  11. ↑ AFI's 100 Years...100 Thrills Nominees  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 20 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017.
  12. ↑ AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains Nominees  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 20 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013.
  13. ↑ Premios por El Conde de  Montecristo . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 21 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos