Boris akunin

boris akunin

Foto 2013
Nombrar al nacer Grigory Shalvovich Chkhartishvili
Alias Boris Akunin, Anatoly Brusnikin, Anna Borisova
Fecha de nacimiento 20 de mayo de 1956( 20 de mayo de 1956 ) [1] [2] (66 años)
Lugar de nacimiento
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor , narrador , dramaturgo , traductor , crítico literario , personaje público , redactor jefe
años de creatividad 1980 - presente tiempo
Dirección posmodernismo
Género detectivesca , ficcion historica
Idioma de las obras ruso
Premios
Orden del Sol Naciente 4ª clase
akunin.ru
Funciona en el sitio Lib.ru
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Boris Akunin (nombre real Grigory Shalvovich Chkhartishvili ; nacido el 20 de mayo de 1956 , Zestafoni , RSS de Georgia , URSS ) es un escritor ruso , erudito japonés , crítico literario , traductor y figura pública. También publicó bajo los seudónimos literarios Anna Borisova y Anatoly Brusnikin . Desde 2014 vive en Londres [3] .

Biografía

Grigory Shalvovich Chkhartishvili nació en la familia de un oficial de artillería de carrera, participante en la Gran Guerra Patriótica , titular de las Órdenes de la Bandera Roja (1943) [4] y la Orden de la Estrella Roja (1953) [5] Shalva Noevich Chkhartishvili (1919-1997) y graduada de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú , la profesora de lengua y literatura rusas Berta Isaakovna Brazinskaya (1921, Moscú - 2007, ibíd.) [6] . Su padre era nativo del pueblo de Tsikhisperdi (ahora el municipio de Ozurgeti ), se desempeñó como jefe de personal de la división del regimiento de artillería de cañón 1232 de la división de artillería 9 de la RGK , terminó la guerra con el rango de mayor y se retiró en 1959 con el grado de teniente coronel [7] . La familia de la madre procedía de Tarashcha [8] [9] .

En 1958 la familia se mudó a Moscú .

En 1973 se graduó de la escuela número 36 con un estudio profundo del idioma inglés, y en 1978, la facultad histórica y filológica del Instituto de Países Asiáticos y Africanos (MSU). Comprometidos con la traducción literaria del japonés y el inglés, los autores japoneses Yukio Mishima , Kenji Maruyama , Yasushi Inoue , Masahiko Shimada , Kobo Abe , Shinichi Hoshi , Takeshi Kaiko , Shohei Ooka , así como representantes de la literatura estadounidense e inglesa ( T.C. Boyle , Malcolm Bradbury , Peter Ustinov y otros).

Trabajó como editor en jefe adjunto de la revista Foreign Literature (1994-2000), editor en jefe de la Antología de literatura japonesa de 20 volúmenes, presidente de la junta del megaproyecto Biblioteca Pushkin ( Fundación Soros ). Trabajó en la editorial "Extranjero". Desde 1998 escribe ficción bajo el seudónimo de "B. Akunin. Descifrar "B" como "Boris" apareció unos años después, cuando el escritor comenzó a ser entrevistado con frecuencia. La palabra japonesa "akunin" ( Jap. 悪人), según uno de los héroes literarios Chkhartishvili (en la novela " Diamond Chariot "), se traduce como "sinvergüenza, villano", pero de proporciones gigantescas, en otras palabras, un destacado personalidad de pie del lado del mal . Publica obras críticas y documentales con su nombre real.

Además de las novelas y cuentos de la serie New Detective (Las aventuras de Erast Fandorin ), que le dieron fama, Akunin creó la serie Provincial Detective (Las aventuras de la hermana Pelagia), Las aventuras del maestro, Géneros, y fue el compilador de la Medicina por aburrimiento ”. En 2000, Akunin fue nominado al premio Booker-Smirnoff por La coronación o La última novela, pero no estuvo entre los finalistas. Al mismo tiempo, en el mismo año fue nominado y se convirtió en el ganador del Premio Antibooker con "Coronación". En 2003, Azazel fue preseleccionado por la Asociación Británica de Escritores de Crimen para la sección Golden Dagger.

En 2013, comenzó a trabajar en el proyecto " Historia del Estado Ruso ", diseñado durante 10 años e incluyendo textos históricos y de ficción [10] .

En 2021, Boris Akunin se convirtió en el escritor más popular de Rusia según el servicio Storytel . Su audiolibro " Diamond Chariot " ocupó el puesto 12 entre los 20 más escuchados en Rusia [11] .

En marzo de 2022, junto con Mikhail Baryshnikov y Sergey Guriev , lanzó el proyecto benéfico True Russia , destinado a recaudar fondos a favor de los refugiados ucranianos [12] [13] . El 24 de mayo de 2022, el sitio web Real Russia fue bloqueado por decisión de la Fiscalía General de Rusia [14] .

En junio de 2022, la editorial Zakharov acusó a la librería Young Guard de retirar las obras de Boris Akunin de sus estantes por iniciativa propia para evitar posibles problemas debido a la oposición y la posición antibélica del escritor. Después de eso, la editorial anunció la terminación de la cooperación [15] .

Vida personal

Casado. La primera esposa es japonesa , con quien Akunin vivió durante varios años. La segunda esposa, Erika Ernestovna, es correctora y traductora [16] . Sin niños. Desde 2014 vive con su familia en Londres, Francia o España, donde tiene inmuebles [17] [18] .

Puntos de vista políticos

Grigory Chkhartishvili es conocido por sus declaraciones políticas y críticas al gobierno ruso [19] [20] . Así, en una entrevista con el diario Libération , Chkhartishvili comparó a Putin con el emperador Calígula , “que prefería ser más temido que amado” [21] . Según Putin, esto se debe al resentimiento personal de Grigory Chkhartishvili por su origen georgiano [22] . El escritor se refirió al caso Yukos como "la página más vergonzosa de la corte postsoviética" [23] . Después de que se dictara la segunda sentencia sobre Mikhail Khodorkovsky y Platon Lebedev en diciembre de 2010, propuso un plan para "amputar" Rusia [24] . Después de las elecciones a la Duma estatal de 2011, Grigory Chkhartishvili señaló [25] :

El circo principal nos espera adelante. Ahora saldrá a la palestra un candidato a gobernante vitalicio. Todos los tomates podridos volarán no a una fiesta falsa, sino personalmente a él, querido y amado. Durante tres meses, los estúpidos aduladores del séquito de Putin estimularán a la población a vomitar con su propaganda. Y págale, pobrecito.

Viajará por todo el país, se reunirá con los votantes. Dale un silbido, le encanta. Y envidia a los moscovitas. Tenemos una maravillosa oportunidad de hacer sonar todas las bocinas cuando el líder nacional pasa a toda velocidad por los flujos de tráfico paralizados. Du-doo, Vladimir Vladimirovich. ¿Escuchas nuestras voces? Y luego que el secretario de prensa explique que estos son los sonidos del júbilo popular.

Inevitablemente, surgirá una situación en la que las clases bajas ya no lo quieran, las clases altas se hayan descompuesto por completo y el dinero se haya acabado. El país comenzará a beber. Será demasiado tarde para que te vayas bien, y ordenarás disparar, y se derramará sangre, pero aún así serás expulsado. No te deseo la suerte de Muammar Gaddafi , sinceramente. Lo habría cortado mientras aún había tiempo, ¿eh? Siempre se encuentra un pretexto plausible. Problemas de salud, circunstancias familiares, aparición del arcángel. Entregarían las riendas al sucesor (no sabes cómo de otra manera), y él cuidaría de tu tranquila vejez.

En enero de 2012, Grigory Chkhartishvili se convirtió en uno de los fundadores de la Liga de Votantes, una organización sociopolítica cuyo objetivo es controlar la observancia de los derechos electorales de los ciudadanos. En el mismo año, actuó como comentarista de la situación política en la película "Swamp Fever" [26] .

En marzo de 2014, junto con otros científicos y personalidades de la cultura, expresó su desacuerdo con la política de las autoridades rusas en Crimea [27] .

En enero de 2017, renunció como miembro del PEN Center, la rama rusa de la organización internacional PEN Club , en protesta por la exclusión del PEN Center de Sergei Parkhomenko , periodista y figura de la oposición, además de ignorar el arresto de el director ucraniano Oleg Sentsov [28] .

En julio de 2019, varias publicaciones de información distorsionaron la entrevista de Akunin con la publicación en inglés American Interest , afirmando que el escritor pidió "desgarrar Rusia en pedazos" [29] .

Obras y traducciones

Serie "Géneros"

" Géneros " es una serie de novelas de Boris Akunin, en las que el escritor intenta una especie de experimento en la literatura de género , donde cada tipo está representado por una obra separada [30] [31] . Esta colección incluye:

libros de la serie

Boris Akunin explicó la idea de "Géneros" de la siguiente manera:

Si la serie "New Detective" - ​​"The Adventures of Erast Fandorin" - es una colección de variedades de una novela de detectives: conspiración, picaresca, alta sociedad, política, criminal, etc., entonces la tarea de esta serie es mucho más amplio Aquí se presentarán ejemplos "puros" de diferentes géneros de ficción, y cada uno de los libros lleva el nombre del género correspondiente. La primera salva son tres libros que saldrán a la venta en febrero de 2004, con una semana de diferencia. El 4 de febrero se lanzará "Libro infantil", el 11 de febrero - "Novela de espías", el 18 de febrero - "Ficción". En los planes futuros: "Saga familiar", "Novela de producción", "Libro de miedo", "Novela de mujeres", etc.

- entrevista en el periódico " Izvestia ", 24 de diciembre de 2004

Anatoly Brusnikin y Anna Borisova

El 11 de enero de 2012, Boris Akunin confirmó en su blog LiveJournal [32] que él era el autor que se escondía bajo el seudónimo de Anatoly Brusnikin. Bajo este nombre se publicaron tres novelas históricas: "El noveno balneario ", "Un héroe de otro tiempo" y " Bellona ". Además, reveló que también es autora de novelas bajo el seudónimo femenino de Anna Borisova: "Allí...", "La creativa" y "Vremena goda" [33] .

Filmografía

Adaptaciones de pantalla

Ver también: Adaptaciones cinematográficas de obras de Boris Akunin

En mayo de 2015, Boris Akunin anunció que había llegado a un acuerdo con un canal de televisión británico para la adaptación televisiva de una serie de sus libros sobre las aventuras de Erast Fandorin. El nombre del canal, el momento del estreno de las películas en la pantalla y otros detalles no fueron nombrados [35] . Sin embargo, en una entrevista con The Bell , concedida en enero de 2020, Boris Akunin dijo: “Mi contrato con la BBC por Fandorin se vino abajo. Gracias a los Skripal, porque, francamente, apenas puedo imaginar cómo en la Inglaterra moderna se puede filmar una serie sobre un valiente agente de los servicios especiales rusos, incluso del siglo XIX. El caso terminó con los productores, cuando me reuní con ellos por última vez, me dijeron: ¿quieres cambiar la nacionalidad de tu héroe, será solo un detective victoriano? Para mí esto no tiene ningún interés, porque el objetivo de la adaptación cinematográfica es promocionar tus libros. Ahora hay otros proyectos interesantes que no están relacionados con mis libros. He escrito el guión de una gran serie de televisión." [36] .

Documentales

Premios

Crítica

Stanislav Govorujin :

El éxito de Akunin no me sorprende. Ya nada puede sorprenderme. Hoy en día, la audiencia del cine y, de hecho, el público lector, ha cambiado drásticamente. El sesenta por ciento de los cinéfilos son adolescentes . Veinticinco son tontos de oficina, yuppies de treinta años cuyo nivel de desarrollo es aún más bajo que el de los adolescentes. Ahora solo leen lo que está incluido en el set de caballeros: Murakami , Coelho , Akunin, Dontsova y demás. Akunin no es una novela histórica, es una pseudohistoria. Para mí, como miembro de la Unión de Lectores Soviéticos, como persona que lee mucho y navega fácilmente incluso en el océano actual de literatura publicada, es aburrido leer [47] .

Pavel Basinski :

Conozco a Akunin-Chkhartishvili. Es 100% occidental , 100% globalista y 100% liberal de derecha . Todas sus novelas -ya he escrito sobre esto e insisto ahora- son ideológicas hasta la médula. Mucho más, por ejemplo, que la sentimental "Madre" de Gorky o la ingenua novela de advertencia de Kochetov "¿Qué quieres?" Esto es tanto más curioso cuanto que, hasta la fecha, Akunin es el único proyecto "liberal" verdaderamente exitoso [48] .

Igor Danilevsky sobre el libro "Historia del Estado Ruso":

En resumen, este trabajo se puede atribuir al género llamado historia popular : esto es cuando un aficionado escribe para un aficionado, exponiendo su punto de vista personal sobre el pasado. En realidad, el mismo Akunin está hablando de esto. Este es un género increíblemente común: hay cientos, si no miles, de este tipo de libros cada año. Su única diferencia con este trabajo es que no tienen el nombre de "Akunin", lo que, por supuesto, le da a la "Historia del Estado Ruso" una amplia resonancia pública [49] .

Notas

  1. ↑ Boris Akunin // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Boris Akunin // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ ZIMA 4 AÑOS. Los mejores materiales. Boris Akunin sobre libros, Londres y redes sociales . ZIMA (28 de mayo de 2020).
  4. ↑ Lista de premios en el sitio web "Memoria del Pueblo"  (enlace inaccesible)
  5. ↑ Lista de premios de Sh. N. Chkhartishvili (1953))
  6. ↑ BI Brazinskaya (1921-2007)
  7. ↑ Ficha consolidada en el sitio web "Memoria del Pueblo"
  8. ↑ O. A. Sukhorukova "Family Chronicles" : Los padres de la madre - participante en la Guerra Civil Isaak Solomonovich Feingold (1891-1975) y la maestra Tsilya Grigoryevna Brazinskaya (1899-?). B. I. Brazinskaya estaba en su primer matrimonio casada con el poeta Yuri Abramovich Okunev (1919-1988).
  9. ↑ Boris Akunin "Reunión familiar"
  10. ↑ Akunin escribe una biografía de Rusia . Periódico.Ru. Fecha de acceso: 7 de junio de 2020.
  11. ↑ Boris Akunin se convirtió en el autor más popular de Rusia en el país y en el mundo . Noticias RIA. - noticias. Recuperado: 18 de diciembre de 2021.
  12. ↑ Boris Akunin: Creo que ha comenzado el último jefe de estado de Putin. // Servicio ruso de la BBC, 17 de marzo de 2022
  13. ↑ Proyecto caritativo True Russia
  14. ↑ Mikhail Baryshnikov envió una carta a Vladimir Putin , Radio Liberty , 01/06/2022
  15. ↑ House of Books "Young Guard" retiró de la venta el libro de Akunin , Radio Liberty  (17 de junio de 2022).
  16. ↑ ¿Quién es usted, Sr. Akunin?
  17. ↑ Alexander Baklanov. Akunin enumeró las condiciones para regresar a Rusia . snob.ru._ _ Recuperado: 21 Agosto 2021.
  18. ↑ Boris Akunin ha contraído el coronavirus . Noticias de última hora del mundo - los últimos acontecimientos en el mundo de hoy | RTVI (26 de marzo de 2020). Recuperado: 21 Agosto 2021.
  19. ↑ Grigory Chkhartishvili: O Putin se deshace del putinismo, o tenemos que deshacernos de Putin . snob.ru
  20. ↑ Boris Akunin: Rusia se convertirá en un teatro de marionetas bajo la dirección de Barabas . Archivado el 25 de febrero de 2011 en Wayback Machine . www.vazhno.ru
  21. ↑ Boris Akunin: Putin actúa con Georgia como Emperador Calígula . inosmi.ru.
  22. ↑ Putin critica a Echo y está listo para reunirse con la oposición BBC Rusa.
  23. ↑ Conversación entre el escritor Grigory Chkhartishvili y Mikhail Khodorkovsky // Esquire , octubre de 2008
  24. ↑ El escritor Boris Akunin insiste en la "amputación" de Rusia . Archivado el 8 de octubre de 2013 en Wayback Machine . www.uaport.net.
  25. ↑ Boris Akunin predice el destino de Gaddafi a Putin . Archivado el 21 de febrero de 2012 en Wayback Machine . mignews.co.il, 06.12.2011.
  26. ↑ "Fiebre del pantano" . youtube.com
  27. ↑ Llamamiento del grupo de iniciativa para la celebración del Congreso de la Inteligencia "Contra la guerra, contra el autoaislamiento de Rusia, contra la restauración del totalitarismo" y una carta de figuras culturales en apoyo a la posición de Vladimir Putin sobre Ucrania y Crimea . Novaya Gazeta (13 de marzo de 2014). Consultado el 30 de julio de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017.
  28. ↑ Svitlana Aleksievych vino del Centro PEN Ruso
  29. ↑ B. Akunin: Nunca dejo de sorprenderme
  30. ↑ Boris Akunin: “Nunca he escrito novelas de espionaje en el género de “¡Con calma, Dunkel!”” , Izvestia  (23 de diciembre de 2004). Consultado el 15 de abril de 2012.
  31. ↑ Alla Latynina . Entomología de la familia Fandorin  // Revista Novy Mir . - 2005. - Nº 8 .
  32. ↑ Amor por la historia - Proyecto "Autores": Anna Borisova
  33. ↑ Boris Akunin se apresuró a revelar el secreto de Anna Borisova // Izvestia
  34. ↑ Pelagia y el bulldog blanco (2009) // Kino-teatr.ru
  35. ↑ Akunin vendió los derechos cinematográficos de los libros sobre Fandorin a la televisión británica . // Gordon , 5 de mayo de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2019.
  36. ↑ Sofia Samokhina. "Rusia no tiene por qué ser un imperio": Boris Akunin - sobre la idea nacional, el posmodernismo maligno y un nuevo libro . // The Bell , 29 de enero de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  37. ↑  La fosa común de Internet
  38. ↑ Fosa común de Internet  - Rosbalt.ru
  39. ↑ Boris Akunin recibió un diploma del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón
  40. ↑ Boris Akunin recibió el Premio Nome por traducir las obras de Yukio Mishima
  41. ↑ Boris Akunin recibió la Orden del Sol Naciente en Japón Gazeta.ru
  42. ↑ Museo Fandorin Archivado el 24 de junio de 2009.
  43. ↑ Boris Akunin recibió el Premio de la Fundación de Japón // Izvestia News. - 2009. - 10 de agosto.
  44. ↑ Grigory Shalvovich Chkhartishvili (Boris Akunin). Curriculum vitae // Información - RIA Novosti. - 2011. - 20 de mayo.
  45. ↑ Libro de Akunin // Prokhorenkov V. B. El libro electrónico. Un libro sobre libros electrónicos: conceptos básicos, contenido, dispositivos, programas. - M .; Berlín: 2016. - 416 p. - ISBN 978-5-4475-6221-2. - S. 413-415.
  46. ↑ Anti-premio literario "Párrafo completo" recibido por "Autobiografía" de Margaret Thatcher . Gazeta.Ru (27 de marzo de 2014). Consultado: 27 de marzo de 2014.
  47. ↑ ¿Qué piensas de Boris Akunin? // Sesión , No. 23/24. Archivado el 22 de junio de 2013 en Wayback Machine .
  48. ↑ Pavel Basinski . Cosmopolita contra el extranjero. Sobre el "Carro de diamantes" de Boris Akunin // Russian Journal , 31/12/2003.
  49. ↑ Rudakov V. Tradiciones de la antigüedad profunda // Perfil , 28/01/2014. Archivado el 1 de marzo de 2014 en Wayback Machine .

Enlaces

Entrevista

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias