Guwen guanzhi古文觀止 gǔwén guānzhǐ ("Obras maestras de la literatura antigua") es una antología de textos clásicos chinos, una guía práctica para aprender chino clásico . Compilado por Wu Chucai ( tradicional chino 吳楚 才) y su sobrino Wu Diaohou ( tradicional chino 吳調侯), que no tenía rangos en la corte [1] . Publicado a finales del siglo XVII; el prefacio está fechado en 1695 [2] .
El título de la antología hace referencia a las Notas históricas de Sima Qian (biografía de Wu Taibo Chinese trad. 吳太伯世家), donde se explica la expresión guanzhi como "el límite de la perfección artística" ( Chinese trad. 觀止矣，若有他樂，吾不敢觀。 "Si hay otras bellezas, no me atrevo a dejarme llevar por ellas"). La colección consta de 220 textos que representan la literatura china desde la dinastía Zhou hasta la dinastía Ming inclusive y están dispuestos en orden cronológico [1] . La recopilación de la antología comenzó con tres obras de la dinastía Song; en el siglo XVI, Guwen guanzhi se expandió significativamente y finalmente se completó un siglo después [2] .
El material de la antología se utiliza ampliamente con fines educativos en el siglo XXI. La practicidad de la colección radica en la ausencia de moralismo y pasajes lingüísticamente complejos, así como en la presencia de comentarios breves y claros [1] . Similar a las antologías de Zhen Dexiu , Guwen guanzhi rechaza los criterios tradicionales para seleccionar obras, combinando textos "clásicos" ( Zuo zhuan , Gongyang zhuan , Li ji ) e "historias" ( Zhanguo ce , Shi ji ) [1 ]