Goetz, Juan Nicolás

Juan Nicolás Goetz
Fecha de nacimiento 1721 [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 4 de noviembre de 1781( 1781-11-04 ) [4]
Un lugar de muerte
País
Ocupación poeta , traductor , escritor
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Johann Nikolaus Goetz ( alemán:  Johann Nikolaus Götz , 1721 , Worms  - 1781 , Bad Kreuznach ) - Poeta , escritor , traductor de la Ilustración , sacerdote y teólogo alemán . Representante de la poesía anacreóntica alemana .

Biografía

Luterano. Después de graduarse del gimnasio en 1739-1742, estudió filosofía en Halle con Alexander Gottlieb Baumgarten y Christian von Wolf , así como teología con Sigmund Jakob Baumgarten . Bajo la influencia de Alexander Gottlieb, Baumgarten recurrió a la literatura.

Junto con sus amigos de estudio Johann Wilhelm Ludwig Gleim y Johann Peter Un , organizó el círculo galo de poetas , que reunía a jóvenes escritores.

Él enseñó. Era un tutor privado.

Ordenado en 1747. Se desempeñó como capellán de campo en el Regimiento Real de Caballería en Nancy . Miembro de la Guerra de Sucesión de Austria .

Como parte del regimiento, participó en campañas en Flandes y Brabante. En su tiempo libre, viajaba por la vecina Holanda y seguía estudiando. Tras la conclusión de la Paz de Aquisgrán (1748) regresó a Alemania, donde en 1751 recibió el rango de pastor luterano.

Murió de un derrame cerebral.

Creatividad

Las obras de Goetz consisten en numerosas composiciones líricas y traducciones, de las cuales las más importantes son las obras de Anacreonte del griego, Gresse y Montesquieu del francés. Sus poemas gráciles, gráciles, tiernos, ligeros y melódicos, desprovistos de un contenido personal más profundo, a veces también tiernos o rayanos en la frivolidad, correspondían al gusto galante de la época.

Como traductor de autores franceses y griegos, difícilmente puede ser sobreestimado, y tras la pesadez del pensamiento del barroco literario, expresó con elocuencia su actitud ante la vida en estilo rococó e ilustrado.

Escribió la mayoría y con mayor éxito de canciones sensibles y juguetonas, pero también hay odas, elegías, idilios escritos por él; sus composiciones no difieren en profundidad, pero son atractivas en términos de melodía y pureza de lenguaje. Todas sus obras poéticas fueron publicadas, tras la muerte del poeta, con algunos cambios, por su amigo Ramler bajo el título: "Vermischte Gedichte von G." (Mang., 1785).

Además de traducir en verso a Anacreonte y Safo , también tradujo anónimamente el "Vert-Vert" de Gresse (1775, bajo el título: "Paperle") y el "Temple de Guide" de Montesquieu .

Notas

  1. Swartz A. Johann Nikolaus Götz // Biblioteca abierta  (inglés) - 2007.
  2. Johann Nikolaus Götz // Aplicación facetada de la terminología de las materias
  3. Johann Nikolaus Götz // CONOR.SL
  4. Johann Nikolaus Götz // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag

Enlaces