| Louis-Charles Dame | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 26 de marzo de 1911 |
| Lugar de nacimiento | París , Francia |
| Fecha de muerte | 23 de mayo de 1966 (55 años) |
| Un lugar de muerte | Yakarta , Indonesia |
| País | Francia |
| Esfera científica | estudios orientales , literatura , cultura |
| Lugar de trabajo | Instituto Francés del Lejano Oriente |
| alma mater | Universidad de París (Sorbona) |
| Título académico | Profesor |
| Conocido como | uno de los principales orientalistas franceses, especialista en la historia y la cultura de Indonesia |
| Premios y premios | Premio Stanislas Julien [d] ( 1959 ) |
Louis-Charles Damais ( en francés Louis-Charles Damais ; 26 de marzo de 1911 , París - 23 de mayo de 1966 , Yakarta ) fue un orientalista francés de Indonesia.
Nacido en la familia de un comerciante de instrumentos musicales. Egresado de la Escuela Nacional de Lenguas Orientales Vivas . En la Sorbona , completó un curso de estudios árabes, indología e historia de las religiones. En 1935, la Fundación Montfort le concedió una beca para estudiar javanés y holandés en la Universidad de Leiden . Hablaba cinco idiomas orientales: persa, árabe, turco, malayo y chino. Y también hablaba griego, húngaro, holandés, inglés, ruso e italiano, estudió latín y sánscrito [1] .
En 1937 fue enviado a Java en Surakarta como jefe de la misión del Ministerio de Educación para estudiar la historia de Indonesia y los monumentos de la historia y la cultura, así como la música y la danza de Java. En 1938 se trasladó a Batavia , donde, debido a su difícil situación económica, se desempeñó como vicecónsul de Francia (hasta el 31 de julio de 1939), así como agregado del Consulado General de Francia (hasta junio de 1941) [2] . Desde diciembre de 1941 trabajó en el Servicio Arqueológico de las Indias Holandesas bajo la dirección de Stutterheim hasta el 8 de marzo de 1942, cuando la administración holandesa capituló ante los japoneses. A principios de 1942, se casó con una javanesa y tuvo dos hijos: un hijo, Aji Dame (16/11/1942) y una hija. No quería trabajar para los japoneses y vivía de clases de idiomas y música. En diciembre de 1945, tras la liberación del país de la ocupación japonesa, reanudó su trabajo en el servicio arqueológico. En 1947 regresa a Francia con su familia, en 1949 se traslada a Saigón , donde imparte clases en la Universidad de Saigón, y en septiembre de 1950 acepta una oferta para ocupar el cargo de secretario general del Instituto Francés del Lejano Oriente en Hanói . En 1952, dirigió la recién inaugurada sucursal del Instituto en Indonesia. Desde entonces, se instaló nuevamente con su familia en Yakarta. De 1959 a 1966 fue director de investigación sobre lenguas y civilización indonesias en la Escuela Práctica de Educación Superior de Yakarta [3] . Profesor.
Hizo una gran contribución al estudio de la historia, la cultura y las lenguas de Indonesia. Publicó seis estudios sobre Indonesia, principalmente en el Boletín del Instituto Francés del Lejano Oriente, que posteriormente fueron reimpresos en forma de libro [4] . También tradujo poesía indonesia al francés.