Daniel (Sivilov)

Nacido en octubre de 1798 en el pueblo de Vsesvyatsky, distrito de Gorodishchensky, provincia de Saratov [1] en la familia de un empleado . En 1808 ingresó en el Penza Gymnasium, donde se le dio el apellido Sibyl . De la clase de teología fue enviado a San Petersburgo para estudiar medicina.

En 1819 volvió al clero, inscribiéndose en el Seminario Alexander Nevsky .

Estancia en China

El 6 de diciembre de 1819, fue enviado en una décima misión a Beijing , en relación con la cual el 14 de septiembre fue tonsurado un monje con el nombre de Daniel, y el 28 de septiembre fue ordenado hierodiácono y el 1 de octubre hieromonje . El 1 de diciembre de 1820 llegó a Beijing, donde a partir de 1821 actuó como tesorero y fue miembro del Consejo de la Misión Rusa. En Beijing, restauró el Monasterio Sretensky en el recinto de la embajada. En 1832 regresó a San Petersburgo. Fue condecorado con la Orden de St. Anna de segundo grado con el nombramiento de una pensión de 650 p. en el año.

Abad en el Monasterio de Zlatoust

El 21 de junio de 1832 fue nombrado rector del Monasterio Zlatoust de Moscú [2] . Desde el 5 de julio de 1835 fue miembro del Consistorio Espiritual de Moscú .

Profesor de la Universidad de Kazan

El 11 de mayo de 1837 fue nombrado profesor ordinario de chino en la Universidad de Kazan y, al mismo tiempo, rector del Monasterio Predtechensky en Kazan. También enseñó chino de forma gratuita en el gimnasio, donde N. I. Sommer fue su alumno .

En 1842 fue elegido miembro de pleno derecho de la conferencia de la recién inaugurada Academia Teológica de Kazán .

Servicio en la diócesis de Irkutsk

El 7 de abril de 1844, a petición propia, fue trasladado al Monasterio de la Transfiguración de Embajadores de la diócesis de Irkutsk , donde el 24 de agosto fue nombrado misionero mayor para la conversión a la ortodoxia de los sectarios buriatos y vetka asentados en Transbaikalia . En 1846, Archimandrita Daniel fue nombrado decano de los monasterios y en 1849 fue trasladado al Monasterio de la Trinidad Selenginsky . Al mismo tiempo, también fue el primer regalo de la junta espiritual de Verkhneudinsk y, desde 1850, el decano de la ciudad de Verkhneudinsk y las iglesias de fe compañeras .

En 1855-1862. El archimandrita Daniel fue destituido sucesivamente de todos sus cargos; El 28 de mayo de 1863 llegó a San Petersburgo .

Servicio en la diócesis de Yaroslavl

El 9 de agosto de 1863, fue nombrado rector del Monasterio Rostov Borisoglebsky de la diócesis de Yaroslavl , asignándole en 1864 las funciones de decano de los monasterios de Uglich .

Archimandrita Daniel murió el 1 de enero de 1871.

Actas

Todo el patrimonio científico y pedagógico del sinólogo ruso permaneció en manuscritos almacenados en los archivos de Kazan y San Petersburgo.

Traducciones del ruso al chino: oraciones matutinas, espejo de la confesión de fe de Dimitry de Rostov, oraciones leídas en la liturgia, St. Gennady.
Un espejo precioso para la iluminación de la mente: Per. con ballena libro filosófico clásico Si-Shu.
Historia del Imperio Chino: En 2 volúmenes.
Descripción del Desierto de Raifa.
Descripción histórica del Monasterio de la Trinidad Selenginsky.

Notas

↑ Ahora - Bazarnaya Kensha en el distrito Nikolsky de la región de Penza.
↑ Stroev P. Listas de jerarcas y abades de los monasterios de la Iglesia Rusa. SPb. 1877. calle 197

Literatura

Daniil (Sivilov) // Diccionario biográfico ruso : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
Una breve historia de la misión ortodoxa rusa en China. - Pekín, 1916.
DANIEL // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". — S. 87-88. — 752 pág. - 39.000 ejemplares. - ISBN 978-5-89572-024-0 .
Herencia manuscrita de sinólogos rusos, incluida la copia de archivo de Daniil del 8 de agosto de 2009 en Wayback Machine