Devkin, Valentín Dmítrievich

Valentín Dmítrievich Devkin
Fecha de nacimiento 22 de octubre de 1925( 1925-10-22 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 1 de abril de 2011( 2011-04-01 ) (85 años)
Un lugar de muerte
Lugar de trabajo
alma mater
  • Instituto Militar de Lenguas Extranjeras
Titulo academico Doctor en Filología
Premios y premios Honorable Trabajador de la Ciencia de la Federación Rusa

Valentin Dmitrievich Devkin ( 22 de octubre de 1925 , Moscú  - 1 de abril de 2011 , Moscú ) - lingüista soviético y ruso , lexicógrafo , profesor de lengua alemana , autor de numerosas obras y diccionarios (ruso, alemán-ruso, ruso-alemán), así como libros de texto (más 260 artículos científicos, 6 diccionarios, varios libros de texto). Especialista en el campo de los estudios de traducción , vocabulario coloquial , jerga y vocabulario obsceno de los idiomas ruso y alemán.

Biografía y actividad científica

La vida laboral de Valentin Dmitrievich comenzó a la edad de 16 años: fue enviado al frente laboral cerca de Moscú en 1942. En diciembre del mismo año, V.D. Devkin se convirtió en cadete de la escuela de infantería militar. Continuó su servicio en la 9.ª Brigada Aerotransportada de Guardias, incluida su participación como traductor militar del idioma alemán, luego fue enviado a un curso de traductor de cuatro meses y se inscribió en el departamento de traducción del Instituto Militar de Idiomas ( VIIYA ). En 1948 recibió un diploma de intérprete-referente.

Desde septiembre de 1948 hasta abril de 1949 sirvió en el Grupo Central de Tropas - en Austria .

Después de la desmovilización en septiembre de 1949, ingresó a la escuela de posgrado del Instituto Pedagógico de la Ciudad de Moscú que lleva el nombre de V.P. Potemkin . En 1952 defendió su tesis doctoral antes de lo previsto. En 1953, junto con otros profesores de Moscú, fue enviado al Instituto Pedagógico de Kaluga para organizar una facultad de lenguas extranjeras. Trabajó allí durante 2 años. A su regreso al Instituto Pedagógico Estatal de Moscú, ocupó el cargo de maestro y luego jefe de departamento. Desde 1958, V. D. Devkin fue el decano de la facultad romano-germánica, luego el director. Departamento de Vocabulario Alemán del Instituto Pedagógico Estatal de Moscú. Defendió su tesis doctoral en 1974. En 1977 se convirtió en profesor y ha sido profesor en la Universidad Pedagógica Estatal de Moscú (más de 20 años).

El académico AD Sakharov era un buen amigo de Valentin Dmitrievich .

V. D. Devkin murió repentinamente el 1 de abril de 2011 .

Las actividades del profesor V. D. Devkin se mencionan en la Encyclopedia of Linguists [1] (Tübingen, 1994, v.1, p. 159) y en la “Encyclopedia of Linguists” del Centro Bibliográfico de Cambridge “ ¿Quién es quién ?”.

Entre sus alumnos hay 17 Doctores en Ciencias y más de 80 Candidatos a Ciencias.

Actas

Ha publicado más de 260 artículos científicos, incluidos 16 libros y diccionarios. (En algunas publicaciones usa el seudónimo Milovanov, el seudónimo de V.D. Devkin por el nombre de su madre) "El desarrollo y la actualización del diccionario del autor es un suicidio prolongado del autor" (V. Devkin)

Notas

  1. ↑ Linguisten-Handbuch Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine  (alemán)

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos