Noveno grado (canción)

Noveno grado
Canción
Ejecutor Valery Durandín
Álbum "verdaderos amigos »
Fecha de lanzamiento 1974
Fecha de grabación 1974
etiqueta Melodía , C62-04861-2
Compositor de canciones Boris Monastyrsky ,
Yuri Rybchinsky
Lista de canciones del álbumverdaderos amigos »
" Doncella de nieve "
(2)		 "Noveno Grado"
(3)		 " Boleto Extra "
(4)

"Noveno grado" ( incipit "Noveno grado. La campana está en silencio ...") es una canción del compositor Boris Monastyrsky con la letra de Yuri Rybchinsky , escrita, grabada y publicada en 1974 . La canción entró en el conjunto vocal-instrumental (VIA) " Amigos fieles " gracias a la relación del jefe del conjunto, Yuri Shcheglov , con uno de los autores, Boris Monastyrsky, quien, junto con la canción, transfirió un arreglo instrumental. al conjunto. En el nuevo conjunto, creado como acompañamiento del cantante Valery Obodzinsky , no había nadie para cantar la canción, y "Ninth Grade" "tuvo" que ser interpretada por el bajista del conjunto y el arreglista de las voces de la canción.Valery Durandín . La canción se incluyó en el EP debut del conjunto " True Friends " junto con tres canciones de otros autores: " Song of True Friends ", " Snow Maiden " y " Extra Ticket " e inmediatamente se convirtió en el principal éxito y sello del conjunto. . En 2000, la canción "Ninth Grade", que a veces se llama la línea del estribillo "Spring named Svetlana", tenía un "doble", una canción completamente diferente de Vladimir Zakharov y el grupo Rock Islands con la misma línea en el estribillo . y ahora oficial titulado " Primavera llamada Svetlana ".

Historia

Comienzo de la canción

Música Boris Monastyrsky
Letras Yury Rybchinsky

Noveno grado. La campana calla,
el rayo de abril caía sobre las paredes.
Cuánto dura la lección,
por primera vez estás esperando un cambio.
Te sientas en un escritorio junto a la ventana.
Te ves ansiosa y nublada,
y la primavera está de pie fuera de la ventana,
y la primavera está de pie fuera de la ventana, la
primavera se llama Svetlana.

<...>

El tema de la escuela y el tema del primer amor en la escuela secundaria tenían una gran demanda en el escenario soviético de la década de 1970, y las canciones inspiradas en estos temas estaban presentes en el repertorio de muchos conjuntos vocales e instrumentales (VIA). La canción "Ninth Grade" fue precedida por la canción de 1970 del mismo nombre " Tenth Grade " del compositor Vladimir Chernyshev con las palabras de Mikhail Matusovsky de la película " Cross the Threshold ".

El autor de las palabras de "The Ninth Grade" Yuri Rybchinsky en 1974, el momento de escribir la canción, tenía 29 años y vivió plenamente el pico del entusiasmo masivo en la URSS por el nombre Svetlana , que llegó en el 1960-1970 [1] . La aparición en el estribillo del código de línea "Spring named Svetlana" no fue un accidente para Rybchinsky. Y la misma línea luego se convirtió en el segundo nombre no oficial de la canción [2]  , habiendo encontrado una respuesta completamente esperada en la conciencia de masas soviética .

En 1974, el nuevo grupo acompañante de Valery Obodzinsky " True Friends " durante un descanso entre giras grabó en la compañía Melodiya su EP debut " True Friends ", que incluía cuatro canciones: " Song of True Friends " ( Tikhon Khrennikov  - Mikhail Matusovsky ) , " Doncella de nieve " ( Leonid Garin  - Naum Olev ), "Noveno grado" ( Boris Monastyrsky  - Yuri Rybchinsky) y " Boleto extra " ( Sergey Berezin  - Leonid Derbenev ). Con toda la aleatoriedad de su aparición y composición, este disco se convirtió en el más exitoso de toda la historia del conjunto [2] .

El antiguo y poco original para el conjunto " Song of True Friends " (interpretado por primera vez en la película " True Friends " en 1954) se grabó en apoyo del nombre y la marca "True Friends". A partir de ella, primero arreglada por Valery Durandin , luego, desde 1976, por Efim Dymov , posteriormente comenzaron todos los conciertos de la VIA "True Friends" [3] . La canción "Extra Ticket" para "Faithful Friends" fue ofrecida por Sergey Berezin, el teclista del conjunto vocal-instrumental " Gems ", en el que la canción no tenía demanda [2] . La canción "Ninth Grade" llegó a "Faithful Friends" probablemente a través del director del conjunto Yuri Shcheglov , quien conocía bien a uno de sus autores, Boris Monastyrsky [3] .

El arreglo de la canción "An Extra Ticket", especialmente para el guitarrista Boris Pivovarov , fue realizado por Yuri Shcheglov, el arreglo de "The Snow Maiden" fue realizado por el bajista del conjunto Valery Durandin. "Song of True Friends" también se grabó con Boris Pivovarov. El arreglo instrumental de "The Ninth Grade" fue pintado por el autor Boris Monastyrsky en el clavier, y el arreglo vocal de la canción fue realizado por Durandin [4] .

En el conjunto creado por Valery Obodzinsky, según Valery Durandin, "no había solistas brillantes, todos eran miembros del coro", y no había nadie para hacer solos en las canciones [2] . Para rectificar de alguna manera la situación, Evgeny Gudkov participó en la interpretación de la "Canción de los verdaderos amigos" , a quien, según Georgy Mamikonov , "invitamos a grabar para fortalecer el grupo vocal" [3] . El violinista y trombonista del conjunto Igor Oskolkov intentó cantar la canción “Ninth Grade” , pero, como dijo Durandin, “no lo logró, así que tuve que hacerlo” [2] . Además de "Ninth Grade", Durandin también cantó "The Snow Maiden" y "An Extra Ticket" [5] . La canción "Ninth Grade" se convirtió inmediatamente en un gran éxito y un sello distintivo de VIA "True Friends" [4] .

Según Georgy Mamikonov, miembro de True Friends, "Ninth Grade" y "Extra Ticket" - "estos fueron nuestros dos mayores éxitos en conciertos" [3] . Valery Durandin creía que esos eran el mismo "Noveno grado" y "Snow Maiden" [4] . El vocalista Viktor Groshev , que llegó más tarde a True Friends , señaló sin embargo que The Ninth Grade casi no definió el rostro del conjunto e incluso entró en cierta disonancia con el repertorio secundario y ecléctico de True Friends:

Pero hablando francamente, si tomamos, por ejemplo, conjuntos como " Merry Fellows ", " Gems ", " Leysya, song ", entonces tenían éxitos por los que eran conocidos. Y "True Friends" no sufrió por esto (risas). Cantaron de todo: composiciones de Africa Simon , Boney M. y otros populares artistas occidentales. Además, algunas canciones de Efim Dymov y ... "Ninth Grade" [6] .

En 1975, Valery Durandin se mudó a VIA "Merry Fellows" y la canción "Ninth Grade" en "True Friends" fue interpretada por otros vocalistas.

Versiones de portada, paráfrasis

Además del conjunto vocal e instrumental " True Friends ", la canción "Ninth Grade" en la década de 1970 se interpretó en un arreglo "más suave" de Nina Brodskaya . En 1977, la canción fue grabada en la compañía Melodiya para su disco gigante (C60-08759-60) por el aficionado Leningrad VIA " Voice of Youth " bajo la dirección de Felix Solomonik (ellos también hicieron el arreglo). Revivido en 2001, VIA "Vernye friends" grabó una nueva versión de la canción para el CD del conjunto "Best" (2003) [7] . En 2010, Andrey Zabludovsky , un ex miembro del cuarteto Secret Beat , interpretó una canción en un arreglo de gran ritmo de Sergei "Maly" Boldakin , acompañado por la St. Petersburg Big Band Sergei Gusyatinsky [8] .

En 2000, Vladimir Zakharov , que tenía siete años en el año en que apareció "Ninth Grade", escribió una canción completamente diferente para el nuevo álbum " Spring Rain " del grupo Rock Islands con la misma que en la canción "Ninth Grade". ", una línea en estribillo - "Spring named Svetlana", pero a diferencia de "Ninth Grade" hizo de esta línea el título oficial de la canción [9] [10] :

El uso de segundos nombres no oficiales de canciones conocidas de la década de 1970 sucedió más tarde. En 2014, Sergey Briksa grabó una nueva canción de su autoría llamada “El mundo no es simple” [11] , que nada tiene que ver con la canción “ Todo lo que tengo en la vida ” (el segundo nombre, según el incipit , es “El mundo no es simple”).

Notas

  1. ↑ Dushechkina E.V. “No tiene sentido llamar a Svetlana” // Svetlana. Historia cultural del nombre. - San Petersburgo. : Universidad Europea de San Petersburgo, 2007. - P. 153-170 . - ISBN 978-5-94380-059-7 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Kolpakov Valéry. Amigos infieles de Valery Obodzinsky. Parte 2. Bogoslovsky vs. Tukhmanov: VIA "Verdaderos amigos" . Especial de Radio (27 de febrero de 2006). Fecha de acceso: 5 de enero de 2017. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017.
  3. ↑ 1 2 3 4 Simonyan Georgy. ¡El hincha más devoto del CSKA!: [Entrevista a Georgy Mamikonov ] . Era vocal-instrumental (abril de 2014). Consultado el 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Kolpakov Valery, Solovyov Sergey. Valery Durandin: "Yo toqué rock en la Plaza Roja": [Entrevista a Valery Durandin ] . Era vocal-instrumental (marzo de 2011). Consultado el 4 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017.
  5. ↑ Canciones interpretadas por VIA "True Friends" . Consultado el 29 de enero de 2017. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017.
  6. ↑ Simonyan Georgy. "Era una escuela increíble": [Entrevista con Viktor Groshev ] . Era vocal-instrumental (septiembre de 2013). Consultado el 6 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017.
  7. ↑ Grabación de la canción "Ninth Grade" para el CD "Best" (2003) revivido en 2001 por VIA "Vernye friends" (enlace inaccesible) . Sitio oficial de la VIA "Verdaderos amigos" (2003). Consultado el 6 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017. 
  8. ↑ Concierto de Andrei Zabludovsky con la canción "Ninth Grade" acompañado por la St. Petersburg Big Band Sergei Gusyatinsky. 10 de enero de 2010logotipo de youtube 
  9. ↑ Lluvia de primavera . Sitio oficial de Vladimir Zakharov y el grupo "Rock Islands". Consultado el 5 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017.
  10. ↑ Concierto de Vladimir Zakharov y el grupo Rock Islands con la canción "Spring named Svetlana" en Nizhny Novgorod el 7 de marzo de 2012logotipo de youtube 
  11. ↑ Clip del grupo BRIKSA “El mundo no es simple” (lanzamiento el 7 de abril de 2014)logotipo de youtube 

Entradas