Calcomanía ( calcomanía inglesa ), "calcomanía" : un método de impresión indirecta de imágenes mediante la transferencia desde una base de papel, así como la propia imagen. En la industria de la impresión y la cerámica , se usa comúnmente la palabra calcomanía .
El inventor de la calcomanía es el grabador francés Simon Francois Ravenet.Inicialmente, la tecnología era la siguiente: la pintura se aplicaba a un grabado de cobre calentado y se hacía una impresión sobre un papel poroso especial denso (cigarrillo) , la imagen obtenida en el papel se superponía a un producto barnizado, la pintura se pegaba al superficie, después de lo cual el papel se empapó y se retiró. Ravenet se trasladó a Inglaterra en 1750 , donde ofreció su invento, llamado décalcuer , a los industriales ingleses . Los primeros productos cerámicos a los que se les aplicaron calcomanías (azulejos decorativos) fueron fabricados en 1756 por Sadlier & Green en Liverpool .
La tecnología de calcomanías se desarrolló aún más después de la invención de la impresión litográfica ( 1796 ), incluida la impresión multicolor ( 1837 ) y la máquina de papel ( 1820 ). Esto nos permitió reducir un poco el costo de las calcomanías y mejorar significativamente la calidad y el atractivo de las imágenes.
En 1840, el artista ruso A. I. Terebenev recibió un "privilegio" (patente) por un método de aplicación de dibujos para decorar platos producidos en masa , porque pintar a mano era un negocio largo y costoso. El cuadro se imprimía de forma tipográfica sobre papel encolado, y luego ya se reducía a un plato o taza y se fijaba con esmalte transparente . En 1865, el héroe de la defensa de Sebastopol , el general S. A. Khrulev, mejoró la invención de A. I. Terebenev: ahora el método era adecuado para cualquier tipo de producto industrial. Para la década de 1870, las calcomanías se usaban no solo en la industria de la cerámica, varios objetos decorados por ellos y el diseño en sí mismo se pusieron de moda, principalmente en Francia . Esta moda, como los propios cuadros, se denominó decalcomanía, y en el último cuarto del siglo XIX se extendió por muchos países.
En 1895, otra mejora en la tecnología de proceso se remonta a la invención del papel dúplex. Era un papel de dos capas, en el que se añadía un sustrato de papel grueso a la fina base porosa sobre la que se imprimía la imagen. El papel dúplex permitió imprimir sobre la capa base sin colocarla primero sobre la lámina de zinc , lo que aceleró la producción y redujo considerablemente su costo. Esto contribuyó a una difusión aún mayor de la decalcomanía en el mundo. En las calcas de esa época, la imagen antes de pegarla era imposible de ver: se imprimía con el anverso hacia el papel, se aplicaba una capa de pintura blanca encima para conservar el brillo de la imagen y se colocaba cola hidrosoluble. aplicado encima . Después de pegar la calcomanía sobre una superficie húmeda, se retiró el papel protector y se hizo visible el patrón.
En la década de 1930, el último invento importante en la tecnología de calcomanías se remonta a la creación de calcomanías con un respaldo de barniz . Se hizo posible con el desarrollo de la serigrafía, que permitió aplicar una capa de barniz sobre la imagen impresa. En tal calcomanía, se aplica una capa de pegamento a la superficie del papel, encima de la cual se aplica una imagen, y encima hay una capa de barniz, que fortalece la imagen y le da flexibilidad. La imagen de la calcomanía previamente empapada se desplaza del papel a la superficie. Actualmente, la mayor parte de las calcas se fabrican con esta tecnología, mientras que la imagen y la capa de barniz se aplican tanto mediante impresión, incluso en impresoras domésticas convencionales , como manualmente.
Hoy en día, las calcomanías propiamente dichas se denominan comúnmente "transferencias con respaldo de papel" que se imprimen en papel con la capa adhesiva en el exterior y se aplican con agua, las llamadas calcomanías "directas y húmedas". Las calcomanías con el adhesivo hacia afuera y la imagen hacia el papel se llaman calcomanías inversas. Las calcomanías directas son más comunes, ya que le permiten ver la imagen mucho antes de la aplicación, para posicionarla con precisión durante la aplicación, sin cortar la imagen a lo largo del contorno. Sin embargo, la tecnología más antigua de calcomanía trasera sin barniz tiene sus ventajas. Por ejemplo, al aplicar una calcomanía, solo se transfiere una fina capa de pintura a la superficie sin un sustrato de barniz, lo que aumenta el grosor de la calcomanía y generalmente va más allá de los contornos del patrón. Además, las calcomanías sin barniz tienen una vida útil muy larga, y en las calcomanías con barniz, la capa de barniz se degrada gradualmente: se vuelve amarilla, se vuelve quebradiza o se agrieta ( forma de craquelado ). En algunos casos, es posible “reparar” la calca con radiación ultravioleta y aplicando una nueva capa de barniz sobre la degradada.
Cuando se aplica una calcomanía húmeda directa sobre superficies con relieve complejo, principalmente en modelado a gran escala , se suelen utilizar varios líquidos para suavizar el sustrato de barniz e incluso el revestimiento de la superficie para una mejor adherencia. Después de la aplicación, las calcomanías a menudo se cubren con una capa protectora de barniz.
En la producción industrial, las calcomanías "calientes" se usan ampliamente, después de aplicarlas, la superficie se calienta. Bajo la influencia de altas temperaturas, el sustrato de laca se quema y la imagen basada en pinturas minerales especiales se fusiona con la superficie.
La tecnología de calcomanías húmedas inversas se usa para hacer tatuajes de transferencia temporales, que sin embargo no se llaman calcomanías.
Hay varias tecnologías que se acercan a las calcomanías, y que incluso a veces se denominan calcomanías.
Las “calcomanías secas” (letraset) se imprimen de forma “inversa” y su capa adhesiva se pega con la pintura cuando se presiona sobre un sustrato hecho de una película transparente.
Una calcomanía de "secado en caliente" puede considerarse transferencia térmica, en la que la imagen se imprime en un papel especial y luego se transfiere a otra superficie en una prensa de calor.
A veces, las pegatinas incluso se llaman calcomanías.
Las calcomanías se utilizan en la industria para decorar y marcar una amplia variedad de productos. En la vida cotidiana, principalmente para decorar artículos de interior (en la URSS fueron especialmente populares en la década de 1980 ). La autoaplicación de calcomanías es actualmente más común en el modelado de carteles , donde imitan el marcado de prototipos de equipos e incluso elementos individuales de los uniformes de figuras. La gran mayoría de los modelos producidos actualmente están equipados con calcas producidas industrialmente, algunos modelistas también hacen calcas caseras aplicando la imagen usando una impresora o manualmente en papel especial para calcas. Las calcomanías también se utilizan para decorar el cuerpo humano y se aplican en las uñas o la piel (tatuaje temporal).
La tecnología inventada por Ravenet en 1750 fue denominada por él décalcuer , que en francés significa “copiar”, “redibujar”, “traducir, transferir la imagen”. La misma raíz está en la palabra "papel de calco" tomada del mismo idioma con un significado similar "papel transparente diseñado para transferir una imagen de una superficie a otra". En la década de 1860, apareció en Francia el término “decalcomania” ( décalcomanie ), es decir, “moda (e incluso locura) en las calcomanías”, “pasión por pegar con calcomanías”. El tema de la manía en sí comenzó a llamarse de la misma manera. La palabra decalcomanía se tomó prestada en varios idiomas europeos, incluido el ruso, en el último tercio del siglo XIX, junto con la propia decalcomanía. Aparentemente, el término "transfers" apareció al mismo tiempo, no sin la influencia de la palabra inglesa transfers . La palabra "calcomanía" está fijada por muchos diccionarios del idioma ruso.
En Estados Unidos en 1937 se registró por primera vez el uso de la palabra decal , abreviatura de decalcomanía . En la década de 1950, la palabra entró en el idioma inglés. El primer uso de la palabra "calcomanía" (junto con decalcomanía) en la prensa general soviética se registra a más tardar en 1984 y es una abreviatura de la palabra "calcomanía" bajo la influencia del inglés decal . Actualmente, la palabra "calcomanía" se usa como el nombre oficial de "calcomanías", mientras que los modelistas usan ampliamente "calcomanía", al igual que las calcomanías mismas. En el discurso coloquial de los modelistas, "calcomanía" a menudo se abrevia como "cubierta".
En la industria de la impresión, junto con la palabra “calcomanía”, la palabra “calcomanía” es común para designar una calcomanía, mientras que la palabra “calcomanía” rara vez se usa. "Calcomanía" es un profesionalismo que aparentemente se originó en Francia a fines de la década de 1930 como resultado del préstamo inverso de la palabra angloamericana decal (probablemente junto con la tecnología de calcomanía directa) y su reinterpretación, basada en el verbo décoller - " separarse, quedarse atrás, interrumpir". En la literatura profesional soviética, la "calcomanía" se ha fijado desde finales de la década de 1940. Cabe señalar que la palabra "calcomanía" en el sentido de "calcomanías" está ausente tanto en francés como en otros idiomas europeos, con la excepción de aquellos en los que la palabra se tomó prestada del ruso. "Calcomanía" existe junto con "calcomanía", y aunque los impresores reconocen ambas palabras como sinónimos, consideran que la palabra calcomanía es incorrecta.