Hijos de la tierra

Children of the Earth ( Dharti Ke Lal ) es un drama indio en blanco y negro de 1946 . Ópera prima dirigida por Khoja Ahmad Abbas , basada en las obras de teatro de Bijon Bhattacharya y la novela Annadata de Krishan Chandar .

La película fue la primera y, de hecho, la única película producida por la Asociación de Teatro del Pueblo Indio (IPTA) (IPTA) y sigue siendo una de las películas en hindi más importantes de la década de 1940. En la película debutó Zohra Sehgal , y también interpretó su primer papel significativo, Balraj Sahni . También fue la primera película india en tener un gran estreno en la URSS.

Trama

La película sigue los acontecimientos que siguieron a la hambruna de Bengala de 1943 . Las inundaciones y la sequía que siguieron a estos desastres obligaron a los aldeanos a buscar refugio en la ciudad.

En el centro de la película está la historia de una familia campesina: el padre Samaddar, su hijo mayor Niranjan y su esposa Binodini, así como el hijo menor Ramu y su esposa Radhika. A pesar de una buena cosecha y el aumento de los precios de los cereales durante la guerra, Samaddar pierde su propiedad, engañado por un zamindar que compra cereales . Ramu, con su esposa y su hijo pequeño, viajan a Calcuta , pronto seguidos por otros miembros de la familia junto con miles de campesinos indigentes. Mientras Ramu busca trabajo sin éxito, Radhika se ve obligada a prostituirse para mantener a su familia.

Antes de su muerte, Samaddar insta a la familia a regresar a su tierra natal, donde, junto con otros campesinos, crean una comuna, similar a las granjas colectivas soviéticas. Sin embargo, Rama y su esposa no son aceptados.

Reparto

• Balraj Sahni como Niranjan, hijo mayor de Samaddar

• Damayanti Sahni como Binodini, esposa de Niranjan
• Anwar Mirza como Ramu, el hijo menor de Samaddar
• Tripti Bhaduri como Radhika, la esposa de Ramu
• Shombhu Mitra - Samaddar
• Usha Dutta - esposa de Samaddar
• Rashid Ahmed - profesor
• Hamid Dutt
• Pratap Oza
• Zohra Sehgal

Producción

La película está basada en las obras de teatro Nabanna y Jabanbandi de Bijon Bhattacharya y en la novela corta Annadata de Krishan Chandar . La historia se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial y la hambruna de Bengala de 1943 , bajo una creciente ideología de "construcción de naciones". Debido a que solo los productores con licencia podían producir películas durante los años de la guerra, los cineastas tenían que solicitar un permiso de filmación especial [1] [2] .

El guión de la película fue escrito por H. A. Abbas en un mes y tomó la silla del director él mismo, tomando como asistentes a Shombha Mitra, Balraj Sahni y PK Gupta, el director del teatro Marathi. Juntos decidieron no incluir actores de cine profesionales en la película. Las artistas de teatro Uzra Mumtaz y Dina Gandhi fueron elegidas para los papeles de nueras , pero ambas declinaron por diferentes razones. Como resultado, los personajes principales fueron interpretados por los mismos actores que en la producción teatral de Nabanna : Shobhu Mitra, Tripti Bhaduri, Usha Mehta. La esposa de Balraj Sahni, Damayanti, interpretó el papel de la nuera mayor. Ravi Shankar compuso la música para la película y Shanti Burdhan dirigió los bailes [3] .

La película se hizo con medios modestos con donaciones de varias organizaciones, como la Federación de Estudiantes de toda la India y el Sindicato de Campesinos que organizan personas para filmar escenas en cocinas públicas y escenas de marchas del hambre [4] . La autenticidad de lo representado fue enfatizada por la inclusión de imágenes documentales en la película [5] . Se filmaron episodios de la vida de los pobres de Calcuta en los suburbios de Bombay , desde que se declaró la ley marcial en la misma Calcuta [6] . Allí, los creadores pudieron filmar solo dos escenas: un héroe que trabaja como un rickshaw y una vista de montones de basura en el fondo del hotel Chowringa, en el que los niños mendigos hurgan [3] .

Reacción y percepción

La película se estrenó el 9 de mayo de 1946 en el Gaiety Theatre de Shimla en una proyección especial para periodistas que cubrían una reunión de líderes políticos indios [3] . En junio de 1946, la película se estrenó en Calcuta y el 30 de agosto en Bombay [7] .

"Hijos de la Tierra" no fue un éxito comercial en su tierra natal, lo que se explica por la falta de fondos para la publicidad y, principalmente, por el hecho de que al poco tiempo de su estreno el país estaba dividido [4] . Entonces, según el director, en el primer espectáculo hubo un lleno total y las entradas para las siguientes sesiones se agotaron, pero se cancelaron debido a disturbios y disturbios intercomunales [8] .

Filmindia , una revista de cine india de la época , calificó a Children of the Earth como "una película poco impresionante desde todos los ángulos: en presentación, en técnica y en dirección", y solo las actuaciones de Tripti Bhaduri y Balraj Sahni obtuvieron elogios [7] . Sin embargo, el realismo elegante y simbólico de la película demostró ser muy influyente y sentó las bases para muchas pinturas que pasaron de retratar las dificultades en el campo al sufrimiento en la ciudad, como The Dispossessed (1950) de Nimai Ghosh y The Two Bighas of the Earth (1953). ) de Bimal Roy . También inició un nuevo tipo de melodrama indio capaz de conciliar la realidad con las inquietudes y deseos psicoanalíticos y políticos [1] .

Más tarde, "Children of the Earth" se convirtió en la primera película india comprada por la URSS para distribución masiva [4] [9] . La imagen también se mostró en Inglaterra, Francia y otros países. Como escribió el historiador de cine mundial Georges Sadoul , "el público europeo pudo ver la vida cotidiana de la India con sus crueles contrastes sociales" [5] [10] . George Jones, en la reseña de The New York Times , señaló que la película tiene "escenas muy fuertes, incluida la marcha hambrienta sobre Calcuta, que recuerda a los mejores hallazgos de Eisenstein " . La película sin duda marca un gran paso adelante para el cine indio" [3] [8] .

Notas

1. ↑ 1 2 Dharti Ke Lal // Enciclopedia del cine indio / Editado por Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen. - L. : British Film Institute, 1994. - P. 305. - 568 p. - ISBN 978-0-85170-455-5 .
2. ↑ City Flicks: Indian Cinema and the Urban Experience / Ed. por Preben Kaarsholm. - Libros Seagull, 2002. - Pág. 45. - ISBN 9788170462507 .
3. ↑ 1 2 3 4 Abbas, KA Children of Hunger // No soy una isla: un experimento en autobiografía . - Editorial Vikas, 1977. - P. 264-275. — ISBN 070690477X .
4. ↑ 1 2 3 Garga, BD; Gargi, Balwant. Cine de la India. - M. : Art, 1956. - S. 40−41.
5. ↑ 1 2 Cultura de la India moderna / Ed. ed. Babkina M.P., Litman A.D., Chelyshev E.P. - M . : Nauka, 1966. - S. 165−166.
6. ↑ Budyak, L. M. Khoja Ahmad Abbas // Cine de la India. - M . : Arte, 1988. - S. 209−227.
7. ↑ 1 2 "Dharti-ke-lal", Poor Amateurish Effort  (inglés)  // Filmindia. - Noviembre de 1946. - Vol. XII, n. 11 _ — Pág. 65.
8. ↑ 1 2 Rangoonvalla F. y otros Cine de la India: pasado y presente. Panorama del Cine Indio / Per. De inglés. y después. R. P. Sobolev. - M. : Raduga, 1987. - S. 117, 198. - 384 p. - 40.000 copias.
9. ↑ Asísu, Daya Kishan. La globalización de "Bollywood" - The Hype and Hope // Global Bollywood / Eds. Anandam P. Kavoori. - Nueva York: New York University Press, 2008. - Pág. 100. - ISBN 0814747981 .
10. ↑ Sadoul, Georges . Capítulo IX. Revista de Cinematografía de Asia y África. India // Historia general del cine. - M. : Arte, 1958. - T. 6. - 461 p.

Enlaces

• Carol J. Slingo. KA Abbas (1914-1987)  (inglés) . CORTE DE SALTO. Consultado el 12 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012.

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet