Libro infantil (Akunin y Gloria Mu)

Libro infantil para niñas.
Autor Gloria Mu y Boris Akunin
Género ficción
Idioma original ruso
Serie Géneros
Editor AST
Liberar 2012
ISBN 978-5-271-43896-7

"Libro infantil para niñas"  : una novela escrita por Gloria Mu basada en un guión de Boris Akunin , publicada en 2012 , es parte de la serie " Géneros ".

Historial de creación

Tras la publicación de " Libro infantil " en 2005, la editorial le ofreció a Boris Akunin que escribiera una secuela, donde el personaje principal sería una niña. Boris Akunin no quería volver a escribir un libro para niños y comenzó a buscar un coautor. Akunin escribió el guión del futuro libro y el coautor tuvo que escribir el resto del texto. Para un libro para niñas, había que encontrar un escritor. La editorial le ofreció a Akunin los textos de varios escritores, al final le gustó el texto de la novela Detrás los pasos (2009) de Gloria Mu . Como resultado de su trabajo conjunto, el Libro infantil para niñas apareció en 2012, y el Libro infantil de 2005 pasó a llamarse Libro infantil para niños [1] .

Trama

Angelina (Gelya) Fandorina, hermana de Erast (Eraser) Fandorin, el héroe del "Libro infantil para niños", bisnieta de Erast Petrovich Fandorin , después de que su hermano, se involucra en aventuras alrededor de la "Manzana del paraíso". Los Gel son contactados por Lucinda Grey, el "Hada de los Sueños", quien explica que la Manzana del Paraíso es el Amor encarnado y que Gela debe viajar a 1914 para salvarla. Resulta que Lucinda inventó una forma de "viajar" en el tiempo, disponible solo para mujeres. Gelya se duerme en el presente y se "mueve" a 1914, al cuerpo de su bisabuela Appolinaria Ryndina.

En Moscú en 1914, en el papel de la colegiala Poli Ryndina, Gelya conoce a su tatarabuela y tatarabuelo, los padres de Poli, con vida en Moscú a principios del siglo XX. En el asunto de salvar Paradise Apple, el químico Grigory Wilhelmovich Rosenkranz y un niño sin hogar apodado Shchur la ayudan. En el transcurso de numerosas aventuras, Geli y Shchur desarrollan una relación romántica.

Gelya regresa al siglo XXI en unas horas, pero Polya Ryndina no recuerda qué fue de ella en esas semanas en las que Gelya Fandorina estuvo en su cuerpo. De una conversación con su madre, Gelya descubre que Shchur es su bisabuelo Ignat: la relación que comenzó con Fields-Gels continuó con la verdadera Appolinaria Ryndina.

Al final, Gelya y Eraser intercambian sus conocimientos sobre Paradise Apple. Su papel en la historia y los motivos del profesor Van Dorn (el instigador de las aventuras de Eraser en A Children's Book for Boys) y Lucinda Gray siguen sin estar claros.

Traducciones

al búlgaro

Notas

  1. ↑ Para chicas: borisakunin - LiveJournal . Consultado el 23 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022.
  2. ↑ Unicornio - Angelina salvando el mundo . Consultado el 8 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021.

Enlaces