Jack y las habichuelas magicas

Jack and the Beanstalk es un cuento popular inglés  sobre un valiente niño Jack que derrota a un gigante.

Trama

Una viuda obligada a vender su vaca envía a su hijo Jack al mercado. En el camino, Jack se encuentra con un anciano que se ofrece a cambiar la vaca por frijoles mágicos que crecerán tallos hasta el cielo. Una madre enojada, al enterarse de este trato, tira los frijoles por la ventana. A la mañana siguiente, Jack ve que el anciano decía la verdad. El niño curioso sube por el tallo hasta que encuentra un camino que lleva a una casa. En la casa, Jack conoce a una gigante y le pide que lo alimente. Una mujer amable cumple su pedido. Pero luego el dueño de la casa, el ogro, regresa a casa. La giganta esconde a Jack en la estufa. El gigante que entra dice [1] :

Fi-fi-fo-fam
Huelo el espíritu de los británicos allí.
Ya sea que esté vivo o muerto,
estará en mi desayuno.

Cuando el gigante se duerme, Jack se va a casa. Sin embargo, luego regresa para robar la bolsa de oro y la gallina de los huevos de oro. El ogro lo persigue, pero Jack, cortando el tallo, derrota al gigante.

En libros

La historia se conoce en diferentes versiones. Apareció impreso por primera vez en 1807 en una adaptación de Benjamin Tabart , en la que el autor presenta un nuevo personaje: un hada que explica la moraleja del cuento a Jack [2] .

Versión de Joseph Jacobs1890 es el más popular.

Adaptaciones de pantalla

La primera película basada en el cuento fue un cortometraje mudo realizado en 1902 por George Fleming y Edwin Porter .

En los Estados Unidos, el cuento de hadas se filmó dos veces, en 1962 y 2013 (la segunda vez, bajo el título " Jack the Giant Slayer "). También hay una adaptación cinematográfica de 2001 con cambios muy sólidos. Aquí el gigante se muestra amable, y es Jack quien robó al gigante que aparece como el villano principal.

En 1974, basado en la trama de este cuento de hadas, se hizo una película de anime japonesa de larga duración " Jack in Wonderland ".

Notas

1. ↑ José Jacobs . Cuentos de hadas en inglés (neopr.) . - Londres: David Nutt, 1890. - S. 59-67, 233.  
2. ↑ Tabart, La historia de Jack y el tallo de habichuelas. (Matthew Orville Grenby, "Las hadas domesticadas son buenas maestras: la popularidad de los primeros cuentos de hadas británicos", El león y el unicornio 30.1 (enero de 2006: 1-24))