Dipper y Mabel contra el futuro

Dipper and Mabel vs. the Future es el episodio 17 de la temporada 2 de la serie de televisión animada estadounidense Gravity Falls .

Trama

El episodio comienza con Mabel despertando a Dipper con "Mr. Su hermano le dice que no ha hecho esto desde el tercer grado. Mabel le recuerda a Dipper que solo falta una semana para su cumpleaños número 13 (su cumpleaños es el 31 de agosto, el último día del verano, la fecha en que se convierten oficialmente en adolescentes), que Dipper se olvidó y no se dio cuenta de que el verano casi había terminado. Stan y Soos entran en la habitación y dicen que esperan con ansias el futuro.

Los gemelos planean hacer una fiesta en Mystery Shack, pero Stan les prohíbe hacerlo después del último incidente con la fiesta y el apocalipsis zombie. Soos los invita a celebrar en el gimnasio de la escuela. Los gemelos quieren ir allí juntos, pero Ford llama a Dipper y le dice que su cara está en llamas.

Aunque la cara de Ford estaba realmente en llamas (se afeitaba de esta manera, ya que era más rápido, según él), llamó a Dipper para contarle la terrible noticia: el contenedor con la grieta interdimensional comenzó a resquebrajarse y una catástrofe con tal nombre como "Weirdmageddon" podría suceder". Solo se puede reparar con pegamento etéreo, por lo que ambos se dispusieron a buscarlo. Mabel le da a Dipper una mochila con un walkie-talkie y se va.

En ese momento, Mabel y Soos van al gimnasio y allí se encuentran con Wendy, quien les cuenta todo el horror de la escuela secundaria. Luego, Mabel sale molesta del gimnasio de la escuela. Intenta comunicarse con Dipper a través de un walkie-talkie y le dice que pueden hacer una fiesta en el gimnasio, pero el futuro de la escuela secundaria se vuelve sombrío. Dipper no puede responder porque hay demasiada interferencia de su lado. Soos se sienta junto a Mabel y la invita a entregar invitaciones a sus amigos. Se van más tarde.

Ford lleva a Dipper a la colina y revela el secreto : hay un ovni estrellado bajo tierra que se estrelló hace muchos millones de años. Ford tenía mucha experiencia con esta nave, pues de aquí tomó piezas y materiales para construir un portal a otro universo. Le asegura a Dipper que todos los extraterrestres que están dentro "probablemente" han estado muertos durante millones de años. Ford abre una escotilla en la colina con un arma magnética y los dos descienden a través de ella hacia las profundidades de la nave espacial.

Dentro de la nave espacial, Ford y Dipper intentan encontrar un adhesivo extraterrestre lo suficientemente poderoso como para sellar una grieta en la grieta. Atraviesan una nave que tiene mensajes escritos en código, autos destrozados y esqueletos alienígenas en las paredes. Dipper logra tomarse una selfie dentro de la nave alienígena. Ford usa su pistola magnética para bajar varios pilares de metal y adentrarse más en la nave, pero Dipper no tiene miedo de saltar tras él. Reuniendo su fuerza, todavía usa la pistola magnética, pero al final lo sujeta al techo y no lo tira hacia abajo.

Para corregir su mal humor, Mabel acude a sus amigas , Grenda y Candy, y se siente aún más decepcionada: no estarán en su fiesta y ni siquiera tendrá tiempo de despedirse de sus amigas al final del verano. Ella nuevamente intenta contactar a Dipper, pero él no responde.

Después de irrumpir en la bóveda de ovnis, Dipper y Ford activan accidentalmente el sistema de seguridad. Sin darse cuenta de esto, continúan buscando pegamento. Ford discute el futuro de este último con Dipper y lo invita a convertirse en su aprendiz. Pero, Dipper piensa en la familia, en Mabel y si puede. Por casualidad, dispara una pistola magnética a una pieza de metal y descubre el pegamento que busca. De repente, llegan droides de seguridad. Ford le dice a Dipper que deje de tener miedo y se desactivan, creyendo que la amenaza ha sido eliminada. Dipper no puede manejar su miedo y uno de los droides abre fuego contra él. Ford agarra a Dipper y los saca de la línea de fuego. Dándose la vuelta, dispara al robot con una pistola magnética, pero antes de su explosión, logra disparar y herir a Ford. El segundo droide lo agarra y lo mete adentro. Se apresura a las cápsulas voladoras. Dipper corre tras él. Ford explica que volará a un lugar sin retorno y le pide que se olvide de él y selle la grieta. Dipper carga el arma y se magnetiza al cuerpo del avión. Durante el vuelo, libera un pulso electromagnético y la nave cae al bosque. Después de liberar al Ford noqueado, Dipper se da cuenta de otro droide. Deja de sentir miedo por él y se desactiva. Ford, al despertar, le dice a Dipper que pocas personas a los 12 años podrían hacer lo que él hizo. Dipper se dio cuenta de que para tales hechos necesitas ser valiente y seguro, y él lo es. Ford le vuelve a preguntar si quiere ser su aprendiz, diciendo que juntos se quedarán en Gravity Falls y seguirán explorándola. Dipper está de acuerdo y caminan juntos a casa. Pero la radio en el momento de su conversación sobre el aprendizaje estaba encendida y Mabel escuchó todo...

Después de que Dipper llega a casa, le dice a Mabel que fue el mejor día de su vida. Se da cuenta de que ella no responde y le pregunta qué le pasa. Ella está teniendo el peor día de su vida. Pronto terminará el verano, todas las personas queridas por ella desaparecerán, pero esperaba que al menos Dipper se quedara con ella, y ahora la está dejando. Dipper trata de calmarla, pero Mabel, llorando, huye hacia el bosque, sin darse cuenta no toma su mochila, sino a Dipper, en el que hay un recipiente con una grieta.

En el bosque, Mabel continúa triste al descubrir que se ha llevado el maletín de Dipper. Entonces, de repente, aparece un viejo conocido : Blendin, un viajero del tiempo. Accidentalmente escucha a Mabel decir "Ojalá el verano durara para siempre" y le cuenta sobre la burbuja del tiempo donde el tiempo se ralentiza. Para crearlo, necesita una fisura interdimensional, simplemente acostado en una mochila.

Frustrado, Dipper va al sótano con Ford, quien inmediatamente entendió lo que estaba pasando. Dipper dice que puede estar tomando la decisión equivocada. Ford asegura que todo se calmará y se ofrece a sellar la grieta. Dipper mete la mano en la bolsa y descubre que es la bolsa de Mabel. Esto significa que Mabel tiene su mochila.

Mientras tanto, Mabel descubre la misma grieta en el maletín y, después de algunas dudas, le da el contenedor al viajero. Blendin lo rompe accidentalmente. Bill sale volando de Blendin (queda inconsciente) y pone a Mabel a dormir con un chasquido de sus dedos. Antes de que esto sucediera, se dio cuenta de que había cometido un gran error.

Se forma una grieta en el cielo, cortando los límites entre el Reino de las Pesadillas y nuestro mundo. Dipper y Ford salen corriendo de la cabina y ven que es demasiado tarde.

Una terrible catástrofe se acerca a la ciudad y al Universo entero. Comienza Weirdmageddon.

Radiodifusión

El día del estreno, 942.000 personas vieron el episodio [1] .

Reseñas de los críticos

El crítico del sitio web de entretenimiento The AV Club , Alasdair Wilkins, le dio al episodio una calificación de "A-", ya que sintió que "Ford sigue siendo una adición interesante a la serie porque hay algunas formas muy específicas en las que es mucho más peligroso que el tío Stan". ". Escribe además: "Como cabría esperar de un hombre cuya última pelea con su hermano gemelo lo dejó varado en una dimensión alternativa infernal durante décadas, Ford tiene poca confianza en los lazos de hermandad, y su propuesta de convertir a Dipper en su aprendiz está dirigida para separar a los gemelos como nada más. Por supuesto, Ford no entiende muy bien sus acciones, ya que afirma de manera bastante plausible que solo está tratando de darle a Dipper la oportunidad de alcanzar su máximo potencial. Pero el hecho es que él cree que Dipper tiene que estar solo para alcanzar su máximo potencial, porque no fue hasta que Stan dejó la imagen que Ford se convirtió en todo lo que podía ser. No hay malicia en las acciones de Ford, pero hay mucho egoísmo y problemas sin resolver, y él no entiende ni siquiera considera que Dipper y Mabel tienen una relación fundamentalmente saludable que él nunca tuvo con su hermano".

En opinión del crítico, es "un episodio brillante de la serie animada que maneja con éxito una ligera dependencia de la transcripción narrativa con respecto a la desesperación de Mabel con actuaciones y animaciones verdaderamente desgarradoras. Este episodio probablemente será recordado como aquel en el que Bill Cipher engaña a Mabel para causar un infierno en la Tierra, pero es mucho más que un episodio. Esta es la última prueba para Dipper. Es una premonición melancólica de un futuro indeseable. Es una exploración sutil de cuán silenciosamente confundido se ha vuelto Ford. Es una gran película de acción alienígena. El episodio es casi perfecto" [2] .

También en el agregador de calificaciones IMDB , la serie tiene una calificación de 9.3/10 basada en 2364 calificaciones de usuarios [3] .

Datos interesantes

• El final del episodio es una referencia a la serie de anime Evangelion [4 ] .

Criptogramas

Títulos

¿Hay un criptograma ETX CPI ASTD GI en los créditos? , que significa ¿ME EXTRAÑASTE? ( Ruso: ¿Me extrañaste? ) [5] .

Imagen al final

Al final del episodio, hay un código en la página del criptograma: 4-16-19 8-6-9-8-16-19-21-25 5-19-19-11-19-20 18-23 -6 23-1-23 -25 22-3-4 18-15-10-23-12-12-25 1-19'2-19 6-19-23-21-16-19-20 4-16 -19 20-23-25 ​​17-15-2-19 3-8 4-16-19 8-23-5-4. 19-11-22-6-23-21-19 4-16-19 5-4-6-23-10-17-19. 19-2-19-6-25-4-16-15-10-17 25-9-3 21-23-6-19 23-22-9-3-4 1-15-12-12 21-16 -23-10-17-19 . Después de descifrar resulta: LA PROFECÍA PARECÍA LEJANA, PERO FINALMENTE LLEGAMOS AL DÍA, RENUNCIAMOS AL PASADO. ABRAZA LO EXTRAÑO. TODO LO QUE TE IMPORTA CAMBIARÁ_ _

Notas

1. ↑ Metcalf, Mitch. "SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals: 10/12/2015"  (inglés)  (enlace no disponible) . ShowBazzDaily (13 de octubre de 2015). Consultado el 27 de junio de 2022. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015.
2. ↑ Alasdair Wilkins. Gravity Falls tiene el cumpleaños más desgarrador  de la historia . El AV Club (13 de octubre de 2015). Recuperado: 2 julio 2022.
3. ↑ "Gravity Falls" Dipper y Mabel vs. the Future (Episodio de TV 2015) - Calificaciones de usuarios - IMDb  (inglés) . Recuperado: 2 julio 2022.
4. ↑ Datos interesantes . Wiki Gravity Falls . (Ruso)
5. ↑ 1 2 Criptogramas . Wiki Gravity Falls . (Ruso)