Dmochowski, Franciszek Xavier

Franciszek Xavier Dmochovsky
Polaco Franciszek Ksawery Dmochowski
Alias Ciudadano polonois(?); DF; FXD; FXD Warda; FXWD réfugié polonois, autor de l'écrit intitulado "Idées sur la Pologne"
Fecha de nacimiento 2 de diciembre de 1762( 1762-12-02 )
Lugar de nacimiento Con. Brulino-Opravitsky
Fecha de muerte 20 de junio de 1808 (45 años)( 1808-06-20 )
Un lugar de muerte Blonie (Polonia)
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación novelista , poeta , traductora , educadora, editora
Género poesía, prosa
Idioma de las obras polaco, latino
Autógrafo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Franciszek Ksawery Dmochowski con Ward 's Household ( polaco: Franciszek Ksawery Dmochowski ; 2 de diciembre de 1762  - 20 de junio de 1808 ) fue un escritor, poeta, traductor y profesor polaco.

Biografía

Representante de la familia de la nobleza lituana , escudo de armas de Pobog . Nacido en Podlasie en 1762. Estudió primero en un colegio jesuita, luego con especialistas en relaciones públicas en la ciudad de Dorogochin . En 1778 se transfirió para estudiar en el colegio de pristas en la ciudad de Podolinets cerca de Spis . En el mismo año se convirtió en novicio del monasterio.

De 1783 a 1785 enseñó en la escuela de relaciones públicas de Radom . En 1785 fue nombrado subprefecto de la orden en Varsovia . En 1786-1787 enseñó latín en un colegio en Lomza , desde 1788, nuevamente en Radom. En 1789 se trasladó a Varsovia, donde enseñó, fue profesor en la Escuela de Economía de Varsovia.

En 1791 se convirtió en secretario de Hugo Kollontai , el gran referéndario lituano, jefe de la Comisión Educativa . En 1791-1793, Dmokhovsky fue el párroco de la parroquia de la Exaltación de la Santa Cruz en Kolo . Se mudó a Sajonia durante la Confederación de Targowice .

En 1794, durante el levantamiento de Kosciuszko , renunció al sacerdocio y se convirtió en miembro del Consejo Nacional Supremo. Comenzó a publicar el boletín del gobierno "Gazeta Rządowa", el principal órgano impreso de los insurgentes. Tras la represión del levantamiento, emigró a París , donde encabezó la Diputación de Polonia, una agrupación del ala radical de la emigración, pero pronto regresó a Polonia, donde en 1800 se convirtió en secretario de la Sociedad de Amigos de la Ciencia en Varsovia. .

En 1801-1805 fue coeditor del periódico New Varsovia Diary. En 1806 se trasladó a su finca en Pomerania . En 1808 murió en Blon camino de Varsovia.

Fue una destacada figura polaca de finales del siglo XVIII, amigo de Ignacy Krasicki y Hugo Kolontai.

Su hijo, Franciscus Salesi Dmochowski , es editor, escritor, ensayista y traductor.

Fue enterrado en Varsovia en el cementerio Starie Powazki .

Creatividad

Autor de poemas festivos, panfletos, tratados políticos (el más famoso es "Sobre el establecimiento y la caída de la Constitución el 3 de mayo de 1791"). Uno de sus mayores logros fue la primera traducción completa de la Ilíada de Homero al polaco . También tradujo fragmentos de la Odisea , la Eneida , varias obras de Horacio , Lucano , El paraíso perdido de Milton , La queja de E. Jung o Reflexiones nocturnas sobre la vida, la muerte y la inmortalidad . Su Sztuka rymotwòrcza (El arte de la poesía, 1788) fue memorizado en las escuelas polacas.

La más significativa es la obra poética: la primera poética polaca "El arte de la poesía" (1788). Escrito sobre el modelo de "L'Art Poétique" ("Arte poético") del poeta francés N. Boileau y repite muchas de sus disposiciones. Al mismo tiempo, Dmokhovsky estaba fundamentando su teoría del drama pequeñoburgués que existía antes de Diderot . Dmokhovsky contrastó la modernidad con temas antiguos, oponiéndose a la interpretación obsoleta de las reglas del clasicismo y argumentando que para un genio no existen cánones estéticos en absoluto : él mismo los crea con su trabajo.

Escritos seleccionados

Literatura

Enlaces