Contrato de alquiler de vehículos
El alquiler de vehículos es una de las modalidades de las relaciones de alquiler basadas en un contrato de alquiler de vehículos , que se divide en:
- un contrato de arrendamiento de un vehículo ( time charter ) con tripulación, en virtud del cual el arrendador lo proporciona al arrendatario para su posesión y uso temporal a cambio de una retribución y al mismo tiempo presta servicios para su gestión y explotación técnica por cuenta propia;
- un contrato similar, pero sin la tripulación y la prestación de servicios adicionales [1] .
Características generales de un contrato de arrendamiento de vehículos
Común a los contratos de este grupo es:
- los contratos de arrendamiento de vehículos se celebran únicamente por escrito, independientemente de la duración del contrato y la composición de los participantes, es decir, con la participación tanto de personas jurídicas como de personas físicas [2] ;
- a los contratos de arrendamiento de vehículos relacionados con bienes inmuebles (las aeronaves y embarcaciones marítimas, así como las embarcaciones de navegación interior [3] se consideran bienes inmuebles ), las reglas del Artículo 609 del Código Civil de la Federación Rusa sobre el registro estatal obligatorio de transacciones con no se aplican bienes inmuebles;
- los contratos de arrendamiento de vehículos no están sujetos a la regla del artículo 621 del Código Civil de la Federación de Rusia sobre la posible renovación del contrato por un período indefinido después de la expiración de su período de validez y la continuación real del uso de la propiedad y sobre el derecho de suscripción preferente del arrendatario para celebrar un nuevo contrato de arrendamiento de vehículos para el período siguiente [4] . Esto no priva al arrendatario del derecho, después de la expiración del contrato de arrendamiento de vehículos, a volver a alquilar el vehículo, pero sobre la base de un nuevo acuerdo celebrado con carácter general;
- Los vehículos se alquilan principalmente con fines comerciales . Por lo tanto, la ley otorga a sus inquilinos derechos más amplios para usar la propiedad arrendada en comparación con las reglas habituales de arrendamiento [5] . El arrendatario del vehículo puede subarrendarlo sin el consentimiento del arrendador (salvo estipulación en contrario en el contrato), celebrar por cuenta propia contratos de transporte y otros acuerdos con terceros, con base en los fines del uso del vehículo arrendado, y si no están especificados en el acuerdo - de acuerdo con el propósito de este vehículo [6] ;
- las características del arrendamiento de determinados tipos de vehículos se establecen mediante cartas y códigos de transporte. Así, para la operación segura de aeronaves y embarcaciones marítimas, es necesario cumplir con una serie de requisitos especiales previstos por los Códigos de Aire y Agua , la RF CTM.
Derechos y obligaciones de las partes en el arrendamiento de vehículos
Las diferencias en la regulación legal de los contratos de alquiler de vehículos con y sin tripulación se relacionan principalmente con las obligaciones de las partes para su mantenimiento, operación, así como la responsabilidad por los daños causados.
El arrendador, que entrega el vehículo con la prestación de servicios para su gestión y funcionamiento técnico, está obligado a mantenerlo en buen estado durante toda la vigencia del contrato, incluida la realización de las reparaciones tanto mayores como corrientes y la provisión de los accesorios necesarios [ 7] . Cuando se alquilan vehículos sin tripulación, todas estas responsabilidades se asignan al arrendatario, quien debe realizar las reparaciones y mantener en buen estado el inmueble arrendado [8] . En un contrato de arrendamiento de vehículos, las partes no pueden prever una distribución diferente de responsabilidades para la reparación de la propiedad arrendada que la especificada en el Código Civil de la Federación Rusa.
El arrendador bajo el contrato de arrendamiento de vehículos debe garantizar la operación normal y segura del vehículo de acuerdo con los propósitos del arrendamiento especificados en el contrato. El contrato de arrendamiento de vehículos puede prever la prestación de servicios adicionales al arrendatario que van más allá de la operación técnica del vehículo.
El arrendador (en caso de alquilar vehículos con tripulación) está obligado a completar la tripulación del vehículo. La composición y calificaciones de la tripulación deben cumplir con las reglas y condiciones del contrato vinculante para las partes, y si tales requisitos no están establecidos por las reglas imperativas, los requisitos de la práctica normal de operar un vehículo de este tipo. Los tripulantes en estos casos son empleados del arrendador, es decir, mantienen relaciones laborales con él. En todas las cuestiones de gestión y explotación técnica del vehículo, están sujetas a las órdenes del arrendador, en cuanto a su explotación comercial - a las órdenes del arrendatario.
A menos que se disponga lo contrario en el contrato de alquiler del vehículo:
- los gastos de pago de los servicios de los tripulantes, así como los gastos de mantenimiento de los mismos, corren a cargo del arrendador con el que tienen una relación laboral. El arrendatario reembolsa estos gastos al arrendador como parte de los pagos del alquiler (deben tenerse en cuenta a la hora de determinar el importe del alquiler);
- los costes asociados a la explotación comercial del vehículo corren a cargo del arrendatario. Incluyen los costos de pago de combustible y otros materiales utilizados en el curso de la operación, realizando diversas tarifas [9] ;
- la obligación de asegurar el vehículo, así como la responsabilidad por los daños que pueda causar por él o en relación con su funcionamiento (por ejemplo, durante el transporte internacional), recae en el arrendador si el vehículo es atendido por su tripulación [10] , y el arrendatario - cuando se alquila sin tripulación [11] .
Responsabilidad de las partes en el contrato de arrendamiento de vehículos
Cuando se alquilan vehículos con tripulación, la responsabilidad por los daños causados a terceros recae en el arrendador, que es el propietario del vehículo - fuente de mayor peligro y lo gestiona [12] . La responsabilidad del arrendador frente a terceros (en forma de obligación de reparar el daño causado) se produce en estos casos de conformidad con las reglas del art. 1079 del Código Civil de la Federación de Rusia y otras disposiciones del cap. 59 del Código Civil de la Federación Rusa. Las medidas de responsabilidad patrimonial se aplican con independencia de la culpa del propietario de la fuente de mayor peligro. En tales casos, sólo la presencia de circunstancias de fuerza mayor o la intención de la víctima, como consecuencia de la cual se causó el daño, puede servir como base para la exención de responsabilidad [13] .
En el alquiler de vehículos sin tripulación, el arrendatario actúa frente a terceros como propietario de una fuente de mayor peligro [14] . En este sentido, el arrendatario es responsable de los daños causados por el vehículo (sus mecanismos, dispositivos, equipos) de conformidad con las normas del Cap. 59 del Código Civil de la Federación Rusa [15] .
En caso de pérdida o avería de un vehículo arrendado con tripulación, el arrendatario sólo podrá estar obligado a indemnizar al arrendador por los perjuicios causados si éste prueba que la pérdida o avería se produjo por circunstancias de las que el arrendatario es responsable en conformidad con la ley o el contrato [16] . Todas las consecuencias de la muerte accidental o daño accidental del vehículo corren a cargo del arrendador como su propietario [17] .
Después de la expiración del contrato de arrendamiento del vehículo, el vehículo se devuelve al arrendador.
Véase también
Fuentes
- ↑ artículos 632, 642 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ artículos 633 y 643 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 130 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ artículos 632 y 642 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 615 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ artículos 638 y 647 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 634 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 644 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 636 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 637 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ artículo 646 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 640 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ artículos 1079 y 1083 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 1079 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 648 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ Artículo 639 del Código Civil de la Federación Rusa
- ↑ artículo 211 del Código Civil de la Federación Rusa